일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | ||||||
삼일절
|
||||||
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
THE FIRST THANKSGIVING(p.4)
|
THE FIRST THANKSGIVING(p.4)
|
THE FIRST THANKSGIVING(p.4~6)
|
THE FIRST THANKSGIVING(p.6)
|
THE FIRST THANKSGIVING(p.6)
|
||
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
THE FIRST THANKSGIVING(p.7)
|
THE FIRST THANKSGIVING(p.7)
|
THE FIRST THANKSGIVING(p.7)
|
THE FIRST THANKSGIVING(p.7~8)
|
THE FIRST THANKSGIVING(p.8)
|
||
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
THE FIRST THANKSGIVING(p.8)
|
THE FIRST THANKSGIVING(p.8)
|
THE FIRST THANKSGIVING(p.9)
|
THE FIRST THANKSGIVING(p.9)
|
THE FIRST THANKSGIVING(p.9)
|
||
30 | 31 | |||||
THE FIRST THANKSGIVING(p.9~10)
|
||||||
-
- 14.03.01
-
- 삼일절
-
- 14.03.10
-
- THE FIRST THANKSGIVING(p.4)
- plymouth, england-1620.
플리머스, 영국-1620
A ship is in the harbor taking on passengers.
배는 항구에서 승객을 태운다.
-
- 14.03.11
-
- THE FIRST THANKSGIVING(p.4)
- The people going aboard seem too poor and too ordinary to ever be famous.
해외에 가는 사람들은 너무 가난하고 너무 평범한것 유명해질 수 없을 것 같다.
And yet their names are now in history books.
그들의 그들의 이름은 지금 역사책들 안에 들어있다.
-
- 14.03.12
-
- THE FIRST THANKSGIVING(p.4~6)
- now, almost 400 years later, we still tell their story.
지금 우리가 거의 400년 더늦은 이야기를 여전히 이야기를 하고 있다.
These are the peoplo we call the pilgrims.
순례자가 몇 몆의 사람과 우리들을 불렀다.
they are about to sail to a strange new land called america. 사람들이 이상한돛을 세우고 새로운 땅 아메라카로 간다.
-
- 14.03.13
-
- THE FIRST THANKSGIVING(p.6)
- they've been warned that indians may attack them.
그들에게 경고한다 인도의 사람들이 공격할수도 있다.
-
- 14.03.14
-
- THE FIRST THANKSGIVING(p.6)
- even the voyage will be dangerous.
지금 다같이 항해하는 것은 위험하다.
-
- 14.03.17
-
- THE FIRST THANKSGIVING(p.7)
- there may be pirates or hurricanes.
해적이 나타날 수도있고 허리케인이 생길 수도 있다
-
- 14.03.18
-
- THE FIRST THANKSGIVING(p.7)
- many a ship has sailed off and never been seen again.
많은 배가 항해를 했지만 결코 다시는 볼 수 없었다.
-
- 14.03.19
-
- THE FIRST THANKSGIVING(p.7)
- the pilgrims are risking their lives.
순례자는 목숨을 걸고 았다.
-
- 14.03.20
-
- THE FIRST THANKSGIVING(p.7~8)
- Why?
왜?
it started with the king.
왕은 출발하였다.
-
- 14.03.21
-
- THE FIRST THANKSGIVING(p.8)
- the king declared that everybody must belong to his religion.
왕은 그의 종교에 모두가 소속되어야한다고 선포했다.
-
- 14.03.24
-
- THE FIRST THANKSGIVING(p.8)
- the pilgrims wanted their own religion
순례자가 그들의 고유한 종교를 원하고 있다.
-
- 14.03.25
-
- THE FIRST THANKSGIVING(p.8)
- they tried meeting in secret.
그들은 만나기를 시도했다 그것은 비밀이다.
-
- 14.03.26
-
- THE FIRST THANKSGIVING(p.9)
- But the king sent spies to watch their houses.
그러나 왕은 스파이를 보내 그들의 집을 지켜보라고 했다.
-
- 14.03.27
-
- THE FIRST THANKSGIVING(p.9)
- He sent soldiers to arrest their leaders.
그는 군인을 보내어 그들의 지도자를 체포하였다.
-
- 14.03.28
-
- THE FIRST THANKSGIVING(p.9)
- Eevn their neighbors turned against them. 그들을 향하여 그들의 이웃사람을 역전 하였다.
-
- 14.03.31
-
- THE FIRST THANKSGIVING(p.9~10)
- so the pilgrims decided to leave england.
순례자를 확실히 영국에 남기고 온다.
now at last they are do the ship that will take them across the ocean