| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||
|
The Story of Helen Keller
|
The Story of Helen Keller
|
The Story of Helen Keller
|
||||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
|
The Story of Helen Keller
|
The Story of Helen Keller
|
The Story of Helen Keller
|
The Story of Helen Keller
|
The Story of Helen Keller
|
||
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
|
The Story of Helen Keller
|
The Story of Helen Keller
|
The Story of Helen Keller
|
||||
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
|
The Story of Helen Keller
|
The Story of Helen Keller
|
The Story of Helen Keller
|
The Story of Helen Keller
|
|||
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | ||
|
The Story of Helen Keller
|
The Story of Helen Keller
|
The Story of Helen Keller
|
||||
-
- 15.04.01
-
- The Story of Helen Keller
- When the doctor looked at Helen's eyes and ears, he had sad news.
의사는 헬렌의 눈과 귀를 보고 슬픈소식을 알렸다.
"Helen will always be blind and deaf," he told them.
"헬렌은 평생 장님과 귀머거리 일 것입니다," 그는 말했다.
-
- 15.04.02
-
- The Story of Helen Keller
- "But she seems to be very intelligent.
"하지만 그녀는 매우 영리하게 보입니다.
Perhaps Dr. Alexander Graham Bell can help you find someone."
아마 의사 알렌산더 그레이엄 은 누군가를 도와줄것입니다."
-
- 15.04.03
-
- The Story of Helen Keller
- Dr. Bell was a very famous man.
의사는 매우 유맹한 남자였다.
He had invented the telephone several years befor.
그는 몇 년전에 전화기를 발명했다.
Now he helped deaf people.
지금 그는 귀먹은 사람들을 도와줬다.
When Helen met Dr.Bell, she didn't know who he was.
헬렌은 의사 벨을 만났다, 그녀는 그를 알지 못 했다.
She could feel his strong , gentle hands as he lifted her up and put her on his lap.
그녀는 그가 강하다고 느꼈다, 온화한 그는 그녀의 무릎에 손을 놨다.
She could feel his warm smile with her fingers.
그녀는 그의 웃음과 손가락에 따뜻함을 느꼈다.
Dr.Bell told the Kellers about a school for blind children called the Perkins Institute.
의사 벨은 켈러와 눈 먼아이들을 위해서 학교를 세웠다.
"There is a doctor there who teaches blind children to understand words," said Dr.Bell.
"그곳에는 의사와 선생님들이 있어요," 의사 벨이 말했다.
"He spells the words on the palm of their hands.
"그는 말을 그들의 손바닥에다 합니다.
His name is Dr. Anagnos.
그의 이름은 의사 엔지노스.
-
- 15.04.06
-
- The Story of Helen Keller
- Write to him and ask him to find a teacher for Helen.
그는 그에게 헬렌을 위한 선생님을 찾아달라고 말했다.
-
- 15.04.07
-
- The Story of Helen Keller
- The Kellers returned to their home in Alabama.
캘러는 그들의 집 앨라배마에 보내졌다.
-
- 15.04.08
-
- The Story of Helen Keller
- Life returnd to normal for Helen.
헬렌의 삶은 정상적으로 돌아왔다.
-
- 15.04.09
-
- The Story of Helen Keller
- She did not know that her life was about to change.
그녀는 바뀐 그녀의 삶에 대하여 알지 못 했다.
After many months, Helen felt excitement around her house again.
수 개월 전, 헬렌은 그녀의 집을 다시 느꼈다.
Suddenly, Helen felt new footsteps on the front porch.
갑자기 헬렌은 새로운 현관 앞을 느꼈다.
-
- 15.04.10
-
- The Story of Helen Keller
- She ran toward the stranger.
그녀는 모르는 쪽으로 갔다.
-
- 15.04.13
-
- The Story of Helen Keller
- Helen's fingers raced over the stranger's face, clothes, and suitcase.
헬렌은 손가락으로 낯선 얼굴과 옷 그리고 여행가방을 만졌다.
-
- 15.04.14
-
- The Story of Helen Keller
- Helen could tell that the young woman had a nice smiling face.
헬렌은 어린여자에게 웃는 얼굴로 말했다.
-
- 15.04.15
-
- The Story of Helen Keller
- The stranger took Helen's hand and led her inside.
헬렌은 모르는 그녀의 안쪽을 읽었다.
-
- 15.04.20
-
- The Story of Helen Keller
- The young woman put both of Helen's hands on a doll.
어린여자는 헬렌의 양쪽손에 인형을 놓았다.
-
- 15.04.21
-
- The Story of Helen Keller
- Then she did something strange.
그녀는 무언가 이상했다.
-
- 15.04.22
-
- The Story of Helen Keller
- She took Helen's hand and drew shapes on it.
그녀는 헬렌의 손을 끌어당겨서 모양을 알려줬다.
-
- 15.04.24
-
- The Story of Helen Keller
- The stranger was spelling "D-O-L-L," but Helen did not know that.
모르는 철자 "D-O-L-L,"하지만 헬렌은 알지 못했다.
-
- 15.04.27
-
- The Story of Helen Keller
- Again and again, the stranger spelled the word on Helen's hand.
다시 또 다시, 모르는 철자를말했다.
-
- 15.04.28
-
- The Story of Helen Keller
- Helen became afrai.
헬렌은 무서웠다.
-
- 15.04.30
-
- The Story of Helen Keller
- She threw the doll away and ran out the room to find her mother.
그녀는 인형을 멀리 내던지고 방 바깥으로 그녀의 엄마를 찾아갔다.