| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
|
추석연휴
|
대체공휴일
|
|||||
|
추석
|
||||||
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
|
The Christmas storries (P.18~18)
|
The Christmas storries (P.18~19)
|
The Christmas storries (P.19~21)
|
||||
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
|
The Christmas storries (P.21~
|
The Christmas storries (P.
|
The Christmas storries (P.
|
The Christmas storries (P.
|
|||
| 28 | 29 | 30 | ||||
-
- 14.09.07~14.09.09
-
- 추석연휴
-
- 14.09.08
-
- 추석
-
- 14.09.10
-
- 대체공휴일
-
- 14.09.16
-
- The Christmas storries (P.18~18)
- She had a lot of very long, beautiful hair.
-그녀는 아름답고 매우많은 머리를 가졌다.
There were two things that she and her husband valued very much.
-그점에서 두가지 생각이 있었다, 그것은 그녀와 그녀의 귀중한 남편이 매우 많았다.
One was a gold watch.
-하나는 금 시계였다.
Jim received it from his grandfather.
-짐은 그의 할아버지를 받아들였다.
-
- 14.09.17
-
- The Christmas storries (P.18~19)
- He loved it very much.
-그는 그것을 굉장히 사랑했다.
The other was Della's hair.
-다른 하나는 델라의 머리였다.
Della's hiar was envied by many people.
-델라의 머리는 많은 사람과 겨뤘다.
some people said to Della, "Your hair is more beautiful than the Queen of Sheba's jewels!"
-약간의 사람들은 델라에게 말한다, "너의 머리는 매우 아름다워 여왕 셰바의 보석같아.
-
- 14.09.18
-
- The Christmas storries (P.19~21)
- Jim's watch was also very wonderful.
-짐은 시계또한 매우 아름다웠어.
Some people said to him, "Your watch is good enough for a King!"
-약간의 사람들을 그에게 말했다, "당신의 시계는 왕을 위해서 충분한 시계야!"
So, jim and Della were very proud of these things.
- 짐과 델라는 매우 거만하다고 생각했어.
Della continued looking at her hair.
-델라는 그녀의 머리를 계속 보았어.
It fell around her shoulders, down her back, and to her knees.
-그것은 그녀의 어깨 주위로 떨어졌다, 등까지 내려갔고, 등까지 내려갔다.
It was very, very long hair.
-그것은 매우, 매우 긴 머리였어.
Her hair was almost like a dress.
-그녀의 머리는 거의 드레스 같았어.
She tied it up again.
-그녀는 다시 올려 묶었어.
She did it quickly, but she suddenly felt very sad.
-그녀는 빠르게 묶었어, 하지만 그녀는 갑자기 매우 슬퍼졋어.
A couple of tears tolled down her cheeks.
-한 쌍의 눈물이 뺨에서 떨어졌다.
She quickly put in her old brown coat, and her old brown hat.
-그녀는 빠르게 오래 된 갈색 코트가 있었어, 그리고 그녀의 낡은 갈색 모자가 있었어.
-
- 14.09.22
-
- The Christmas storries (P.21~
- She locked her apartment and hurried down the stairs and out of the apartment building.
-그녀는 그녀의 아파트를 잠궜다 그리고 계단을 바쁘게 내려갔다 그리고 아파트 건물 밖으로 나왔다.
She walked down the street to look for a special store.
-그녀는 아래로 걷다가 특별한 가게를 보았다.
After a few minutes, She found it and looked at the sign: Madame sofronie
Hair Goods of All Kinds.
-몇 분 후에, 그녀는 그 기호를 발견하고 사인을 보았다: Madame sofronie Hair Gppds of All Kinds.
Della didn'n wait.
-델라는 기다리지 않았다.
She didn't want to lose her courage.
-그녀는 그녀의 용기를 잃는 것을 원하지 않았다.
She thought about her husband and his present.
-그녀는 그녀의 남편과 그의 선물에 대해 생각했다.
She walked up the staits and saw a large woman.
-그녀는 걷다가 말뚝과 톱을 들고가는 큰 여자기 걸었다.
-
- 14.09.23
-
- The Christmas storries (P.
-
- 14.09.24
-
- The Christmas storries (P.
-
- 14.09.25
-
- The Christmas storries (P.