| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
|
광복절
|
||||||
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
|
대체공휴일
|
Dracula
|
Dracula
|
Dracula
|
Dracula
|
||
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
|
Dracula
|
Dracula
|
Dracula
|
Dracula
|
Dracula
|
||
| 30 | 31 | |||||
-
- 15.08.15
-
- 광복절
-
- 15.08.17
-
- 대체공휴일
-
- 15.08.18
-
- Dracula
- Finally, our conversation turned to our business.
마침내, 우리는 비공식 대담을 나누었고 우리의 임무도 뒤집혔다.
"Come," he said, "tell me of London and the house you have prepared for me."
"와봐," 그가 말했고, "내게 니가 준비가된 집그리고 런던에 관해서 얘기좀 해줘."
-
- 15.08.19
-
- Dracula
- I produced the real estate papers for a large estate named Carfax.
나는 카파스라는 큰 땅을 위해서 진짜 토지계약서를 내밀었다.
The Count had sent a description of what he desired, and Carfax was a good match.
백작은 무엇인가 바라는 것 같았고, 카파스는 잘 맞췄다.
It was an old house that had been built in the Middle Ages and had been added to since.
그것은 오래된 집이었던 곳 중앙에 쌓아 올린 것이다.
-
- 15.08.20
-
- Dracula
- One part of it looked like a small castle, with thick walls and heavy doors.
한 부분에서는 작은 성이 보였고, 두꺼운 벽과 무거운 문들도 있었다.
I had him sign the necessary papers and then put them in an envelope with a letter I wrote to my boss.
나는 그의 필요한 종이들에 사인을 하고 그들의 봉투에 내가 보스한테 쓴 편지와 함께 넣었다.
-
- 15.08.21
-
- Dracula
- When I had finished, he said, " I am glad that it is old and big.
내가 끝이 났을 때, 그가 "나는 그것이 오래되고 커서 참 기쁘다." 라고 말했다.
My family is old, and to live in a new house would kill me.
나의 가족은 늙었고, 지금 살고있는 새로운 집에서 나를 죽이려고 했다.
An old house has many dark, hidden places, and I love the shadows."
오래된 집에는 많은 어둠, 숨겨진 장소, 그리고 난 그림자를 사랑해."
-
- 15.08.24
-
- Dracula
- We talked some more, mostly about England.
우리는 주로 잉글랜드에 대해서 얘기를 했으며, 더 많은 이야기 나눴다.
Suddenly, the Count jumped to his feet and said, "Why, it is morning already!
갑자기, 백작이 펄쩍 뛰며 왜, 그 아침은 너무 이르잔아 라고 내게 말을 했다.
It's terrible of me to make you stay up so long.
그는 무섭게 내게 더 머무르다가라고 하였다.
-
- 15.08.25
-
- Dracula
- You must make your conversation less interesting so that I may not forget how time flies.
너의 대화는 너무 재밌어서 내가 시간가는 줄도 모르겠어.
With a courtly bow, he quickly left me
정중한 인사와 함께, 그는 급히 내 왼쪽으로 왔다.
-
- 15.08.26
-
- Dracula
- Bram stoker made Dracula famous the world over, but not many people have heard of Vlad Tepes.
브람 스토커는 드라큘라를 만든 유명한 사람이지만, 많은 사람들은 블레이드 제페쉬로 알고있다.
-
- 15.08.27
-
- Dracula
- This 15th century prince was Stoker's inspiration for the evil Count Dracula.
15세기 스토커 왕자는 사악한 백작 드라큘라에 대해 영감을 얻었다.
Vlad Tepes was a prince of Wallachia, a Romanian land near Transylvania.
블레이드 제페쉬는 왈카리아의 왕자 였으며, 루마니아 땅은 트렌실베니아와 가까이 있었다.
-
- 15.08.28
-
- Dracula
- He not lead a very happy life.
그는 매우 행복한 인생을 살지 않았다.
He was kidnaped by the Trucks and held hostage for many years.
그는 매년 인질로 아이를 노동자가게로 유괴했다.
While he was in Istanbul, he got news that his father and older brother were killed nobles of a neight boring region.
그는 이스탄불에서, 그는 뉴스에 그의 아버지 그리고 형제를 죽였다고 했다.