| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | |||||
|
The Story of Helen Keller
|
||||||
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
|
어린이날
|
The Story of Helen Keller
|
|||||
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
|
The Story of Helen Keller
|
The Story of Helen Keller
|
The Story of Helen Keller
|
||||
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
|
The Story of Helen Keller
|
The Story of Helen Keller
|
The Story of Helen Keller
|
The Story of Helen Keller
|
|||
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
|
부처님 오신 날
|
The Story of Helen Keller
|
|||||
| 31 | ||||||
-
- 15.05.01
-
- The Story of Helen Keller
- This was Helen's first meeting with Anne sullivan.
이것은 헬렌과 앤 설리번의 첫만남이었다.
"Teacher"
"선생님"
Anne was 21 years old when she first met Helen.
앤은 21살에 헬렌을 처음 만났다.
She had been blind, but when she was sixteen, she had an operation.
그녀는 눈이 멀었었다, 하지만 그녀는 16살 때, 그녀는 수술했다.
This operation allowed her to see again, but her eyes were still weak.
수술은 그녀를 보일 때 까지 했다, 하지만 그녀의 눈은 약한상태에서 멈췄다.
-
- 15.05.05
-
- 어린이날
-
- 15.05.06
-
- The Story of Helen Keller
- She gladly accepted the Keller's offer to teach Helen.
그녀는 기꺼이 헬렌에게 선생님을 붙였다.
-
- 15.05.11
-
- The Story of Helen Keller
- She wanted to help this young girl who was going through the same difficulties she had.
그녀는 어린소녀가 도와주기를 원했다 그녀는 곤란했다.
Helen was no longer in a dark, boring world.
헬렌은 어둠이길고, 세계에 구멍을 뚫었다.
-
- 15.05.12
-
- The Story of Helen Keller
- She had a teacher who gave her interesting things to play with.
그녀는 그와 같이 재미있게놀아주는 선생님을 얻었다.
They walked together in the cool shade between the trees.
그들은 함께 나무사이의 시원한 그늘을 걸었다.
Helen rode the family's pony with Anne.
헬렌은 가족과 앤과 말을 탔다.
However, this was not just play.
아무리, 공정하게 놀 수 없었다.
Whatever they did, Anne was teaching Helen.
무엇이든 그들은, 헬렌은 앤의 수업을받아야했다.
Anne was always writing words into Helen's hand.
앤은 항상 헬렌에게 손으로 쓰기를 말했다.
-
- 15.05.13
-
- The Story of Helen Keller
- When Helen put her hand on the pony, Anne would spell "P-O-N-Y."
헬렌은 그녀의 손에 말을 놨다, 앤은 포니를 발음했다.
-
- 15.05.18
-
- The Story of Helen Keller
- Helen soon learned how to make the signs for "C-A-K-E" and "M-I-L-K."
헬렌은 곧 학문기호 "C-A-K-E" 와 "M-I-L-K"를 익혔다.
-
- 15.05.19
-
- The Story of Helen Keller
- Anne didn't just teacher Helen how to draw words.
앤은 헬렌의 선생님을 끌었다.
-
- 15.05.20
-
- The Story of Helen Keller
- She also tried to make Helen behave like a proper girl.
그녀 또한 피곤하고 헬렌은 예의바른 소녀였다.
-
- 15.05.22
-
- The Story of Helen Keller
- At mealtimes, Helen would not sit in her chair.
가루투성이, 헬렌은 그녀의 의자에 앉을 수 없었다.
-
- 15.05.25
-
- 부처님 오신 날
-
- 15.05.26
-
- The Story of Helen Keller
- She would walk around and put her fingers into everyone's food.
그녀는 주위를 걷고 그녀의 손가락에 모든 음식을 넣었다.