不好責彼  務自省身.  如有知此  永滅無患.
불호책피  무자성신.  여유지차  영멸무환.

남의 허물 꾸짖기 좋아하지 말고
스스로 내 잘못을 되 살펴 보라
만일 이것을 알고 행하면
근심, 다툼이 永遠히 사라지리라


若己稱無瑕  罪福俱幷至  但見外人隙  恒懷危害心
약기칭무하  죄복구병지  단견외인극  항회위해심

만일 자기의 허물은 숨기고
남의 허물만 찾아내려 한다면
마음의 더러움은 자꾸 자라나
그의 번뇌는 자꾸만 불어간다