| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|
Sinbad`s first voyage
|
Sinbad`s first voyage
|
Sinbad`s first voyage
|
Sinbad` first voyage
|
Sinbad`s first voyage
|
||
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
|
Sinbad`s first voyage
|
Sinbad`s first voyage
|
|||||
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | |||||
-
- 15.11.02
-
- Sinbad`s first voyage
- Sinbad had an idea. "I'll make a raft," he thought,"and hope the river leads me to some food."
신밧드는 생각을했다. "나는 뗏목을 만들거야"라고 생각 "강 음식을 읽을 날 리드를 바랍니다."
The riverbed sparkled with jewels, so he took a few handfuls before floating off.
리버베드는 보석으로 번쩍, 그래서 그는 오프 부동 전에 몇 한줌했다.
-
- 15.11.03
-
- Sinbad`s first voyage
- His raft glided into the cave and sped up, hurtling through darkness.
그의 뗏목은 동굴로 미끄러과 어둠을 통해 돌진, 최대주었습니다.
All Sinbad could hear was the whoosh of water.
들을 수 있었다 모든 신밧드 물 붕이었다.
Had his luck finally run out?
그의 운은 마침내 실행했다면?
-
- 15.11.04
-
- Sinbad`s first voyage
- The next thing he knew, he was lying on a sunny bank.
그가 그것을알고,다음일은 맑은은행에 거짓말을 하였다.
He looked up to see a crowd gathered around him.
그는 그의주위에 모여 군중을보고 고개를 숙였다.
-
- 15.11.05
-
- Sinbad` first voyage
- A local merchant gave Sinbad some food and, in return for several jewels, sent him on a ship to Baghdad.
지역 상인은 신밧드에게 음식을주고, 대가로 몇 가지 보석을 위해 바그다드행 배로 그를보냈다.
-
- 15.11.06
-
- Sinbad`s first voyage
- Back home, Sinbad's jewels bought him all kinds of treats.
홈으로 돌아 가기, 신밧드의 보석은 그에게 치료의 모든 종류를 샀다.
But, guess what?
하지만, 어떻게 됐을까?
Sinbad still wasn't content.
신밧드는 여전히 만족하지않았다.
"Soon I'll be too old to travel," he thought.
"곧 내가 여행을 너무 오래있을거야"라고 생각했다.
-
- 15.11.09
-
- Sinbad`s first voyage
- So he set out on a final journey.
그래서 그는 마지막 여행을 떠난다.
He was aboard a merchant ship in the China Sea when a terrible storm blew up.
끔찍한 폭풍이 폭발 할 때 그는 중국 해에서의 상선을 타고 있었다.
-
- 15.11.10
-
- Sinbad`s first voyage
- A monster whale surged up through the waves.
괴물 고래는 파도를 통해 급증했다.
As it got closer, it opened its massive jaws and swallowed the ship in one gulp.이 가까이있어, 그것은 그것의 거대한 턱을 열고 하나 꿀꺽 꿀꺽에서 배를 삼켜.