2022. 프랑코포니 시사·문화 영상제 운영계획

청주외국어고등학교 프랑스어·영어과

1. 목적

가. 프랑스어권 국가들의 사회, 문화, 역사, 교육, 풍속 등의 기원과 다양성을 심층 탐구하고 자신만의 스타일로 정리하여 논리적으로 표현하는 능력 향상

나. 프랑스어권 국가들의 다채로운 사회·정치·경제·문화 이슈를 바라보는 시각을 제고하며 융복합적 사고력 증진

다. 프랑스어권 국가들의 문화적 양상을 다각적인 시각으로 바라봄으로써 해당 언어와 국가의 문화다양성에 대한 이해와 수용의 폭 확장

2. 방침

가. 참가자는 프랑스어권 국가 중 하나 또는 두 개의 국가를 선정하여 세부 관심 주제를 선정하고, 해당 문화권의 이슈를 분석, 비교, 대조하여 설명 혹은 주장하는 3분 이내의 동영상 콘텐츠를 기획 및 제작함.

나. 프랑스어 담당 교사들이 교차 심사하고, 심사위원 채점표 집계 후 시상함.

다. 수상작은 출품자의 동의 하에 프랑스어·영어과 학술제 상영 및 학교 홈페이지에 탑재함.

3. 세부 실시 계획

가. 영상 제작 기준

1) 프랑스어권 국가와 사회의 특징적인 정치·경제·문화 등의 트렌드를 읽어내고 데이터를 다각적으로 접목함.

2) 자신의 진로 분야와 연계하여 참신하고 전달력 있게 영상과 자막을 제작함.

3) 3분 이내의 분량으로 제작하며, 음성 나레이션 또는 자막을 포함시킴.

◦ 나레이션과 자막은 각각 한국어와 프랑스어로 제작한다.

예) 나레이션(한국어)+자막(프랑스어),

나레이션(프랑스어)+자막(한국어)

4) 저작권에 위배되지 않는 무료 배포 음원, 사진, 참고자료만을 사용함.

(저작권이 없는 무료 이미지, 음원, 자료 등을 사용하고 출처를 반드시 표기)

5) 교사에게 문장 교정 혹은 피드백 등을 일체 받을 수 없으며 스스로의 힘으로 제작.

나. 제출 방법 :

Google 클래스룸 ‘2022 프랑코포니 시사 문화 영상제’: 수업코드 h7go6he https://classroom.google.com/c/MzY4NjY3Mzk3ODg3?cjc=h7go6he

으로 영상물과 자막 스크립트를 함께 제출

◦ 제출 시 반드시 ‘학번 이름_주제’로 파일명을 작성하여 영상, 스크립트 2가지 모두 제출

다. 제출 기한 : 2022. 7. 9. (토) 23시 59분까지 제출

라. 심사 일자 : 2022. 7. 11(월)

마. 대 상 : 1, 2, 3학년 프랑스어·영어과 재학생

바. 결과물 활용: 2022. 7. 12.(화) 예정된 프랑스어·영어과 학술제에서 작년 영상제와 올해 영상제 작품을 설명하는 미니 상영 및 토론회 실시

사. 심사 기준

사. 심사위원: 프랑스어 교사(3인 교차 평가)

아. 시상인원: 시상은 참여 인원의 20%로 제한함.

4. 기대 효과

가. 프랑스어권 국가의 세부적인 문화 양상에 대한 관심과 흥미 제고, 어학 학습 효과 증진

나. 프랑스어권 각 국가별 사회·정치·경제·문화 전반에 대한 탐구 능력 증진

다. 프랑스어권 국가에 관한 다양한 영상을 통해 간접 체험 기회를 갖고, 자신의 진로 분야와 연계

라. 프랑스어와 미디어를 활용한 창의적인 융합 콘텐츠 개발을 통해 프랑스어권에서 나아가 유럽과 세계에 진출하고자 하는 도전정신 함양