「한‧일 고교생 교류」 및 「한‧일 상대국어선택 고교생 교류」 선발계획(요약)

주요 추진 방향

◦ 한‧일 교육 교류 증진 및 상호 이해를 통한 협력 기반 구축

◦ 한‧일 고교생 교육 교류를 통한 글로벌 인재 양성 및 교육 네트워크 형성

◦ 교류 프로그램 개선 및 운영 내실화로 참가자 만족도 등 사업성과 제고

교류 일정 및 인원: 총 282명(방일 141명, 방한 141명)

※ 상기 내용은 교류 실제 추진 상황 및 한‧일 간 협의에 따라 변경(또는 취소) 가능

연수 대상자 추천‧선발 방안

◦ 학생

◦ 인솔자

- 인솔자로서의 자격을 갖추고, 연수단의 대표로서 연수단의 안전‧건강‧신변 보호 관리 및 연수생활 지도 등이 가능한 사람

- ’연수 대상자 배정‘, ’연수 대상자 추천 시 준수사항‘을 반영해 선발‧추천

- 해외여행 결격사유가 없고 질병, 지병 없이 심신이 건강한 사람

- 대한민국 대표 외교사절로서의 품위에 해를 끼치지 않는 사람

- ’단장/단장 외 인솔‘ 직책 구분 없이 다른 인솔자와 역할을 공동 분담 및 상호 협력하여 수행할 수 있는 사람

연수 대상자 추천 시 준수사항

◦ 시·도별 배정 인원 내로 추천

- 선발‧추천기준 및 자격 충족 여부는 선발‧추천 기관에서 판단함

- 여러 학교에 추천 기회가 균등하게 돌아가도록 선발인원을 1개교당 1명으로 제한

◦ 사회‧경제적 배려대상자로, 모범적이며 참가 자격이 있다고 판단된 학생을 우선 선발

※ 고교생 교류: 방일 학생 수의 약 20%(17명) 배정/ 상대국어선택 고교생 교류: 우선 선발 권장

◦ 방한 연수단이 방문하는 학교에 배정된 학생은 한국 가정체험(홈비짓 또는 한국 가정과의 교류활동) 등 방문학교 프로그램에 참여하는 학생 우선 선발 권장

◦ 원칙상 연수 참가 확정 후 참가를 취소할 수 없음. 취소 및 교체하는 경우가 발생하지 않도록 학교 일정 등을 감안하여 신중하게 선발

◦ 2024년 제2외국어를 일본어로 선택한 학생은 두 사업 모두 지원 가능하나, 최종 추천은 시‧도교육청 추천기준에 따라 하나의 사업으로만 추천하여야 함

◦ 우리원에서는 인솔자에 대한 복무 조치 및 여비 지급 등을 하지 않음

※ 지원사항: 여행자보험, 항공권, 현지 연수를 위한 체재 관련 사항(숙박, 식사, 프로그램 참가)

지원자 유의 사항

◦ 지원자의 정보(주민등록번호, 학교명 등)는 보험 가입 및 시스템 등록을 위해 정확한 자료를 기재하며, 영문명은 여권의 영문명과 일치하도록 작성

◦ 여권은 유효기간이 방일 연수 종료 후 3개월 이상 남아있어야 함

※ 특히, 단수여권의 경우 사용 가능 여부 확인

◦ 대상자로 확정되면 여권 미소지자는 바로 여권을 발급받은 후 우리원 및 시.도교육청, 항공권 발권업체 등 연수 관계기관에 여권번호 및 사본 제출

◦ 여성가족부와 교육부의 국제교류 중복참가 방지를 위해 여성가족부에 참가자 정보 제공 예정(제공범위는 소속, 이름, 생년월일, 참가사업으로 한정)

◦ 본 교류사업 사전 및 연수과제가 있을 수 있으며, 2024년 방일 연수 진행 시 별도 과제 및 보고서 제출 의무임

◦ 항공권, 여행자보험, 체재비는 한국(국립국제교육원)‧일본(일한문화교류기금, 일본국립청소년교육진흥기구)에서 부담하며, 기타 개인경비는 참가자 부담임

- 우리원 가입 보험은 보장 내역이 한정되어 있으므로 개별적으로 추가 가입 가능

◦ 감염병 등에 따른 검진, 시설(자가)격리 등 여행자보험 보장범위 이외의 추가 비용이 발생할 경우, 자비로 부담하여야 함(단원, 인솔 공통)

◦ 상황에 따라 연수가 취소 또는 변경될 수 있음

※ 교류국의 사정 등 상황에 따라 연수가 취소될 경우, 선발된 자의 연수 자격은 자동 상실되며이의를 제기할 수 없음

◦ 상황에 따라 일본 입출국, 체험 등 프로그램, 외출, 개인 이동 등에 제한이 있을 수 있음

◦ 제출 서류에 허위 사실이 있을 경우 합격이 취소됨

◦ 제출한 서류는 반환하지 않음

◦ 선발된 자 연수 참가 취소 및 포기는 원칙적으로 불가함. 불가피한 사정으로 포기할 시, 즉시 국립국제교육원에 이메일(사유서 필첨)로 통보해야 함

※ 방일 시기, 학사 일정 등을 고려하여 신중하게 지원하기 바람

추천서류 제출

◦ 제출 기한: 2024. 5. 10.(금)

◦ 제출 방법: 공문으로 제출

※ 붙임자료는 이메일(niiedcj@korea.kr)로 별도 제출 가능)

◦ 제출 서류: 한‧일 고교생 교류([붙임1] 서식, [붙임2(별도붙임)] 서식) /

한‧일 상대국어선택 고교생 교류([붙임1] 서식)

< 제출 목록 >

◦ 제출 시 준수사항

- PDF: 직인 날인, 서명(정자로 명기) 등을 빠짐없이 작성하여 스캔

- 제출서류 1 ~ 5번: 추천대상자별 ① 지원서, ② 추천서, ③ 서약서, ④ 동의서 ⑤ 여권사본 순으로 스캔하되, 모든 추천대상자를 합쳐서 시·도교육청별 하나의 파일로 제출

- 제출서류 8번(「한‧일 고교생 교류」만 해당)

‧ 자기소개서, 동의서: 추천대상자별 성명 및 서명(정자로 명기) 등을 빠짐없이 작성해 모든 추천대상자를 합치되 별도로(소개서, 동의서) PDF화

‧ 일반 Member List 및 정부제출용 Member List는 모든 추천대상자를 통합해 각각 통합 엑셀(XLSX)파일로 총 2개 작성

*** 자세한 사항은 첨부파일을 참고하세요.