상촌중학교 로고이미지

윤준희

페이스북 공유하기 트위터 공유하기 카카오톡 공유하기 카카오스토리 공유하기 네이버밴드 공유하기 프린트하기
2015년 2016년 2017년
1 2 3 4 5 6 7
Daddy-Long-Legs
어린이날
             
             
             
8 9 10 11 12 13 14
Daddy-Long-Legs
Daddy-Long-Legs
Daddy-Long-Legs
Daddy-Long-Legs
Daddy-Long-Legs
부처님 오신 날
             
             
             
15 16 17 18 19 20 21
대체공휴일
Daddy-Long-Legs
Daddy-Long-Legs
Daddy-Long-Legs
Daddy-Long-Legs
Daddy-Long-Legs
             
             
22 23 24 25 26 27 28
Daddy-Long-Legs
Daddy-Long-Legs
             
             
             
29 30 31        
Daddy-Long-Legs
     
     
     
  • 16.05.02
    - Daddy-Long-Legs
    Dear Daddy-Long-Legs,
    Daddy-Long-Legs께

    I've furnished my room.
    나는 내 방에 가구를 났다.

    I bought some yellow curtains, brown cushions,a mahogany desk, a cane chair a brown rug.
    나는 노란색 커튼과 갈색 쿠션과 적갈색 책상과 등나무 의자 와 갈색깔개를 샀다.

    It looks so much better now.
    예전보다 더 멋져 보인다.
  • 16.05.05
    - 어린이날
  • 16.05.09
    - Daddy-Long-Legs
    I really like where I am living.
    나는 내가 살고 있는 장소를 진짜 좋아한다.

    I really like Sallie McBride,
    나는 Sallie McBride를 진짜 좋아하고

    but I don't like Julia Rutledge Pendieton.
    그러나 나는 Julia Rutledge Pendieton를 좋아하지 않는다.

    She never makean effort to be friendly to me.
    그녀는 나와 친해지려는 노력을 하지 안는다.
  • 16.05.10
    - Daddy-Long-Legs
    I am studying many things like geometry,physiology,French,,Latin and English,which is my favorite.
    나는 기하학,생리학,프랑스어,라틴어,영어와 같이 내가 좋아하는 것들을 공부한다.

    In fact,for my last English paper, my teacher said it was amazingly original.
    사실 나의 마지막 영어 시험지가 나의 선생님이 말하기을 놀랄정도로 독창적이었다
  • 16.05.11
    - Daddy-Long-Legs
    Isn't that great considering I grew up in a place which dose not encourage originality?
    독창성을 불러 일으키지 못하는 장소에서 자란 나를 고려해 봤을때 그것은 참 대단하지 안나요.

    I know, I shouldn't say bad things about the orphanage.
    나는 알다 고아원의 나쁜것들을 말 해서는 안된다.

    You know ,no one knows I grew up in an orphanage.
    너는 내가 고아원에서 자란걸 아무도 모른다는것을 알다.

    I don't want to be different from any of the other girls although I told
    나는 다른 소녀들과 다른것을 원하지안는다. 나는 Sallie McBride에게 나의 엄마와
    Sallie McBride that my mother and father are dead.
    아빠가 돌아가셨다는것을 말하였다.
  • 16.05.12
    - Daddy-Long-Legs
    I told her a kind, old gentleman is sending me to college.
    나는 그녀에게 친절한 늙은 신사가 대학을 보내다고 말했다.

    Now that's true, isn't it?
    이제 이것은 사실이다?

    Oh, by the way, I've also changed my name to Judy, so please call me Judy from now on.
    오 그런데 나는 또한 나의 이름을 Judy 바꾸었다. 그래서 나는 Judy 불러주어서 기쁘다.
  • 16.05.13
    - Daddy-Long-Legs
    Yours ever, judy Abbott
    judy Abbott이

    Dear Daddy-Long-Legs,
    키다리아저씨에게

    Hooray! I got onto the basketball team.
    만세! 나는 농구팀에 들어갔어요.

    Julia Pendleton didn't, however!
    하지만 Julia Pendleton

    I have bruises all over my body.
    나는 내 몸전부에 타박상을 입었어요.

    I love college so much.
    나는 대학을 많이 좋아해요.
  • 16.05.14
    - 부처님 오신 날
  • 16.05.16
    - 대체공휴일
  • 16.05.16
    - Daddy-Long-Legs
    Everything is just getting better and better.
    모든것이 더욱 더 나아졌다.

    I know I am not supposed to ask you any questions but I have just one.
    나는 알아요 당신에게 어떠한 질문도 하면 안된다는 것을 하지만 한가지 질문이 있어요.

    What does a tall, rich , generous man who hates girls look like?
    소녀들을 싫어하는 키크고 부자이고 관대한 그남자는 어던가요?

    Please answer this question.
    질문에 대한 대답을 기쁘게 해주다.

    It is important to me.
    이것은 나에게 중요하다.

    yours,Judy Abbott.
    Judy Abbott에게
  • 16.05.17
    - Daddy-Long-Legs
    Dear Daddy-Long-Legs,
    키다리아저씨 에게

    You never answered my question.
    너는 언제나 내 질문에 대답했다.

    ARE YOU BALD?
    너 대머리니?

    I have an idea of what you look like except your head.
    나는 너의 머리를 제외하고 당신이 어떻게 생겼는지 알고있다.

    I can't decide whether you have black hair, white hair or salt and pepper hair.
    나는 니가 검정머리인지 후추 머리인지 소금 머리인지 모르겠다.

    Maybe you have none at all.
    어쩌면 너는 머리카락을 가지고 있을 않을 것이다.

    I made a portrait of you.
    나는 너에 초상화를 만들다.
  • 16.05.18
    - Daddy-Long-Legs
    I think you look like this:You seem to be just an angry old man.
    나는 이렇게 생겼다고 생각한다 당신은 단지 화난노인 생겼다.

    There are so many books that I need to read.
    나는 많은 책을 읽을 필요가 있다.

    All of the other girls have read all of the books I need to read.
    다른 모든 소녀들은 내가 읽어야하는 필요한 책을 벌써 다 읽었어요.

    Christmas holidays begin next week.
    다음주 휴일에 크리스마스가 시작된다.

    Another girl and I will be the only ones staying behind.
    다른 소녀와 나는 유일하게 뒤에 머무른 애들 이 었다.

    I plan to do lots of reading for the whole three weeks of it.
    나는 휴일 3주 동안 많은 책을 읽을 계획이다.

    It will be wonderful.
    휼륭할것 같다.

    Yours always,Judy
    당신을 존경하는 Judy가
  • 16.05.19
    - Daddy-Long-Legs
    Dear Daddy-Long-Legs,
    키다리아저씨 에게

    It is snowing here and everything is blanketed in white.
    눈이와서 모든곳들이 눈으로 덮여있다.

    Thank you for the Christmas present.
    크리스마스 선물 감사합니다.

    The five gold pieces were a big surprise especially considering that you have done so much for me.
    니가 여태까지 해준것들을 고려해 봤을 때도 다섯개의 금화는 매우 놀랄만한 것이었다.

    Do you want to know what I bought?
    너는 내가 무엇을 샀는지 알고싶니?
  • 16.05.20
    - Daddy-Long-Legs
    I bought a silver watch so I will always be on time, five hundred sheets of yellow manuscript paper, a dictionary of synonyms.
    나는 은색 시계를 샀다 그래서 언제나 시간을 지킬수 있고 500장의 노란색 원고지도 샀고 동의어 사전도 샀다.

    Thank you so much for all of these presents.
    이 모든 선물에 대해 매우 감사합니다.

    The holidays will be over in two days.
    휴일들은 2틀 뒤에 끝나요.
  • 16.05.23
    - Daddy-Long-Legs
    It will be good to see everyone.
    모든사람들을 보는것은 좋은일이다.

    It has become a little lonely here.
    여기 조금 외로워 졌어요.

    Thank you for everything you have done for me.
    니가 나를 위해 모든 해준것을 감사해요.

    Yours with love,Judy
    너를 사랑하는 Judy가
  • 16.05.24
    - Daddy-Long-Legs
    Dear Daddy-Long-Legs,
    키다리아저시 에게

    First, I have some great news.
    첫번째 나는 좋은 소식을 가지고 있어요.

    Jerusha Abbott has become an author.
    Jerusha Abbott는 작가가 되다.

    My poem,"From My Tower" will appear in the February Monthly.
    나의 시 From My Tower에서 February Monthly이것이 나타날것이다.

    I will send you a copy of it.
    나는 이것을 복사해서 너에게 보낼것이다.

    Isn't that great?
    멋지지 않아?

    I've been doing so many other things as well.
    나는 또한 많은 여러가지것들을 했다.

    I've learned how to skate.
    나는 스케이트 타는 방법을 배웠다.
  • 16.05.31
    - Daddy-Long-Legs
    I can now skate around without falling down.
    나는 넘어짐 없이 스케이트를 탈 수 있다.

    Also, in gym, I can slide down a rope from the top of the gym and I learned to vault a bar three feet and six inches high.
    또한 체육관에서 나는 줄을 잡고 체육관정상에서 부터 내려올 수 있다 그리고 나는 3피트 6인치 도약하는 것을 배웠다.