청주외국어고등학교 로고이미지

프랑스어 ·영어과

RSS 페이스북 공유하기 트위터 공유하기 카카오톡 공유하기 카카오스토리 공유하기 네이버밴드 공유하기 프린트하기
2016 교내 시낭송 한마당 계획(출전시 목록 포함)
작성자 박다송이 등록일 16.05.30 조회수 169
첨부파일

2016년도 교내 시낭송 한마당 계획

1. 목적

. 프랑스어 학습 동기를 부여하고 학생들이 가진 소질과 재능 계발 도모

. 학생들의 참여를 통해 다양한 교육적 체험과 기회 제공

. 프랑스 시를 통한 인성교육 강화와 인문 정신 고취

. 수업시간에 배운 프랑스어를 활용하여 새로운 형태의 결과물 제작

2. 일정 및 운영 계획

. 일시 : 2015.06.10.() 1교시

. 대상 : 1,2,3학년 프랑스어 전공자

. 장소 : 프랑스어 전용교실

3. 세부 추진 계획

. 방법 : 다음의 프랑스어로 된 시 목록 중 한 작품을 선정하여 암송하는 것을 원칙으로 한다.

(가급적 5분 이내)

제목

작가

1

Que serais-je sans toi

Louis Aragon

2

Les phares

Charles Baudelaire

3

Le Chat

Charles Baudelaire

4

La mort, l’amour, la vie

Paul Éluard

5

Mon rêve familier

Paul Verlaine

6

Midi

Charles Marie Rene Leconte de Lisle

7

Adieux à Suzon

Alfred de Musset

8

Cet amour

Jacques Prévert

9

Mémoire

Arthur Rimbaud

10

Un toit, là-bas

Émilie Verhaeren

1) 낭독은 감점 사유가 됨.

2) 배경음악, 악기 등 소품을 사용할 수 없음.

3) 율동이나 지나친 몸짓 등 시낭송과 무관한 동작은 감정 사유가 됨.

. 심사위원 및 기준

1) 심사위원 : 양태석, 박다송이, 셀레스탱

2) 심사기준

심 사 항 목

배 점

1

원문 전달 정확성(exactitude)

30%

2

발음(prononciation) 및 조음법(articulation),

운율(rythme, enchaînement, respiration, pause etc.)

40%

3

이해(compréhension) 및 내면화(intériorisation)

30%

. 시상내용 : 시상은 참여 인원의 15%로 제한함.

. 입상자는 전국 프랑스 시낭송 대회 학교대표 선발 시 우선권을 부여한다.

이전글 5월 - 한-불 학생 맛의 축제에서 전시,체험관을 운영하다
다음글 5월 - 프랑스어과 전공문화 현장학습