| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | ||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|
Peter Pan
|
Peter Pan
|
Peter Pan
|
Peter Pan
|
|||
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
|
추석연휴
|
||||||
|
추석
|
||||||
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
|
Peter Pan
|
Peter Pan
|
Peter Pan
|
Peter Pan
|
|||
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | |
|
Peter Pan
|
Peter Pan
|
Peter Pan
|
||||
-
- 16.09.05
-
- Peter Pan
- Soon it was story time.
이야기가 멈추었다.
They always told stories before bed.
그들은 이야기를 나쁘게 생각하였다.
The boys all got into bed to hear Wendy tell the story they loved best,the story Peter hated.
그 소년들은 모두 웬디에 이야기를 사랑하고 좋아했다.그 이야기는 피터를 미워했다.
-
- 16.09.06
-
- Peter Pan
- Usually,when she began to tell this story,he would leave the room.
보통 그녀는 언제 이야기를 하고, 그는 방으로 들어갔다.
If he had done so that night,they might all still be in Neverland.
그는 밤에 그들 모두와 밤에 네버랜드에서 정지해있었다.
But he stayed in his chair,and we will see what happened.
하지만 그는 그의 의자에 있었고,그리고 우리는 행복하게 바라보았다
-
- 16.09.07
-
- Peter Pan
- CHAPTER
6
The Children Are Carried Off
The children were in their house,and th Indians were keeping guard above.
그 어린이들은 그들의 집에서 그리고 인디언들의 잔디에서 놀았다.
"Listen,then,"said Wendy,beginning her story,with Michael at her feet and seven boys in the bed.
다음, 듣기,"웬디는 그녀의 발과 침대에서 일곱 소년 마이클과 함께, 그녀의 이야기를 시작했다.
-
- 16.09.08
-
- Peter Pan
- "There was once a man.
그들의 하나의 사람이다.
His name was Mr.Darling,and his wife's name was Mrs.Darling.
그의 이름은 달링여사,그리고 그의 아내이름은 달링이다.
They had three children.
그들은 세명의 어린이가 있다.
One day,all the children flew away."
첫날,모든 어린이들이 날았다.
-
- 16.09.14~16.09.16
-
- 추석연휴
-
- 16.09.15
-
- 추석
-
- 16.09.19
-
- Peter Pan
- "It's a very good story,"Wendy continued,"to Neverland,where the lost children are.
그것은 매우 좋은 이야기이고,웬디는 잃어버린 아이들이야기를 네버랜드에서 계속하였다.
Now think of the feelings of the unhappy parents."
이제는 가족들 생각이나서 행복하지않는다...
-
- 16.09.20
-
- Peter Pan
- "Ooh!" they all cried,though they did not really care.
오! 그들은 모두 괜찮은척 했지만 울었다.
"Think of the empty beds!"
빈 침대를 생각해.
"Ooh!"
오!
"It there a happy ending?"
이렇게 해피엔딩으로 끝나는것인가?
asked the second twin.
쌍둥이의 둘째가 물었다.
"Oh yes," said Wendy,"because a mother's love is great.
오 그래, 웬디가 말했다,왜냐하면 엄마를 아주 사랑하기때문이다.
"Peter did not like this part.
피터는 이부분을 좋아하지 않았다.
"You see,"Wendy continued,"the children knew that the mother would always leave the window poen for her children to fly back in, so they stayed away for tears and had a lovey time."
"아이들이 어머니는 항상 그녀의 아이들이 다시 비행 할 창시를 떠날 것이다라는 것을 알고 있었다, 그래서 그들은 눈물을 멀리 체재하고 사랑스러운 시간을 보냈습니다."웬디는 계속해서, "당신은 페이지의"
-
- 16.09.21
-
- Peter Pan
- "Did they ever go back?"
그들은 지금 돌아가나요?
"Well,let us look into the future.
음 우리가 미래를 맞춰보자
We can see three adults leaving London Station.
우리는 3명이 런던에 기차역으로 갈수있다.
-
- 16.09.22
-
- Peter Pan
- They are walking to a house.
그들은 집으로 걸어갔다.
Look!
봐!
The window is still open.
그 창문이 열렸다.
Now they will be rewarded for believing in their mother's love."
이제 그들은 그들의 어머니의 사랑을 믿는에 대한 보상을 할 것 "이라고 말했다.
-
- 16.09.26
-
- Peter Pan
- Peter was looking at her seriously.
베드로는 심각하게 생각하고 있다.
"Wendy,you are wrong about mothers,"
웬디는 너의 엄마에 대해 생각하고 있다.
he said.
그가 말했다.
They all gathered around him.
그들은 모두 그의 주위에 모여 들었다.
"Long ago,"he began,"I thought,like you,thet my mother would always keep the window open for me,so I stayed away for years.
"오래 전,"그는 내가 내 어머니는 항상 나를 위해 열려있는 창을 유지할 것이라고, 당신처럼, 생각, 그래서 몇 년 동안 멀리 체재 "시작했다.
-
- 16.09.27
-
- Peter Pan
- But when I flew back,the window was locked,for mother had forgotten all about me, and there was another little boy sleeping in my bed."
난 다시 날아 때, 창은 어머니에 대한 모든 나에 대해 잊고 있었던, 잠금, 내 침대에서 잠을 다른 소년이이었다. "
I am not sure that this was true,but Peter thought it was true,and it scared the boys.
나는 그일을 사실이라고 생각하지 않는다,하지만 베드로는 사실이라고생각했고 소년들은 겁에 질렸다.
"Are you sure mothers are like that?'
당신은 엄마처럼 됐습니까?
"Yes."
물론이지.
So this was the truth about mothers.
물론 이것은 엄마를 위한 것이다.
The toads.
두꺼비!
-
- 16.09.28
-
- Peter Pan
- "Wendy ,let's go home," cried John and Michael together.
웬디,집으로 가자 준과 마이클이 같이 말했다.
"Yes!" she said.
그래! 그녀가 말했다.
"At once!
하지만!
Peter,will you please organize it for us?"
피터,우리를 위해 같이 가줄래?
"If you like," he said
너를 좋아해. 그가 말했다.