일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | |||
Dinosaurs before dark
|
Dinoaurs Before Dark
|
|||||
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | |
-
- 15.07.01
-
- Dinosaurs before dark
- Annie started down.
애니는 내려가기 시작했다.
Seconds later they hopped onto the ground and started walking out of the woods.
두번째 늦은 그들은 뛰었다. 마당으로. 그리고 나무 걷기 시작했다.
No one's going to belive our story,said Jack.
우리의 이야기를 믿지 않을거야. 잭이 말했다.
Jack reached into his poket.
잭은 주머니에 손을넣었다
He clasped the gold medallion.
그는 메달을 걸었다.
He felt the engraving of the letter M.
그는 문자M이 새겨져 있었다는 것을 느꼈다.
It made Jack's fingers tingle.
그것은 잭의 손가락들을 흥분되게 만들었다.
Jack laughed.
잭은 웃었다.
-
- 15.07.03
-
- Dinoaurs Before Dark
- Suddenly he felt very happy.
갑자기 그는 행복함을 느꼈다.
He couldn't explain what had happened today.
그는 어떻게 된것인가.
But he knew for sure that their trip in the magic tree house had been real.
하지만 그는 알고있었다. 그들의 여행을 위한 마법의 나무집이 있다는것을.
Absolutely real.
정말로 진짜로,
Tomorrow, Jack said softly
내일. 잭이 부드럽게 말했다
"We'll go back to the woods.
우리는 다시 나무로 돌아갈것이다.
Of course. said Annie
물론이지. 애니가 말했다.
And we'll climb up to the tree house. said Jack.
그리고 우리는 나무집을 올라갈것이다. 잭이 말했다.
Of course. said Annie.
물론이지 애니가 말했다.
And we'll see what happens next, said Jack.
그리고 우리는 다음에 일어날것이다. 잭이 말했다.
Of course. said Annie. "Race you"!
물론이지 애니가 말했다. 너를 따를게,
And they took off together, running for home.
그리고 그들은 이야기를 끝냈다. 그리고 함께 집으로 뛰어갔다.
Although Nello was a boy and patrasche was a dog, they had a special friend ship, closer to brotherhood.