| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
|
Dolphin
|
Dolphin
|
Dolphin
|
||||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
|
Dolphin
|
Dolphin
|
Dolphin
|
Dolphin
|
Dolphin
|
||
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
|
Dolphin
|
Dolphin
|
Dolphin
|
Dolphin
|
|||
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
|
Dolphin
|
Dolphin
|
Dolphin
|
Dolphin
|
|||
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | ||
-
- 14.07.01
-
- Dolphin
- When fishermen closed their tuna nets, they trapped dolphins too.
어부들이 참치잡는 그물을 던져서 올릴때 돌고래도 같이 올라온달.
tMillions of dolphins died.
어부들이 잡으면 돌고래는 죽는다.
Many people were upset.
만은 사람들이 당황을 하였다.
they stopprd eating tuna.
그들이 참치를 안먹는 다.
children sent letters to tuna companies.
아이들이 참치 회사에게 편지를 보냈다.
-
- 14.07.02
-
- Dolphin
- They begged them to help the dolphins.
그들은 부탁을 하였다. 돌고래를 도와 달라고 하렸다.
At last many companies listened.
만은 화사 사람들이 귀를 기우려준다.
Now their fisheremn must not trap dolphins.
이제 어부들이 돌고래를 않잡는다.
-
- 14.07.03
-
- Dolphin
- they mark their cans dolphin safe.
다른 사람들은 돌고래를 안잡는다.
But the fight is not over.
하지만 다른 사람들은 돌고래를 잡는다.
People are still working to keep dolphins safe in the sea.
사람들은 돌고래들의 일을 멈추게 하고 그들에게 일을 시킨다.
-
- 14.07.07
-
- Dolphin
- Around fifty years ago, people wanted to learn more about dolphins.
50년전 사람들은 돌고래의 대한겄을 알고 싶었다.
So they built big saltwater pools.
그들은 크고 바닸물이 있는 수영 장을 만들 었다.
They put dolphins inside.
그들은 돌고래를 수영장에 넣었다.
-
- 14.07.08
-
- Dolphin
- Now scientists could study them up close.
이재 과학자들은 돌고래애 대안 공부를 할수있다.
What did they find out?
어떻게 그들을 찾았지?
Every dolphin is different.
모든 돌고래는 다르다.
-
- 14.07.09
-
- Dolphin
- some are shy.
조금 숙스럽다.
some show off.
조금 안내를 한다.
some like to tease.
조금 맛을 보는 것을 좋와 한다.
One dolphin liked to yank the tail fethers of a pelican.
한돌고래는 팰리컨의 고리 에 있는 기털을 뽀는 것을 좋와 한다.
-
- 14.07.10
-
- Dolphin
- the pelican did't think it was funny.
돌고래는 팰리컨이 재미가있다고 생각을 한다.
But the dolphin did!
하지만 돌고래는 했다.
Another dolphin liked to play with a big sea turtle.
다른 돌고래는 바다거북이랑 놀기를 좋와한다.
All the turtle wanted to do was sleep.
보든 돌고래는 잠을 원한다.
But the dolphin had other plans.
하지만 돌고래는 다른 계획을 가지고 있다.
She spent hours swimming around her pool with the turtle on her back!
그녀는 한시간동안 물에서 수영을 하고 물웅 덩이에 와서 거북이를 등에 태운다.
Dolphins learn fast.
돌고래들은 배우는 것이 빠르다.
-
- 14.07.11
-
- Dolphin
- they have been trained to raise flags, shake hands, ring bells and bat balls.
그들은 국기 올리기, 악수, 종을 치고 공을 방망이로 쳐낸다.
These two dolphins zip under water with their trainr.
돌고래 두마리가 물밑으로 트래이너랑 같이 들어 간다.
They rocket him high into the air!
그들은 트래이너를 밀어소 위로 올린다.
-
- 14.07.14
-
- Dolphin
- One dolphin even learned to paint pictures.
한 돌고래는 너무 영리 해서 그림을 그린다.
He picks his own brush.
그는 한 붓을 고른다.
He pick the colors too.
그는 한물감 색갈을 골른다.
dolphins have good memories.
돌고래들은 좋은 기억력이 있다.
A dolphin named kathy had a favorite toy.
이돌고래의 이름은 캐시고 좋와 하는 장난감.
It was a small rubber ring.
이것은 작은 고무 고리다.
One day a visitor came to watch her.
어느날 한 방문자가 그녀를 보러왔다.
-
- 14.07.15
-
- Dolphin
- Kathy flipped her ring to him.
캐시가 고리를 그에게 던져 주었다.
he threw it back.
그는 다시 던져주었다.
They played catch for almost an hour.
그들은 거이 한시간 동안 던지면서 놀았다.
Two years later, the same man came back.
2년 후 같은 남자 가 다시왔다.
the minute kathy saw him she tossed her ring to him!
몇분 동안 바라보면 고리를 주고 받았다.
-
- 14.07.16
-
- Dolphin
- They played catch for almost an hour.
그들은 거이 한시간 동안 던지면서 놀았다.
Two years later, the same man came back.
2년 후 같은 남자 가 다시왔다.
the minute kathy saw him she tossed her ring to him!
몇분 동안 바라보면 고리를 주고 받았다.
can dolphins understand human words?
돌고래의 예기를 이해할 수있나요?
-
- 14.07.17
-
- Dolphin
-
- 14.07.21
-
- Dolphin
- Not really.
아니요.
but scientists have taught dolphins hand signs that stand for words.
하지만 과학자들은 돌고래들의 말을 이해할려고 노력을 한다.
hand signs that satnd for words.
그르의 말에는 손으로 하는 기호가있다.
Dolphins learned words like firsbee, basret,right,left,over,and under.
골고래들은 영리함으로 귿를의 말하는 방식 은 위,아래,오른쪽,왼쪽이라고 생각을 한다.
-
- 14.07.22
-
- Dolphin
- they learned more than forty words!
그들운 더영리하기 때문에 더만은 말이있을 것이다.
This dolphin is watching her trainer.
이돌고래는 자기 코치를 발아본다.
the trainer makes the hand signs for basket,right,firsbee on her right.
코치는 그에게 원반을 던져서 그것을 넣게하였다.
she swims to the frisbee on her right.
그녀는 자기친들 옆에있다.
-
- 14.07.23
-
- Dolphin
- the dolphin knows shat that means.
돌고래는 안다 이뜻이 무었인지.
그녀는 원반던지기 놀이를 적절하 게 한다.
then she takes it to the basket!
그리고 그녀는 원반을 바구니에 넣었다.
Dolphin can even answer questions.
돌고래에게 문재를 내보았다.
-
- 14.07.24
-
- Dolphin
- dolphin can even answer questions.
돌고래들은 문제의 정답을 않다.
There are two paddles in the dolphin pool.
돌고래들의 수영장의 기계가 달려있다.
The white paddle means"yes."
하얀색을 보나요? 네.
The black paddle means"" no."
그들은 검은 색을 보나요? 아니요.