| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|
삼일절
|
Now that t...
|
with their...
|
the tow ol...
|
jo often s...
|
she was a ...
|
|
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
|
in terms o...
|
a herd day...
|
marmee sai...
|
always ask...
|
KEEPING MA...
|
||
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
|
who are th...
|
no matter ...
|
in a raspy...
|
“What abou...
|
meg made a...
|
||
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
|
sat in a b...
|
jo explain...
|
“Don't...
|
“I shouldn...
|
for a minu...
|
||
| 29 | 30 | 31 | ||||
|
jo replied...
|
jo admired...
|
|||||
-
- 15.03.01
-
- 삼일절
-
- 15.03.02
-
- Now that t...
- Now that the holidays were over, the day began sourly.
Meg tried to hide her envy of girls who didn't have so many burdens.
jo didn't feel like going bake to work.
beth had a headache, and amy complained because she hadn't finished her schoolwork.
with their hot turnovers in hand, the girls headed outdoors.
이제 휴일 이상이라고, 하루 시게 시작했다.
멕 많은 부담을 가지고 있지 않은 여자의 그녀의 부러움을 숨기려.
조 작동하는 빵을 것 같은 느낌하지 않았다.
베스는 두통이 있고, 그녀가 그녀의 학업 완료되지 않았기 때문에 에이미는 불평했다.
손에 자신의 뜨거운 턴 오버로, 여자는 야외 향했다.
-
- 15.03.03
-
- with their...
- with their hot turnovers in hand, the girls headed outdoors.
marmee smiled and nodded to them from the window.
that seemed to brighten their spirits.
meg took being poor the hardest.
she loved fine things and had warm memories of better days.
손에 자신의 뜨거운 턴 오버로, 여자는 야외 향했다.
엄마는 미소를 지으며 창에서 그들에게 고개를 끄덕였다.
즉, 자신의 영혼을 밝게 보였다.
메그는 어렵울정도로가난했다.
그녀는 훌륭한 일을 사랑하고 더 나은 일의 따뜻한 추억을 가지고 있었다.
-
- 15.03.04
-
- the tow ol...
- the tow older girls had begged to help financially.
so meg worked as a governess for the kings,
and jo was a companion to their father's elder sister, aunt march, who
was rich and frail.
despite their differences, jo and aunt march got along very well.
토우는 오래된 여자는 재정적으로 도움을 간청했다.
그래서 멕, 왕의 가정교사로 일했다
그리고 조 풍부하고 연약한이었다 아버지의 언니, 이모 행진에 동반자였다.
그들의 차이에도 불구하고, 지성과 이모 행진은 매우 잘 따라 얻었다.
-
- 15.03.05
-
- jo often s...
- jo often spent time in the large library when her aunt didn't need her.
the poverty of the family affected the girls differently.
while they tried to be cheerful, beth wept a little because she
couldn't afford music lessons.
quiet and shy, she did her lessons at home and spent a lot of time with her dolls.
그녀의 이모가 그녀를 필요로하지 않았을 때 조 종종 큰 도서관에서 시간을 보냈다.
가족의 빈곤은 다른 여자에 영향을 미쳤다.
그들이 명랑려고 노력하는 동안 그녀는 음악 수업을 감당할 수 없기 때문에, 베스 조금 울었다.
조용하고 수줍음, 그녀는 집에서 그녀의 수업을했고, 그녀의 인형 함께 많은 시간을 보냈다.
-
- 15.03.06
-
- she was a ...
- she was a giving child, whose greatest joy was caring for others.
amy's wort problem was her nose.
she blamed jo, who accidentally dropped her as a baby.
all the pinching in the world couldn't give her an aristocratic point.
그녀는 주는 것의 가장 커다란 기쁨 다른 사람들을 돌보아 준다.
에이미 맥아즙 문제가 그녀의 코.
그녀는, 우연히 아기로 데려다 연인을 비난했다.
이 세상의 모든 작동은 그녀에게 귀족적인 포인트 줄 수 없었습니다.
-
- 15.03.09
-
- in terms o...
- in terms of talent, amy was the artist
forever drawing flowers, fairies,
and all the pretty noses she so desired.
all in all
they were happy girls who found comfort in one another,
when the outside world was so disappointing.
재능의 면에서는 위대한 그 예술가.
영원히 꽃들, 요정들, 그림 그리기
그리고 모든 예쁜 코를 그녀는 그렇게 원하는.
전체적으로
한 원하며 위안을 발견했다 그들은 행복한 소녀들이다.
외부 세상은 너무 실망스러웠다.
-
- 15.03.10
-
- a herd day...
- a herd day's work was rewarded by long conversations after supper when
mother and daughters talked for hours.
on this night, mrs. march told a moving story.
while she was cutting jackets, an old man came into the shop.
all four of his sons were in the army.
two sick in a washington hospital.
한 집단으로 하루의 일에서는 긴 대화에 의해 그리고 엄마와 딸시간 동안 계속 애기 했다 저녁 식사 후에 상을 받았다.
이날 밤, 부부는 가슴 뭉클한 이야기를했다.
그녀가 감자를 썰고 있을 때 한 노인이 가게에 왔다.
모든 네개의 그의 아들들의 군대에 있었다.
두가지, 워싱턴 병원에서 아프다.
-
- 15.03.11
-
- marmee sai...
- marmee said she was grateful to run into a manso accepting of his duty, which made her very thankful for her blessings.
"Tell us another story with a moral." jo asked.
so marmee began a tale about four girls who had enough to eat, drink, and wear.
they had many wonderful friends and a family who loved them very much.
still, these girls weren't happy,
엄마는 그녀를 매우 그녀들 중 다행이니 감사했고 그의 의무 manso를 감사한다고 했다.
"우리에게 도덕적과의 또 다른 이야기를 말해 주세요." 조가 물었다.
그래서 엄마는는 먹을 충분히 먹었어 4명의 여자에 관한 이야기를 입고 시작했다.
그들은 많은 멋진 친구와 그들을 많이 사랑했다 가족이 있고...
여전히, 이러한 것들 소녀들happy,지 않았다.
-
- 15.03.12
-
- always ask...
- always asking for this and wishing for that.
all four sisters stole silent glances at one another and sewed faster as their mother continued.
"when you feel unhappy, count your blessings and be grateful for there are always those in the world with less,"
"marmee said.
the girls enjoyed the story and all agreed to stop complaining and to find happiness in their own small blessings,
항상 이 된 것을 기원해 봐야 소용없다.
모든 네개의 자매는 서로 간에 당황하며 엄마가 말을 이었다 더 빨리 봉합했다 침묵의 눈빛을 훔쳤다.
"당신이 좋지 않고 감사할 큰 축복이 항상 있는 세계의 덜 가지고 있답니다.".
"엄마는 말했다.
소녀들과 모든 불평하지 말고 자신의 작은 blessings,에서 행복을 찾는 것을 멈추기로 합의한 이야기를 즐겼다.
-
- 15.03.13
-
- KEEPING MA...
- KEEPING MARMEE'S WORDS VERY CLOSE TO THEIR HEARTS
the winter day had brought a great snowfall.
as meg read by the fire with a book, jo took a broom and shovel outside to clear the walkways in case beth wanted to clear some fresh air.
with too much energy to sit by the fire, jo loved o be outdoors getting exercise
엄마 주의 말문이 막히정신 차리라는 매우 사적 CLOSE 그들 이런 사람들.
그 겨울 날 좋은 강설량을 가져왔다.
때문에 소형 절연 시험기를 책으로 화재가 읽은 연인과 밖에서 사건 베쓰 신선한 공기를 깨끗하게 하려면 원하는 통로를 깨끗이 하기 위해 삽으로 치우는 빗자룼다.
너무 많은 에너지를 불에 의해 앉는 방법으로, 애인시 밖에서 지내야 하는 것 운동을 좋아했다.
-
- 15.03.16
-
- who are th...
- who are these men malking with merlin and ulfius?
the crowd wondered aloud, as sir ector, sir kay, and arthur approached just vefore the deadline. merlin brouhgt arthur to the archbishop's platform,
sir, he said, "i have brought you the next contestant for the sword challenge.
by that right do you bring him?
누가 있는 이 사람들 쇠 황조롱이와 ulfius과 malking?
군중은 큰 소리로, 선생 ector 내 K, 그리고 아서 그냥 vefore 마감 일자가 임박하자 의아해 했다. 천주교 대주교의 platform,에 멀린 brouhgt 아서요.
선생님, 그가 말했다."검을 도전의 다음 참가자 가져다 주었다.
그 권리로 그를 가지고 오나요?
-
- 15.03.17
-
- no matter ...
- no matter what the weather.
in fact, today she had decided to find out more about the lonely laurence boy.
jo loved to do daring things, so she threw a snowball at laurie's window.
he opened the window and smiled down at jo, who waved her vroom, yelling, "hello! are you sick?"
그 날씨.
사실 오늘은 그녀는 외로운 신기루의 소년에 대해 알아보기로 결정했다.
조는 대담한 일들을 할 그래서 그녀는 창에게 눈덩이를 던졌다 사랑했다.
그는 애인을 미소 짓는, "안녕하세요!너 어디 아프니?" 소리 지르고 그녀의 부웅을 흔들어 창문을 열었다.
-
- 15.03.18
-
- in a raspy...
- in a raspy voice, laurie answered, "I've had a bad cold and have been inside all week."
"what gave you been doing to keep busy?"
"nothing much."
laurie hadn't been allowed to read.
when jo suggested that his friends should come to visit, laurie said that boys were too noisy.
탁한 목소리로, 로리는 "나는 안의 모든 주에 온 나쁜 감기에 걸려 있었어요." 대답했다.
"무엇 당신을 바쁘게 할 일을 하고 지내 줬나요?".
"별거 없다."
로리는 읽지 않고 있었다.
언제 애인이 그의 친구들 보러 와야 한다고 제안했다, 로리는, 남학생들 너무 시끄럽다고 말했다.
-
- 15.03.19
-
- “What abou...
- “What about a girl then? someone to play nurse and read to you?"
"Don't know any."
"you know me," jo laughed.
what a great idea! jo went bake into her house to ask her mother's permission, while laurie straightened his room and brushed his hair.
when jo appeared on his doorstep, she brought lots of goodies.
" 이렇게 소녀 어때?누군가가 와서 너? 읽간호사를 하다.
"전혀 기억하지 마세요."
"날 아니," 삽. 웃었다.
정말 멋진 생각이군요! 반면 laurie와 그의 머리를 빗었다 그의 방 정돈하고 조 요리 그녀의 집으로 그녀의 어머니의 허락을 구할, 갔다.
언제 애인 그의 현관 계단에 출연한 그녀는 좋은 과자들의 많이 가지고.
-
- 15.03.20
-
- meg made a...
- meg made a cake, amy gathered flowers, and beth sent her three kittens.
the gifts were just the right things to help laurie relax.
jo sat in a big chair and laurie lay on the sofa.
she asked if she could read a book to him, but laurie said he'd rather
talk.
and they did.
멕, 상냥한 사람, 베쓰 그녀를 세마리의 새끼 고양이를 보냈다 꽃들 모여 케익을 만들었다.
선물한 것 그냥 옳은 것 laurie 긴장을 푸는데 도움을 줄것이다.
조잔희 군은 큰 의자고 소파 위에 laurie의 앉았다.
만약 그녀가 그에게 책을 읽을 수 있지만, 그녀 laurie 그는 차라리 이야기한다고 말했다.
그리고 그들은 그렇게 했다.
-
- 15.03.23
-
- sat in a b...
- sat in a big chair and laurie lay on the sofa.
she asked if she could read a book to him, but laurie said he'd rather talk.
and they did.
they talked about jo's family, and laurie admitted that he enjoyed looking into their house from his window.
laurie described his tutor, mr. brooke.
then, he talked about his grandfather.
소파에 토요일 큰 의자에 laurie 놓여 있다.
만약 그녀가 그에게 책을 읽을 수 있지만, 그녀 laurie 그는 차라리 이야기한다고 말했다.
그리고 그들은 그렇게 했다.
그들은 연인 가족에 대해서, 그리고 laurie서 그들의 집으로 창 밖에서 바라보는 것을 즐겼다 인정했다 말했다.
로리도 그의 과외 선생님 부르셨어요, brooke을 묘사했다.
그러다가 그는 그의 할아버지에 대해 이야기했다.
-
- 15.03.24
-
- jo explain...
- jo explained that she didn't go to school and worked for her aunt march.
she confided her fears for her father.
when laurie discovered her to tour the spectacular house and, of course, to stop at the fabulous library.
in the midst of their tour, a bell rang.
jo said "it must be your grandfather!"
조는 그녀는 학교에 가지 않았어요. 그리고 그녀의 숙모를 위해라고 설명했다.
그녀는 그녀의 아버지를 위해 그녀의 두려움을 털어놓았다.
언제 laurie 그녀에게 그 화려한 집과 당연히 멋진 도서관에 들러 관광할 수 있다는 것을 발견했다.
그들의 여행, 벨이 울리는 도중에.
조는 말했다. "그것이 되어야 할아버지!"
-
- 15.03.25
-
- “Don't...
- “Don't tell me you're afraid of him?" laurie asked.
"Maybe a little, but I don't know why."
the maid came in and told laurie the doctor had arrived.
while laurie was being examined in another room, jo stayed in the library and stood in front of a fine portrait of the elder mr. laurence.
thinking she was alone, she said in a loud whisper,
"너는 그를 생각하는 거야? 말해 주지 말아요."laurie 물었다.
"아마도, 하지만 왜 몰라 작은.".
하녀에서, 의사가 도착했다고 말해주었습니다.
반면 laurie 다른 방에 검사되고 있었다, 애인은 도서관에서 그리고 형 극초단파 광선 신기루의 훌륭한 초상화 앞에 서서 머물렀다.
그녀가 혼자 있는 것을 생각해 그녀는 큰 whisper,에서 말했다.
-
- 15.03.26
-
- “I shouldn...
- “I shouldn't be scared of him, for he's got kind eyes, though his mouth is a little grim and he looks like he must have tremendous will.
he isn't as handsome as my grandfather, but I like him."
"well thank you, young lady," said a voice from behind her.
and there stood old mr. laurence! well, poor jo blushed until she couldn't blush any longer.
그는 친절한 눈을 가져 주긴 하지만 그의 입에 작은 암울하다"나는 그를 기뻐하고, 그에겐 대단한 의지가 있어야만 하는 것처럼 보여 무서워하지 말아야 한다.
그는 내 할아버지지만, 내가 그를 좋아하는."잘 생기지 않았어.
"예쁜 아가씨 고맙습니다." 뒤에서 목소리가 말했다.
그리고 여기 오래 된 미그 터 신기루의 있었어! 까지 그녀가 더 이상 부끄럽지 않을 수 있을지, 가난한 연인이 붉어졌다.
-
- 15.03.27
-
- for a minu...
- for a minute, she thought she'd run away, but remained.
another look at the old man showed her that his eyes were even kinder than the painted ones.
after a very long pause, the old gentleman asked gruffly, "so you're not afraid of me?"
jo said softly, "not much, sir."
"but you do like me despite my bad features?"
“I shouldn't be scared of him, for he's got kind eyes, though his mouth is a little grim and he looks like he must have tremendous will.
he isn't as handsome as my grandfather, but I like him."
"well thank you, young lady," said a voice from behind her.
and there stood old mr. laurence! well, poor jo blushed until she couldn't blush any longer.
for a minute, she thought she'd run away, but remained.
1분에 그녀는 그녀가 가출할 것 같지만 남아 있다고 생각했다.
그 노인에 또 다른 빛이 그의 눈에도 페인트 칠을 한 것보다 더 친절하다고 데려다 주었다.
아주 긴 침묵 뒤에, 노신사는 퉁명스럽게, "여러분은 저의 안 무서워하는군요?" 물었다.
조는 조용히 "많지 않습니다." 말했다.
"모르지만 넌 나의 나쁜 기능에도 불구하고 좋아하니?".
그는 친절한 눈을 가져 주긴 하지만 그의 입에 작은 암울하다"나는 그를 기뻐하고, 그에겐 대단한 의지가 있어야만 하는 것처럼 보여 무서워하지 말아야 한다.
그는 내 할아버지지만, 내가 그를 좋아하는."잘 생기지 않았어.
"예쁜 아가씨 고맙습니다." 뒤에서 목소리가 말했다.
그리고 여기 오래 된 미그 터 신기루의 있었어! 까지 그녀가 더 이상 부끄럽지 않을 수 있을지, 가난한 연인이 붉어졌다.
-
- 15.03.30
-
- jo replied...
- jo replied, "oh yes, sir!"
mr. laurence was pleased with her answer and made jo happy by saying that she had her grandfather's spirit.
she explained that she came over to be neighborly, and they agreed that laurie needed cheering up.
she put her arm throuhg mr. laurence's, and mr. laurence decided she was a very good influence on the boy.
조, "'아, 선생님!" 대답했다.
Mr. 신기루의 그녀의 대답과 jo 기뻐서 그녀는 할아버지의 정신 하는 것이라고 말했다 만족했다.
그녀는 그녀가 될 이웃 간의가 나와서 그들은 laurie을 응원이 필요했다로 합의했다 설명했다.
그녀는, mr. 신기루는 소년에게 그녀는 매우 좋은 영향을 받기로 결정했다 그녀의 팔throuhg 극초단파 광선 신기루의 넣었다.
-
- 15.03.31
-
- jo admired...
- jo admired the grand piano.
after tea, she persuaded have heard.
jo gushed about how well laurie played until his grandfather stopped the compliments and gave ger a rushed good bye.
when they got to the front hall, jo asked if she had done something to upset mr. laurence.
조군은 그랜드 피아노에 감탄했다.
차 후, 그녀는 들었다 설득했다.
조까지 그의 할아버지와 ger 급히 그럼 안녕히 계세요 해 준 칭찬을 멈췄다 얼마나 잘 laurie 역할에 관한 뿜어져 나왔다.
언제 그들이 앞 홀에 도달했다 그녀는 미그 터 신기루의 화나게 하기 위해 무엇인가를 해내는 요청을 받았다