| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
|
The Magic Finger
|
The Magic Finger
|
The Magic Finger
|
The Magic Finger
|
The Magic Finger
|
||
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
|
The Magic Finger
|
The Magic Finger
|
The Magic Finger
|
The Magic Finger
|
The Magic Finger
|
광복절
|
|
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
|
대체공휴일
|
The Magic Finger
|
The Magic Finger
|
The Magic Finger
|
The Magic Finger
|
||
|
The Magic Finger
|
||||||
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
|
The Magic Finger
|
The Magic Finger
|
The Magic Finger
|
The Magic Finger
|
The Magic Finger
|
||
| 30 | 31 | |||||
|
The Magic Finger
|
||||||
-
- 15.08.03
-
- The Magic Finger
- When morning came, Mr. Gregg was the first th wake up.
He opened his eyes.
He was about to put out a hand for his watch, to see the time.
But his hand wouldn't come out.
'That's funny,' he said.
'Where is my hand?'
He lay still, wondering what was up.
-
- 15.08.04
-
- The Magic Finger
- Maybe he had hurt that hand in some way?
He tried the other hand.
That wouldn't come out either.
He sat up.
Then, for the first time, he saw what he looked like!
He gave a yell and jumped out of bed.
Mrs. Gregg woke up.
And when she saw Mr. Gregg standing there on the floor, she gave a yell, too.
-
- 15.08.05
-
- The Magic Finger
- For he was now a tiny little man!
He was maybe as tell as the seat of a chair, but no taller.
And where his arms had been, he had a pair of duck's wings instead!
'But... but... but...' cried Mrs. Gregg, going purple in the face.
'My dear man, what's happened to you?'
'What's happened to both of us, you mean!'
shouted Mr. Gregg.
-
- 15.08.06
-
- The Magic Finger
- It was Mrs. Gregg's turn now to jump out of bed.
She ran to look at herself in the glass.
But she was not tall enough to see into it.
She was even smaller than Mr. Gregg, and she, too, had got wings instead of arms.
'Oh! Oh! Oh! Oh!' sobbed Mrs. Gregg.
'This is witches' work!' cried Mr. Gregg.
And both of them started running around the room, flapping their wings.
-
- 15.08.07
-
- The Magic Finger
- A minute later Philip and William burst in.
The same thing had happened to them.
They had wings and no arms.
And they were really tiny.
They were about as big as robins.
-
- 15.08.10
-
- The Magic Finger
- 'Mama! Mama! Mama!' chirruped Philip.
'Look, Mama, we can fly!'
And they flew up into the air.
'Come down at once!' said Mrs. Gregg.
'You're much to high!
But before she could say another word,
Philip and William had flown right out the window.
-
- 15.08.11
-
- The Magic Finger
- Mr and Mrs. Gregg ran to the window and looked out.
The two tiny boys were now high up in the sky.
Then Mrs. Gregg said to Mr. Gregg,
'Do you think we could do that, my dear?'
'I don't see why not,' Mr. Gregg said.
-
- 15.08.12
-
- The Magic Finger
- 'Come on, let's try.'
Mr. Gregg began to flap his wings hard,
and all at once, up he went.
Then Mrs. Gregg did the same.
'Help!' she cried as she started going up.
'Save me!'
'Come on,' said Mr. Gregg.
'Don't be afraid.
-
- 15.08.13
-
- The Magic Finger
-
- 15.08.14
-
- The Magic Finger
-
- 15.08.15
-
- 광복절
-
- 15.08.17
-
- 대체공휴일
-
- 15.08.17
-
- The Magic Finger
-
- 15.08.18
-
- The Magic Finger
-
- 15.08.19
-
- The Magic Finger
-
- 15.08.20
-
- The Magic Finger
-
- 15.08.21
-
- The Magic Finger
-
- 15.08.24
-
- The Magic Finger
-
- 15.08.25
-
- The Magic Finger
-
- 15.08.26
-
- The Magic Finger
-
- 15.08.27
-
- The Magic Finger
-
- 15.08.28
-
- The Magic Finger
-
- 15.08.31
-
- The Magic Finger
- So out the window they flew, far up into the sky,
그래서 그들은 창밖으로 하늘 멀리 날았고,
and it did not take them long to catch up with Philip and William.
그것은 필립과 윌리엄을 따라잡는 데 오래 걸리지 않았다.
Soon the whole family was flying around and around together.
머지않아, 가족 전체가 함께 날고 있었다.
'Oh, isn't it lovely!' cried William.
"오, 좋지 않아?" 윌리엄이 외쳤다.
'I've always wanted to know what it feels like to be a bird!'
"나는 늘 새가 되면 무슨 느낌인지 알고 싶었어!"