| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
|
흔적에
|
||||||
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
|
태현아!
|
The Burglar's Breakfast
|
흔적에
|
성탄절
|
The Burglar's Breakfast
|
||
|
흔적에
|
||||||
| 28 | 29 | 30 | 31 | |||
|
태현아!
|
흔적에
|
흔적에
|
||||
|
The Burglar's Breakfast
|
||||||
-
- 14.12.19
-
- 흔적에
- Just wait till l find out who stole my corntlakes.
내 콘프렝크를 훔쳐 누가 찾을때까지 기다려
He follwed the trail into the park.
그는 공원에 흔적을 따라갔다.
He followed it to Pets'Corner.
그는 애완동물 코너에 따랐다.
The thief Would be sorry
도둑 죄송해요.
he'd stolen from Alfie.
그가 알피에서 도난했던것.
-
- 14.12.22
-
- 태현아!
- 태현이는 영어를 쓰지 않았구나.
영어를 쓰고 밑에 해석을 하기 바란다.
영어 자판과 한극 자판을 익히는 연습니기도 하단다.
교장샘
-
- 14.12.22
-
- 흔적에
- Suddenly,Alfie came face to face with the thief.
갑자기 알피는 도둑의얼굴을했다.
The thief looked even grumpier than Alfie.
도둑알피보다 더 날카로워 보였다.
What's more, he had two sharp horns.
무슨일이 두개더 그는 날카로운 뿔을 받았어요.
-
- 14.12.23
-
- The Burglar's Breakfast
- "Er, nice goat!" said Alfie.
"멋진 염소구나" Alfie 가 말했다.
The goat glared.
그 염소는 째려 보았다
Perhaps he didn't like having his breakfast interrupted.
아마 그는 그의 아침식사를 방해 받는것을 싫어했다
I don't think I want cornflakes after all.
나는 내가 콘플레이크를 원하지 않는다고 생각해
Too crunchy.
너무 바삭거려
-
- 14.12.24
-
- 흔적에
- "어,좋은 염소!알피는 말했다
염소를노려보았다.
아마도 그는자신의 아침식사를 중단 한좋아하지 않았다.
그의 집에가는 길에알피
그가 대신콘플레이크의
아침 식사할거라고
것에 대해 생각
-
- 14.12.25
-
- 성탄절
-
- 14.12.26
-
- The Burglar's Breakfast
- Feeling happier, he strode along when crunch!
더행복함을 느낀, 그는 성큼성큼 걸었다. 바삭바삭소리가 낫을때
Alfie stepped on a broken egg shell beside the hedge.
Alfie 는 울타리 옆에있는 깨진계란 껍질위를 걸었다.
Someone else has had the same idea! he said and grinned.
다른누군가가 똑같은생각을 가지고있구나 그는말하면서 웃었다.
Hw thought he knew who that someone was.
그는 누군가가 누구였는지 안다고 생각했다.
-
- 14.12.29
-
- 태현아!
- 태현이가 점점 발전하는구나.
열심히 노력하는 태현이를 칭찬한다.
교장샘
-
- 14.12.29
-
- The Burglar's Breakfast
- Alfie knelt down.
Alfie 무릅을 꿇었다.
He crawled through a hole in the hedge.
그는 울타리에 있는 구멍을통해 기어 다녔다.
On the other side were more broken shells and one happy fox.
다른쪽에는 더많은깨진조개껍대기와 행복한여우가있었다.
Been raiding Fartmer Till's chickens have you?
Fartmer Till의 병아리들이 습격을당했나
Ha ha. Good luck to you.
하하 행운을빌어
-
- 14.12.30
-
- 흔적에
- The fox ran off.
그여우는 떨어졌다 달렸다
Alfie spotted something
알피는 무언가 가리켰었다
The little rascal.
그작은 악당
Those eggs weren't Farmer Till's at all.
저달걀들은 농부틸의것이 전혀 아니었다
They were mine.
그들은 나이것 이었다
-
- 14.12.31
-
- 흔적에
- Alfie was cross.
알피는교차했다
First, his cornflakes had been snaffled by a greedy goat.
첫제 시간은 욕심염소에 의해 옥수수를. 했다 이제 계란에
Now his plan for eggs had been scrambled by a cheeky fox.
대한자신의LAN은건방진 여우에 의해 스크렘블했다