| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|
Robin Hood
|
Robin Hood
|
Robin Hood
|
Robin Hood
|
Robin Hood
|
Robin Hood
|
Robin Hood
|
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
|
Robin Hood
|
Robin Hood
|
Robin Hood
|
Robin Hood
|
Robin Hood
|
Robin Hood
|
Robin Hood
|
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
|
Robin Hood
|
Robin Hood
|
Robin Hood
|
설날연휴
|
Robin Hood
|
||
|
Robin Hood
|
설날
|
Robin Hood
|
||||
|
Robin Hood
|
||||||
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
|
Robin Hood
|
Robin Hood
|
Robin Hood
|
Robin Hood
|
Robin Hood
|
Robin Hood
|
Robin Hood
|
-
- 15.02.01
-
- Robin Hood
-
- 15.02.02
-
- Robin Hood
- The Sheriff sneered.
그 Sheroff는 비웃었다
"Then take your prize and be gone!"
그때 너의 상을 가지고가
Later that day the stranger in purple was seen in Sherwood Forest.
셜루드 숲에 얼마뒤 자주색 수상한 것이 보였다
He held the golden arrow high.
그는 금화살을 높게 잡았다
THe merry men clapped and cheered.
그 메리맨은 박수와 환호를 했다
Then he tore off the eye patch.
그때 그는 그의 눈안대를 찢고
And he tore off the purple rags.
그리고 그는 자주생 천을찢고
Underneath was a suit of forest green.
초록색 숲옷 아래에
"It will take me a bit longer to take off this walnut stain."
이겄은 호드색 얼룩을 벗약간 벗고 갈것이다
Robin Rubbed his head.
로빈은 그의 머리를 문질렀다
The men laughed.
그남자는 웃었다
Only they knew that it was Robin Hood who had won the golden arrow.
오직 그들은 이겄이 로빈후듸 것임을 알았다
-
- 15.02.03
-
- Robin Hood
- And what a jolly time they had that night!
그리고 그날반 유쾌한 시간이었다
Robin told the story of the shooting match again and again.
로빈은 화살경기 이야기를 또다시 이야기했다
The men loved listening to a good story.
그 남자는 좋은 이야기 듣는것을 좋아했다
They shouted with laughter...
그들은 소리지르며 웃었다
until Robin got to the part
로반운 역건 가질때까지
where the Sheriff called him a lily-livered coward.
어디에서 Sheriff는 그에게 겁쟁이라고 말한다
The merry men were not so merry then.
그 메리 남자는 결혼하지 않았다
Nor was Robin Hood.
로빈후드도 아니었다
"The Sheriff has to know that Robin is no coward," said Friar Tuck.
그 Sheriff 는 로빈후드는 겁쟁이가 아니라고 Friar Tuck가 말했다
"And that Robin carried off the golden arrow beneath his nose,"
그리고 로빈의 코 아레에 금화살은 로빈이 가질 것이다
added Marian.
마리아가 추가 했다
"I think I have a good plan," said Little John.
나에게 좋은 계획이 있어 리틀존이 말했다
Everyone listened.
모두들 들었다
Robin smiled.
로빈은 웃었다
He liked Little John's plan.
그는 리틀존의 계획을 좋아했다
Later that same night in Nottingham,
잠시뒤 그곳은 노팅함의 밤과 비슷했다
the Sheriff was having dinner with his men.
그 Sheriff 는 점녁을 그의 남자와 먹었다
The Sheriff lifted his glass.
그 Sheriff는 그의 유리를 들었다
"Let us drink to that coward Robin Hood!
함께 겁쟁이 노빈을 위하여
He did not dare show his face today."
-
- 15.02.04
-
- Robin Hood
- Just then an arrow whizzed through the window
그냥 그때 한명수가 창문에서 활을 쏘았다
It struck the table inches from the Sheriff's silver plate
다발은 그 식탁으로부터 은잡시의 인치였다
Everyone stared at the quivering arrow
모두들 활을 떨기 시작했다
No one said a word
단어를 말않해되
But what was wrapped around the arrow's right hand men wrapped the paper
그러나 기뻐하는 사람주이에 기뻐하는 종이가 있다
He read the message written on it
그는 쓰여진 메세지를 읽었다
Frowning he handed it to the sheriff
그의손을 Sheriff가 따라갔다
The sheriff read it
그Sheriff는 이것을 읽었다
And oh how his blood boiled
그리고 어떻게 그의 피가 끓었다
Heaven bless the sheriff today say we in merry sherwood
오늘 그sheriff 는 셜우드 결혼어 신의가호 를빌었다
For he did give the prize away to craful Robin Hood
그는 조심스럽게 로빈을 위해 조싱스럽게 상을 주었다
-
- 15.02.05
-
- Robin Hood
- The sheriff pounded the table with his fist
그 Sheriffs는 주먹으로 탁자를 마구첬다
Robin Hood had won again
로빈은 다시 이겼다ㄴ
It was a beautiful day in May
이겄은 아름다운 5월 이었다
In Sherwood Forest the birds sang
셜우드 숲안에 새들이 노래불렀다
The bees buwwed
A band of the sheriff's men rode along
They did not even notice the beauy of the day
They were busy searching for Robin Hood
The sheriff was tired of Robin's head
The sheriff's men were eager for riches
They would seaech until they found Robin Hood
-
- 15.02.06
-
- Robin Hood
- But so far all they had found wrer birds and deer and rabbits
Why hand't they seen anyone
After all Sherwood Forest was thehome of Robin Hood and his men
Where were they?
Even now they were watching the sheriff's men from their hiding places
Robin knew about the sheriff's reward
He was afraid it might lead to bloodshed
Robin liked adventure
He liked playing tricks
But he did not like bloodshed
He did his best to avoid it
-
- 15.02.07
-
- Robin Hood
-
- 15.02.08
-
- Robin Hood
-
- 15.02.09
-
- Robin Hood
- So he said to his men Hide When they get tired of looking for us
they will give up and go home
No one knew how to hide in sherwood Forest better than Robin and his men
They blended into the leaves in their forest green suits
They sent messages to one andther in bird callss
They moved with the silence of rabbits
Some saod they had even dug tunnels beneath the earth like moles
This went on for some time
The sheriff's men riding and searching
Robin and hes men hiding and watching
what was going on
was it a trick to lure
Robin and his men into the open
Robin sent out spy
Will stutely he said Wear a disguise
Go to the inn and find out what our frid=end the sheriff is up to
-
- 15.02.10
-
- Robin Hood
- Will stutly was more than happy to go
Like the others he hatde hiding
He axhed for an adventure Little did he know know what awaited him
He put a hooded monk's robe over his suit of forest green and his sword
He went to the inn called the Blue Boar
At the Blue Bore Robin's men were welcome
So were the Sheriff's men
It was and ideal place of spy
Sure enough Will found a band of the sheriff'w men
They were drink and talking loudly
Will stutly sat nearby
He Kept his mouth shut and his ears open
Just a monk minding his own business
But the innkeeper's cat knew he was no monk
He was her lod palwho fed her table scarps
-
- 15.02.11
-
- Robin Hood
- 안녕 차니야 나는 너의 영원한 친구야
곪아가고 있는 너의 ?? 을 잘 챙겨줘
-
- 15.02.12
-
- Robin Hood
-
- 15.02.13
-
- Robin Hood
-
- 15.02.14
-
- Robin Hood
-
- 15.02.15
-
- Robin Hood
-
- 15.02.16
-
- Robin Hood
-
- 15.02.17
-
- Robin Hood
-
- 15.02.18~15.02.20
-
- 설날연휴
-
- 15.02.18
-
- Robin Hood
-
- 15.02.19
-
- 설날
-
- 15.02.19
-
- Robin Hood
-
- 15.02.20
-
- Robin Hood
-
- 15.02.21
-
- Robin Hood
-
- 15.02.22
-
- Robin Hood
-
- 15.02.23
-
- Robin Hood
-
- 15.02.24
-
- Robin Hood
-
- 15.02.25
-
- Robin Hood
-
- 15.02.26
-
- Robin Hood
-
- 15.02.27
-
- Robin Hood
-
- 15.02.28
-
- Robin Hood