| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
|
광복절
|
||||||
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
|
대체공휴일
|
Night of the Ninjs
|
Night of the Ninjas
|
Night of the Ninjas
|
Night of the Ninjas
|
||
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
|
Night of the Ninjas
|
Night of the Ninjas
|
Night of the Ninjas
|
Night of the Ninjas
|
Night of the Ninjas
|
||
| 30 | 31 | |||||
-
- 15.08.15
-
- 광복절
-
- 15.08.17
-
- 대체공휴일
-
- 15.08.18
-
- Night of the Ninjs
- Together they stepped into the water.
사람들은 계속 계단에 물을 두었다
"YIKES!" They both screamed and jumped out.
"에일!" 사람들은 모두 소리를 질렸다 그리고 점프을 하였다
It was the coldest water Jack had and ever felt!
그리고 차가운 물를 잭이 느꼈다
it was colder than ice.
차가운 얼음이였다
it was so cold it felt like fire
그와 같은 얼음을 불로 녹였다
"I can't go back in," said Annie, shivering
"나는 뒤로 갈수 있어, "애니가 떨리는 목소리로 말하였다
"Me neither," said Jack
"나는 어느 쪽도 아니다 ,"라고 잭이말하였다
-
- 15.08.19
-
- Night of the Ninjas
- "I'll have a heart attack."
"난'마음을 공격했다"
The ninjas looked at Jack and Annie.
그리고 닌자들은 잭과 애니를 보았다
Then they turnd around and came back.
그들은 주의을 보고 뒤로 이동하였다
The tall ninja grabbed Jack.
그리고 키가 큰 닌자는 잭을 움켜잡았다
"Help!"Jack cried
"도와주세요!"라고 잭이 소리치다
But the ninja lifted Jack high into the air.
그리고 닌자는 잭을 들여올려 공기를 마시게 하였다
And put him on his shoulder
그리고 그들의 물건을 어깨에 놓다
-
- 15.08.20
-
- Night of the Ninjas
- The short ninja put Annie on his shoulder
그리고 키가작은 닌자는 애니을 업고 갔다
Then the two ninjas stepped into the stream again.
그때에 2명의 닌자들은 시내물을 다시 움직였다
The icy wild waters swirled around them.
그리고 그들의 주의는 소용돌이로 둘어싸여있었다
-
- 15.08.21
-
- Night of the Ninjas
- It went up to the short ninja's waist.
그것은 위로 올라가고 키작은 닌자의 허리을 올라갔다
But the ninjas moved through the stream as almly as two ailing ships
그리고 닌자들은 물을 건너고 그곳에서 생종하였다
The water grew shallow again
그리고 얕은 물은 정상이다
Then they were on dry land.
그때에 그들은 육지로 올라갔다
The ninjas lowered Jack and Annie to the ground
그리고 닌자들은 육지에 대려다주었다
"Thanks,"said Annie
"감사합니다 ,"라고 애니가 말하였다
"Thanks,"said Jack
"감사합니다 ,"라고 잭이 말하였다
speak,said the mouse
생쥐들이 이야기을 하였다
-
- 15.08.24
-
- Night of the Ninjas
- The ninjas said nothing but they looked around
그리고 닌자들은 주의에 그들을 바라보며 말하였다
Jack looked around too.
잭은 주의을 보았다
A full moon was rising in in the sky.
어 가득찬별이 하늘에 떠오르다
Dark rocks dotted the said of the mountain.
어두운 산에 있는 바위가 말하였다
Then the ninjas started moving.
그때에 닌자들은 움직이기 시작하였다
They went silently up the slope,between the rocks
그들은 잠자코 바위 위을 가다
Jack and Annie followed them.
잭과 애니는 그들을 좇다
Jack wasn't afraid of the ninjas now.
잭은 지금 닌자들이 두렵다
-
- 15.08.25
-
- Night of the Ninjas
- In fact he was starting to like them.
그들이 좋아하는 그의 사실을 말하였다
Maybe they really could help find Morgan
어쩌면 진짜로 그들이 모건을 찼아냈을 수도있다
The ninjas moved silently
그리고 닌자들은 잠자코 움직였다
But Jack and Annie made plenty of noise.
그러나 잭과 애니는 많은 소리을 많들었다
They panted as they climbed the rocky hillside.
그들은 바위 위울 올라가다가 헐떡거리다
-
- 15.08.26
-
- Night of the Ninjas
- Their wet sneakers made squishy sonuds
그들의 젓은 되부르는소리를 만들었다
Suddenly the ninjas froze.
갑자기 닌자들이 얼다
Jack could see their eyes darting around
잭은 그들의 눈을 바주쳤다
Voices were coming from the valley below.
골짜기에서 목소리가 다가오다
Jack saw torches flaming in the mist
잭은 불타오는 횃불을 들고 안개속에서 나가있었다
-
- 15.08.27
-
- Night of the Ninjas
- The ninjas stared moving faster.
그리고 닌자들은 빠른속도로 움직이는것을 응시하였다
Jack and Annie Hurried after them.
잭과애니는 너무 급해서 그들을 따라가다
"Who's carrying the torches?" Annie asked
"운송의 횃불을 들어?"라고 애니가 말하였다
Jack was too out of breath to speak
잭은 숨의 대하여 이야기을 하였다
He also didn't have an answer
그는 역시 대답을 하였다
-
- 15.08.28
-
- Night of the Ninjas
- They came to a pine forest.
그들은 소나무숲에 들어 가다
Night birds called out
밤의 새가 나가다
Wind rattled the branches
바람이 세계불어왔다
The ninjas moved like ghosts through the foret
그리고 닌자들은 유령이 움직여서 출발하였다
They appeared and disappeared through moonlight and shadows
그들은 나타나고 바로 사라지고,달빛의 그림자가 생겨나고 있다
Jack and Annie struggledt keep up
잭과애니는 노력하는 사람을 지키다
Finally the ninjas came to a stop
최후의 닌자는 멈추다