Money talks.

( 돈이면 다 해결되는 거야. )  
  
 

돈이면 다 되는 세상이라고 생각하는 사람들이 늘어나는 것 같습니다. 

하지만 돈이 꼭 행복을 담보해 주는 건 아니겠죠? 

▨CONVERSATION▨

A:Hey! Can you take me to Busan?

B:What? Seoul to Busan at this hour?

A:So? Any problems?

B:Gee,that‘s too much! No way, unless….

A:Hey! I can give you as much money as you want. I‘ve got nothing but money.

B:I didn‘t mean I wasn’t going down there.

A:Okay! Let‘s just go. I can‘t wait to see the sea down there.

B:Yes, sir! Here we go! Please buckle up.

A:Jesus! Money talks.

A:이봐요.부산까지 갑시다.

B:뭐라고요? 이렇게 늦은 시간에 서울에서 부산까지요?

A:왜? 무슨 문제 있나요?

B:이런! 이건 너무 심하군.아무튼,그래도 뭐.

A:이봐! 당신이 달라는 만큼 돈을 주겠어.나 돈 빼면 시체야!

B:안 간다는 것이 아니라 좀….

A:좋아! 당장 출발하자구! 나는 거기 바다가 보고 싶어 죽겠어.

B:예.자,출발합니다.안전 벨트 매세요.

A:세상에! 돈이면 만사형통이군.

 ▨APPLICATION▨

돈에 관한 몇가지 표현을 배워 봅시다.

She has money to burn.(그녀는 엄청난 부자다<-그녀는 돈을 태울 정도로 많이 갖고 있다.)

Money is no object.(돈은 얼마가 들 건 상관없다<-돈은 문제가 안 된다.)

Her voice is full of money.(그녀의 목소리는 귀티가 난다<-그녀의 목소리는 부유함으로 가득 차 있다.)

Do you think money grows on trees?(돈이 공짜로 생기는 줄 아니?<-돈이 나무에서 저절로 열리니?)