| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | |||||
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
|
어린이날
|
great expectations
|
great expectations
|
||||
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
|
great expectations
|
great expectations
|
|||||
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
|
Miss Havis...
|
||||||
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
|
부처님 오신 날
|
||||||
| 31 | ||||||
-
- 15.05.05
-
- 어린이날
-
- 15.05.07
-
- great expectations
- my sister and Uncle Pumblechook exclaimed.
내 동생과 삼촌 Pumblechook 외쳤다.
I would have continued my story if Joe had not come in for his dinner.
조 그의 저녁 식사에 오지 않았다면 나는 나의 이야기를 계속한다.
My sister and Uncle Pumblechook talked about my good fortune all through the meal.
내 동생과 삼촌 Pumblechook 모든 식사를 통해 내 행운에 대해 이야기했다.
They were thrilled Miss Havisham might take me under her wing After dinner, I went into the forge to find Joe and told him the truth.
그들은 미스 Havisham는 저녁 식사 후 그녀의 날개 아래 날이 걸릴 수 있습니다 흥분했다, 나는 조를 찾기 위해 대장간에 가서 그에게 진실을 말했다.
-
- 15.05.09
-
- great expectations
- "Why did you lie?"
"왜 거짓말 했어?"
he asked gently.
그는 조심스럽게 물었다
The words came pouring out.
말은 밖으로 쏟아져왔다.
I told him about Miss Havisham and how Estella called me common.
미스 Havisham에 대해 그에게 어떻게 에스텔라는 일반적인 나를 불렀다.
I told him I didn't want to disappoint my sister, and about my rough hands a nd thick boots.
난 내 동생을 실망 할, 내 거친 손 차 두꺼운 부츠에 대해하지 않은 그에게 말했다.
-
- 15.05.12
-
- great expectations
- Joe paused Lying won't make you any less common, Pip."
조 Lying 너는 덜, 핍은 자주 그럴 수는 없습니다. 잠깐 쉬었다.
He continued.
그는 계속했다.
"Don't tell any more lies.
"더 이상은 거짓말을 하지 마세요.
You can't go straight if you're crooked.
당신이 구부러진 쭉 갈 수 없다.
If you live well and honest, everything will be fine."
만약 당신의 건강과 정직한 있든, 모든 것."가 좋을 것이다.
I left him then and went up to my room.
그때. 그리고 나서 제 방에 들어갔다. 그를 떠났어요.
-
- 15.05.14
-
- great expectations
- I wondered.
궁금했다.
if I was common, how common was Joe?
만약 내가 일반적이었다, 얼마나 흔한지는 조?
Before today. I had never considered myself common.
그 전에는. 나는 일반적인 것으로 간주된 적이 없었다.
I had never imagined how different people's lives were from my own.
나는 어떻게 다른 사람들의 삶 나의 출신이었다 상상도 못 했다.
I did not know what it meant to be a young gentleman, but I wanted badly for Estella to see me in that way.
저는 지금 하는 젊은 신사는 의미로 심하게 에스텔라를 그런 식으로 날 보고 싶어 알지 못 했다.
Before crawling into bed, I promised myself she'd never see me cry again, no matter how much she hurt my feelings.
침대로 기어들어 가기 전에 나는 그녀가 얼마나 내 감정을 상하게 그녀가 제게 다시 울든 보지 않던 나 자신에게 약속했다.
-
- 15.05.18
-
- Miss Havis...
- Miss Havisham picked up a handful of spar kling jewels, rich necklaces full of gems, and said to Estella, "These will be all yours one day.
미스 하비샴는 스파 클링 보석, 보석의 전체 풍부한 목걸이의 소수를 포착하고,이 모든 당신 일일 것입니다 ", 에스텔라에게 말했다.
Is it too much for you to do as I ask?
내가 물어대로 할 너무 많은가요?
Play cards with him."
그와 함께 카드를 재생합니다. "
Estella picked up the deck and shuffled.
에스텔라는 갑판을 집어 단행.
I saw that Miss Havisham's other shoe lay next to her.
미스 Havisham의 다른 신발이 그녀의 옆에 누워 것을 보았다.
Its perfect sole didn't have a mark on it, and the style was years out of date.
완벽한 유일한 그것에 표시를하지 않았고, 스타일은 구식 년이었다.
The stocking on her bare foot was ragged and torn.
그녀의 맨발에 스타킹 비정형 및 찢어진이었다.
Miss Havisham was so pale that if light was allowed into this room, she might turn to dust.
미스 하비샴 빛이 방으로 허용 된 경우, 그녀는 먼지로 전환 할 수 있도록 창백했다.
-
- 15.05.25
-
- 부처님 오신 날