| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ||||||
|
삼일절
|
||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
|
BONES(P.4)
|
BONES(P.7~10)
|
BONES(P.11~12)
|
BONES(P.12~13)
|
BONES(p.14~16)
|
||
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
|
BONES(P.16~17)
|
BONES(P.17~18)
|
BONES(P.18~20)
|
BONES(P.20~22)
|
BONES(P.22~25
|
.
|
|
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
|
BONES(P.25~26)
|
BONES(P.26~28)
|
BONES(P.28~
|
||||
| 30 | 31 | |||||
-
- 14.03.01
-
- 삼일절
-
- 14.03.10
-
- BONES(P.4)
- Walk. Jump. Touch your toes.
-너의 발가락은 걷고 뛰고 만진다.
Bend your knees
-너의 무릎을 구부려라.
Hold your nose.
-잡아라 너의 코를.
Any way you move, your bones are helping out.
-알맞게 움직여라, 너의 뼈들을 도와주고있다.
you have 206 bones in your bady.
-당신의 206개의 뼈들은 너의 몸안안에 있다.
These bones fit together perfectly.
-이것의 뼈들은
-
- 14.03.11
-
- BONES(P.7~10)
- These bones fit together perfectly.
-이것들의 뼈들은 튼튼하고 같이한다.
Together, they form your skeleton.
- 그것들의 모양은 너의 골격과 같다.
your bones are hidden under your skin.
-너의 뼈들은숨겨져 있다 너의 피부 속에.
But you can feel them and see their shape.
-하지만 그것들을 모양을 느낄 수 있다.
Your bones start out small, just the way you do.
-너의 뼈들은 단지 너가 했었던 방법들처럼 작게 시작했다.
As your bones grow, you grow, too.
- 당신들이 성장한만큼 너의 뼈들은 성장한다.
-
- 14.03.12
-
- BONES(P.11~12)
- The smallest bones are inside your ears.
-당신의 귀속에는 작은 뼈들이있다.
The biggest bones are in your legs.
-당신의 다리속에는 큰 뼈들이있다.
some of your bones act as armor.
-당신의 뼈들은 갑옷과 같다.
-
- 14.03.13
-
- BONES(P.12~13)
- A flat bone in the middle of your chest protects your heart.
-너의 뼈들은 너의 중앙부위 가슴을 보호한다.
Your rids are a bony cage for your lungs and other squishy parts.
-새장같은 너의뼈들은 폐같은 너의 일부분을 보호한다.
-
- 14.03.14
-
- BONES(p.14~16)
- The bones of your face are part of your skull.
-너의 얼굴 일부분은 두개골이다.
It covers your brain like a helmet.
-너의
some people think skulls look scary.
-어떤 사람들은 해골이 무섭다고 생각한다.
-
- 14.03.17
-
- BONES(P.16~17)
- Long ago, pirates used a flag with a skull and crossbones on it to frighten people.
-오래전에 해적들은 깃발에 해골과 대퇴골을 교차시킨 죽음의상징을 사용했다.
사람들은 그것을 무서워햇다.
-
- 14.03.18
-
- BONES(P.17~18)
- Today, a skull and crossbones means danger or poison.
-오늘은, 해골과 대퇴골은 위험또는 독을 의미한다.
When you see it, be careful!
-니가 그것을 보았을 때,조심해라!
Your bones do not bend.
-당신들의 뼈들은 구부려지지 않는다.
So they are joined in places where
-그것들이 있어야하는 장소는 어디인가.
-
- 14.03.19
-
- BONES(P.18~20)
- So they are joined in places where you need to bend.
-그들은 굴복시키기 위해 결합했다.
These places are called joints.
-이것들이 있어야 할 장소는 이음매이다.
Your spine, or backbone, has many joint.
-너의 이음매는 등뼈 또는 척추에잇어야 한다.
It helps you to stand up straight or do a somersault.
- 그것은 곧게 일어서게 또는 재주넘기를하게 도와준다.
-
- 14.03.20
-
- BONES(P.20~22)
- Our bones work with our muscles to make our bodies move.
-우리의 뼈들은 근육과 몸이 움직일 수 있도록 일을한다.
Bones are hard and strong.
-뼈들은 단단하고 강하다.
-
- 14.03.21
-
- BONES(P.22~25
- But sometimes they break by accident.
-하지만 때로는 사고로 부러지기도 한다.
Luckily, the broken parts can grow back together.
-운좋게, 부러진 조각은 함께 성장한다.
After many weeks, the bone is healed.
- 몇주 후에 뼈가 낫는다.
Some old bones turn into fossils after millions of years.
-백만년 된 뼈들은 화석이다.
-
- 14.03.22
-
- .
- .
-
- 14.03.24
-
- BONES(P.25~26)
- Fossils tell us a lot about animals that lived long ago such as dinosaurs!
- 이야기를 동물들에대한 우리들과 동물이 살기전에는 공룡들이오랬동안 살았다.
Many animals have bones like ours.
-많은 동물들이 그 뼈들을 가지고 있었다. 우리들 처럼
But their skeletons match their shapes and sizes.
-하지만 그들의 골격의 널이와 크기는 컷다.
-
- 14.03.25
-
- BONES(P.26~28)
- Many animals have bones like ours.
-많은 동물들이 뼈를 가지고 있다.
But their skeletons match their shapes and sizes.
-하지만 그들의 모양과 골격은 크다.
Toads and goldfish have much smaller bones than we do.
-두꺼비와 금붕어는 작은 뼈들을 가지고 있다. 우리도 그렇다.
Elephants and whales have much bigger bones than we do.
-코끼리와 고래들은 큰 뼈들을 가지고있다. 우리도 그렇다.
-
- 14.03.26
-
- BONES(P.28~
- Some animals have no bones at all.
-다소의 동물들은 뼈를가지고 있지않은 동물도 있다.
Jellyfish and worms wriggle and squiggle without them.
-해파리와 지렁이는 꿈틀거리며 또는 비틀거린다. 그들이 없어서
If you had no bones, you would look like a blob.
-당신이 뼈들 가지고 있지 않으면,당신은 얼룩 한방울 처럼 보였을 것이다.
So when you run or stretch or grab or chew, think of your bones and say, "Thank you!"
-So when you run or stretch or grab or chew, think of your bones and say, "Thank you!"
-언제 당신은 달리냐 또는 당기냐 또는 움켜잡냐 또는 씹냐, 생각해라 당신들의 뼈들을 그리고 말해라 "고맙다!"