친구들 사이에서 자주 쓰이는 말인 '간지난다.'는 사실 일본에서 전해져 온 일본어투입니다.

'간지난다.'에서 '간지'는 일본어 'かんじ([感じ] 지각함, 감각, 감촉, 인상, 기분, 분위기, 감상)'에서 유래되었습니다.

이런 풀이를 참고한다면

'간지'는 감각, 느낌, 분위기, 멋 등으로 바꿀 수 있겠으며,

'간지난다.'는 느낌이 난다. 감각이 있다. 분위기를 낼 줄 안다. 멋지다 정도로 바꿀 수 있겠습니다.

친구에게 '간지난다!' 대신 '분위기 있다!'등으로 마음을 전해주세요!

♥형석고등학교 바른말 누리단♥