| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | ||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|
The Jungle book
|
The Jungle book
|
The Jungle book
|
The Jungle book
|
|||
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
|
추석연휴
|
||||||
|
추석
|
||||||
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
|
The Jungle book
|
The Jungle book
|
The Jungle book
|
The Jungle book
|
|||
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | |
|
The Jungle book
|
The Jungle book
|
The Jungle book
|
The Jungle book
|
|||
-
- 16.09.05
-
- The Jungle book
- "Gray wolf said ," He has tried to hide his smell by swimming down the river, but wait there.
-회색 늑대가 말했다." 그는 강에서 수영하기를 시도
"I have brought a clever helper."
-나는 영리한 조력자를 데려왔다.
he went away for a few moments.
-그는 조금 떨어져 갔다.
When he returned, he had Akela with him.
-그는 돌아왔다, 그는 Akela와 함꼐 왔다.
Mowgli was very happy to see the old wolf again.
-모글리는 늙은 늑대를 다시 봐서 엄청 행복했다.
He was not the leader of the pack, but he was still alive and well.
그는
-
- 16.09.06
-
- The Jungle book
- "i knew you would never forget me," Mowgli said.
-"나도 안다 당신도 나를 기억해줘라," 모글리가 말했다.
"Now we have work to do.
-"지금 우리는 일을 해야한다.
We must divide the cattle into two lots.
-우리는 분발해야 한다 ------
We must keep the cows and their young separate from the bulls."
-우리는 젖소를 유지하고 그들의 어린 황소를 뗴어놓아야 한다.
Mowgli and Akela separate rhe two kinds of cattle.
-모글리와 Akela는 두 종류의 소를 갈라놓았다.
then mowgli said to Gray Wolf,"now i want you to make the cows and their young go into the ravine.
-모글리는 회색 늑대에게 말했다,"나는 당신의 젖소와 그들의 어린것을 산골짜기 안으로 가는것이 좋을것 같다.
"How far into it?" Gray Wolf asked.
"어떻게 멀리로 가지?" 회색 늑대가 말했다.
"Go into it until the sides are higher than Shere Khan can
-
- 16.09.07
-
- The Jungle book
- "Go into it until the sides are higher than Shere Khan can jump," Mowgli said.
-더 측면에서 높게 뛰어 보자 Shere Khan처럼. 모글리가 말했다.
"Keep them there until Akela and i come."
-그들은 계속 Akela와 나한테
Mowgli plan was to trick shere Khan into the ravine and then to move the bulls into it.
-모글리의 계획은 shere Khan에게 재주를 아려줘 산골짜기로 들어가게 하는것이 그리고 황소도 움직이게 하는것이었다.
In this way,the tiger would be between the cows and the bulls.
길에선, 호랑이가 젖소와 황소를 사이에 두고 있을것이다.
He would not be able to jump out of the ravine.
그는
-
- 16.09.08
-
- The Jungle book
- When the cattle were ready, Mowgli put his hands to his mouth and shouted,"Where are you,Shere Khan?"
-소가 준비 하고 있을때 모글리는 그의 손을 놓고 말했다,"어디있어요,Shere Khan?"
Shere Khan shouted back,"Who is that calling me?"
-Shere Khan이 뒤돌며 말했다,"누가 나를 불렀니??"
"Mowgli shouted,"Come and fight me, or are you afraid ?"
-여기로 와라, 또 너는 두렵니?"
Shere khan was sure that now he cloud kill Mowgli.
-
- 16.09.14~16.09.16
-
- 추석연휴
-
- 16.09.15
-
- 추석
-
- 16.09.19
-
- The Jungle book
- Shere khan was sure that now he could kill Mowgli.
-Shere khan은 꼭 모글리를 죽여야만 했다
He came out of his hiding place and ran into the ravine where Mowgli waited with the cows
-그는 나가서 장소에 그를 숨겼다 그리고 모글리가 기다리고 있는 계곡으로 소들과 함께 뛰어 갔다.
As soon as he was in the ravine, Akela moved the bulls into it.
-마찬가지로 그도 계곡으로 갔다, Akela가 황소를 데리고 안으로 갔다.
They charged and ran over Shere Khan killed him.
-그들은
Mowgli took out his knife and began Skinning the tiger.
-모글리가
Before long, one of the men from the village came
-
- 16.09.20
-
- The Jungle book
- Before long, one of the men from the village came up to him.
-오래 전에,하명의 사람이 마을에서 드어왔다.
He had heard the noise made by the bulls and the roaring of the tiger.
-그는 황소의 소리를 들었다 그리고 호랑이가 포효하는 소리가 들렸다.
That is the lame tiger you have there," he said
-"저것은 절둑 거리는 호랑이다 너는 저기 가봐 ,"그가 말했다.
"There is a reward for whoever kills him.
-"거기엔 그를 죽이는 누구한테나 현상금을 줘
Perhaps I will give you part of it, and I will take the skin."
-어쩌면 나는너에거 일부를 줄것이다
-
- 16.09.21
-
- The Jungle book
- Mowgli said,"No, old man, I need the skin for my own use."
모글리가 말했다,"아니다
"I am the chief hunter of the vliiage," the old man said.
나는 마을의 사냥꾼 우두머리다," 늙은 남자가 말했다.
"You have just been lucky.
-너는 행운을 가지고 있다.
The tiger was not hungry, and the bulls were afraid.
-호랑이는 배고프지 않았다,그리고 황소는 두려워 했다.
Give me the skin,or I will give you a beating."
-나에게 가죽을 줘라, 아니면 나는 너에게 매를 줄것이다.
Mowgli turned and shouted, "Akela, I need you.
모글리가 돌고 소리쳤다,"Akela,너가 필요해.
Get this old man away from me."
-
- 16.09.22
-
- The Jungle book
- Get this old man away from me."
-
Immediately,Akela came running at the old man and knocked him down.
-곧,Akela가 늙은 남자가 있는 곳으로 달려왔다 그리고 쳐서 그 남자를 쓰러뜨렸다
Then he stood over him.
-그는 그를 일으켰다.
"This tiger has been trying to kill me for many years," Mowgli saidto the old man.
-호랑이는
"At last i have wom.
-매 마지막
-
- 16.09.26
-
- The Jungle book
- The old man was now afraid.
-늙은 남자는 두려워 하고 있다.
"how can a boy tell a wolf what to do?" he thought.
-
"He must be a magician and not an ordinary boy." He said
-그는 마법사이고 남자아이는 보통이 아니다."
He said, "I did not know you were not an ordinary boy.
-그가 말했다,"
-
- 16.09.27
-
- The Jungle book
- May i leave you before your servant tears me to pieces
-나는
Moagli said,"Yes, you may go, but do not trouble me again."
-모글리가 말했다," 그렇다. 너는 가야할 것이다 하지만
To the oid wolf he said,"let him get up and go ,Akela.
-늙은 늑대가 말했다, "어서 그를 일으키고 가자,아켈라
-Mowgli worked all day skinning the dead tiger,and then when it was evening he walked back to the village with Akela at his side
-모글리가
-
- 16.09.28
-
- The Jungle book
- when he got to the village , there was a surprise for him
- 그를 깜짝 놀라게 할것이다
The village were waiting for him.
-마을에서 그를 기다리고 있었다.
the old man was pointing a gun at him
-늙은 남자는 총으로 그를 가르키고 잇었다.
"We do not want you here," he said
-우리는 니가 여기로 오는것을 바라지 않는다,"그가 말했다.
"You are a wolf boy, not a reeal boy.
-너는 늑대인 남자 아이다, 너는 진짜 남자아이가 아니다.
There is no place for you in this village."
-니가 있을 곳은 아니다 저기 마을로 가라."
Mowgli thought,"The wolf pack did not want me because i ws a boy.
-모글리는 생각했다,
-
- 16.09.29
-
- The Jungle book
- The people do not want because i am a wolf."
-사람들은 원하지 않는다 왜냐하면 나는 늑대거든."
To Akela, he said "I am not wanted here.
아켈라와 남자가 말했다 "나는 여기를 원하지 않는다.
Let's go."
-가자."
CArrying Shere Khan's skin, he walked into the jungle until he came to Mother wolf's cave.
-Shere Khan의 가죽을 옮겼다, 그는 정글로 들어가 엄마 늑대가 있는 동굴 까지갔다.
She