상촌중학교 로고이미지

6박찬

홈 > English Zone > 2014 English Zone > 1학년마을 > 6박찬
페이스북 공유하기 트위터 공유하기 카카오톡 공유하기 카카오스토리 공유하기 네이버밴드 공유하기 프린트하기
2013년 2014년 2015년
1월2월3월4월5월6월7월8월9월10월11월12월
일 월 화 수 목 금 토
1
삼일절
 
 
 
2 3 4 5 6 7 8
             
             
             
             
9 10 11 12 13 14 15
One Hundred Shoes(p.4~7)
One Hundred Shoes(p.8~p.11)
One Hundred Shoes(p.12~15)
One Hundred Shoes(p.16~31)
DAVID AND THE GIANT(p.4~10)
             
             
             
16 17 18 19 20 21 22
DAVID AND THE GIANT(p.11~12)
DAVID AND THE GIANT(p.13~20)
DAVID AND THE GIANT(p.21~24)
DAVID AND THE GIANT(p.25~27)
DAVID AND THE GIANT(p.28~29)
             
             
             
23 24 25 26 27 28 29
DAVID AND THE GIANT(p.30~32)
Back To School Is Cool!(p.6~7)
Back To School Is Cool!(p.8~9)
Back To School Is Cool!(p.10~11)
Back To School Is Cool!(p.12~13)
             
             
             
30 31          
Back To School Is Cool!(p.14~15)
   
   
   
  • 14.03.01
    - 삼일절
  • 14.03.10
    - One Hundred Shoes(p.4~7)
    Centipede,Centipede,how do you choose?
    지네야,지네야,너는 얼마나 고를거니?
    Where do you shop for one hundred shoes?
    100원짜리 신발을 어디서 났니?
    One hundred shoes for one hundred feet.
    백원짜리 실발은 백개의 발을 위해 쓸 것 이야.
  • 14.03.11
    - One Hundred Shoes(p.8~p.11)
    Shoes for the garden.
    신발은 정원을 위해 신을 것 이다.
    Shoes for the street.
    신발은 거리를 위해 신을 것 이다.
    Where do you buy them,so tiny and fine?
    그들은 어디서 살까,그리고
    Do you go shopping on web sites online?
    너는 무슨 온라인 사이트에서 쇼핑을하니?
  • 14.03.12
    - One Hundred Shoes(p.12~15)
    Do you buy shoes in stores at the mall?
    너는 산 신발을 어느 곳 에다 저장을 하니?
    Do they have sizes smaller than small?
    그들은 비좁은 크기에 비해 작은 것을 신을까?
    Shoes come in pairs.pairs are so nifti.
    신발은 한쌍이다.한쌍은 매우 멋들어졌다.
    Two shoes in each pair,so you will need fifty.
    2두개의 신발은 각자가 한쌍이 되고,50 이위해 필요하다.
  • 14.03.13
    - One Hundred Shoes(p.16~31)
    Or do you buy sets? Five sets of twenty?
    그리고 당신은 세트로 살건가요?5개의 세트는 20개부터다.
    Ten sets of ten? I hope they have plenty!
    10개의 세트는 10개부터?나는 기대한다 그들이 가득히 가지고있기를!
    Do you wear slippers?
    너는 슬리퍼를 신니?
    Do you wear clogs?
    너는 나막신도 신니?
    Do you wear sneakers to climb over logs?
    너는 고무운동화를 신고 오르고 기어다니니?
    Do you like sandals?
    너는 샌달을 좋아하니?
    Do you like boots?
    너는 부츠를 좋아하니?
    Do you like loafers to wear with your suits?
    너는 간편화와 너의 신사복이 좋니?
    How do you tie your shoelaces tight?
    너는 구두의 끈을 어떻게 묶니?
    How do you tell your left from your right?
    어떻게 왼쪽으로부터 옳게 말하니?
    Centipede,Centiped,where do you keep one hundred shoes when you go to sleep?
    지네야,지네야,백원짜리신발을 어디다 놓고 언제 잘거니?
    Centiped,Centiped,I think I know...
    지네야,지네야,나는 생각하고 나는 알아
  • 14.03.14
    - DAVID AND THE GIANT(p.4~10)
    Long ago there was a boy named David.
    긴 옛날에 데이비드라는 남자아이가 살았다/
    David looked after his fathers sheep.
    데이비드는 아버지의 양을 바라본다.
    And God looked after David.
    그리고 데이비드의 아버지는 신이다.
    Once a lion came to steal a sheep.
    한번은 사자가 양을 훔치러 왔었다.
    Was David afraid? No!
    데이비드는 두려워 하나?아니다!
    He killed the lion all by himself!
    그는 사자를 죽였다.자기자신으로!
    Soon war came to David'land.
    곧 데이비드의 땅에서 전쟁이 난다.
    David's brothers went off to fight.
    데이비드 형제는 싸우러갔다.
    But David was too young.He had to stay at home.
    하지만 데이비는 너무 어렸다.그는 집에 있엇다.
    One day David's father said,"You must take some food to your brothers"
    한날은 데이비드의 아버지가 말했다."너희들은 음식 몇개가 필요할 것 이다."
  • 14.03.17
    - DAVID AND THE GIANT(p.11~12)
    So David did.
    그렇게 데이비드는 했다.
    He walked all the way to the top of a hill.
    그는 모든 숲의 정상을 올랐다.
    David saw his brothers.
    데이비드와 그의 형제들은 톱질을 하였다.
    He saw the king.
    왕도 톱질을 하였다..
    He saw lots of other men,too.
    또한 그는 대단히 톱질을 하였다..
  • 14.03.18
    - DAVID AND THE GIANT(p.13~20)
    But no one saw David.
    그러나 데이비드는 하나도 움직이지 않았다.
    Everyone was looking at the other army.
    모든사람들이 밖에 군인들을 쳐다보고만 있었다.
    When would the battle begin?
    언제 전쟁을 하는걸까?
    Then- across the valley came a giant.
    그때 계곡을 가로건너서 거인이 왔다.
    The giant was big and strong and mean.
    거인은 크고 강해보였다.
    "I am Goliath.send one man to fight me!"
    "나는 골라앗이다.한명도 나랑 싸워 이긴사람이 없지!"
    shouted the giant.
    거인은 큰 소리를 쳤다.
    "And if I kill him,you will be our slaves."
    "그리고 만약 그를 죽인다면,당신들은 우리의 노예가 되게 해주겠다.
    The king ask,"Who will fight Goliath?"
    왕은 질문했다,"누가 골리앗과 싸울건가?"
    "Not me! Not me!" cried the men.
    "나는 싫어!나는 싫어!"사람들은 소리쳤다.
    Then David said,"Send me.I will fight the giant."
    그때 데이비드가 말했다,"저를 보내주세요.나는 거인과 싸울거예요."
    David`s brothers said,"No! You are too small.Goliath is so big!"
    데이비드의 형제들은 말했다."안돼!너는 작아.골리앗은 정말 커!"
    But the king said,"Let David go."
    그러나 왕은 말했다,"데이비드에게 가라고 하여라."
  • 14.03.19
    - DAVID AND THE GIANT(p.21~24)
    The king gave David a big sword.
    왕은 데이비드에게 큰 검을 주었다.
    David gave it back.
    데이비드는 다시 줬다.
    "I have my sling," he said.
    "저는 저의 투석기가 있어요,"그가말했다.
    Goliath laughed at David.
    골리앗은 데이비드를 향해 비웃었다.
    "come!"he cried.
    "와라!"그가 소리쳤다.
    "Let me turn you into food for the birds!"
    "내가 너를 새의 먹이가 되게 해주겠다!"
    Was David afraid?
    데이비드 두렵니?
    No!
    아니!
    "God will look after me,"David said.
    "신을 뒤따라가겠다,"데이비드는 말했다.
    The giant laughed again.
    거인은 또다시 비웃었다.
    He made fun of David`s God.
    그는 데이비드가 만든 것을 보고 장난스럽게 생각했다.
    David picked up a stone.
    데이비든는 돌을 골라 들었다.
    He put it in his sling.
    그는 투석기를 놓았다.
  • 14.03.20
    - DAVID AND THE GIANT(p.25~27)
    ZING!
    윙윙!
    The stone hit Goliath between the eyes!
    돌은 골리앗의 눈사이에 맞았다!
    The giant fell down-dead!
    거인은 떨어져 죽은듯 하였다.
  • 14.03.21
    - DAVID AND THE GIANT(p.28~29)
    "The boy killed Goliath!"
    "소년이 골리앗을 죽였다!"
    cried Goliath`s men.
    골리앗의 사람들에게 소리쳤다.
    "Run for your lives!"
    "당신들이 살던곳으로 가라!"
    Goliath`s army ran away.
    골리앗의 군대는 사라졌다.
    The war was over.
    전쟁은 끝이났다.
  • 14.03.24
    - DAVID AND THE GIANT(p.30~32)
    31David heard cheering.
    데이비드는 원기를 돋았다.
    His brothers lifted him up.
    그의 형제들은 그를 들어올렸다.
    Everyone was shouting David`s name.
    모든 사람들이 데이비드의 이름을 외쳤다.
    David was a hero!
    데이비드는 영웅이다!
    David grew up to be a great king.
    데이비드는 왕으로 성장했다.
    He looked after all his people.
    그는 나중에 그의 모든 사람들을 바라보았다.
    And God still looked after David.
    그리고 데이비드는 신으로 남았다.
  • 14.03.25
    - Back To School Is Cool!(p.6~7)
    t was the first day back to school from summer break.
    여름이 깨지고 학교에 가는 첫째 날이다.
    "Back to school rules!"
    "학교에 가야하는 것이 규칙이다!”
    Pinky shouted.
    핑키가 소리쳤다.
    "Back to school drools,"Tyler said.
    “학교에 가는 것은 시시해”타일러가 말했다.
    “come on, little brother, time to get dressed,"said Pinky.
    “일어나,동생, 옷을 입을 시간이야,”핑키가 말했다.
    "I`m not going,"Tyler said.
    “나는 안갈거야,” 타일러가 말했다.
    He pulled the covers over his head.
    그는 머리를 덮고 있었다.
    "You are too," said Pinky.
    “너는 역시,”핑키가 말했다.
    "I am not," said Tyler.
    "나는 안할 거야,”테일러가 말했다.
  • 14.03.26
    - Back To School Is Cool!(p.8~9)
    Tyler! Hurry up,"
    "타일러!서둘러,“
    Mom shouted up the stairs.
    엄마가 계단에 올라오면서 소리쳤다.
    “The big bus will be here soon!”
    “곧 큰버스가 여기로 온다!”
    Tyler yelped and disappeared somewhere in the laundry.
    타일러가 빨랫감 속으로 사라졌다.
  • 14.03.27
    - Back To School Is Cool!(p.10~11)
    Pinky noticed that the clothes were shaking.
    핑키는 우링의 옷을 섞지말라고 주의를 줬다.
    "Wow, Tyler, you`re shaking like you`re
    "우와,타일러
    what`s that word that means you`re really nervous?
    너는 무슨 말이 가장 긴장될까?
    What`s that word that means you`re totally worried?"
    무슨 방법을 썽지 너를 난처하게 말들 수 있을까?
    "Apprehensive?"
    "염려?"
    Tyler said from under the laundry.
    타일러가 세탁물 밑에서 나왔다.
    "That'sit!"
    "거기앉아!"
    said Pinky.
    핑키가 말했다.
    "That's the word I'm looking for.
    "저기밑에서에서 나는 보고 있었다.
  • 14.03.28
    - Back To School Is Cool!(p.12~13)
    "So you're apprehensive about the first day in the first grade?"
    "너의 첫날 첫 학년에 올라가는게 염려되니?"
    Pinky asked.
    핑키가 물었다.
    All Tyler could do was touch his nose.
    타일러는 코를 만지면서 생각을 하였다.
    "That gives me an idea!"
    "내게 그 생각을 줘!"
    said pinky.
    핑키가 말했다.
    "Are you going to make up one of your stories?"
    "하나의 이야기를 만들어볼까?
    Tyler asked.
    타일러가 물었다.
  • 14.03.31
    - Back To School Is Cool!(p.14~15)
    I'll just shut my eyes,
    나의 눈을 닫고
    wiggle my ears,
    나의 귀를 흔들고,
    and crank up my imagination.
    그리고 크랭크로 나의 상상력을 더하라.
    said Pinky.
    핑키가 말했다.
    "The name of this story is..."
    "이 이야기의 이름은..."