| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||
|
once a mou...
|
The empero...
|
that His M...
|
||||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
|
it was opp...
|
i had to h...
|
His Majest...
|
twelfth night
|
걸리버
|
||
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
|
앙성중
|
third, it ...
|
DIY fashio...
|
||||
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | ||
-
- 15.04.01
-
- once a mou...
- once a mounth ,
한달에 한번
and return the said messenger back
그리고 말하는 메진저가 돌아온다
(if so required)
핑요한 경우
-
- 15.04.02
-
- The empero...
- The emperor appeared before me on horseback with his guards close by.
황제는 말을 타고 그의 근위병과 함께 내 앞에 나타났다
The horses were quite frightened at the sight of me,
그 말은 아주 크게 소리쳐 놀라게 했다 내 모습을 보고
but the emperor managed to calm them.
그러니 황제는 그들을 관리했다 조용히 하도록
The emperor was taller than his men by almost the width of a nail.
황제는 컷다 그의 남자의 손톱 폭보다 거의
-
- 15.04.03
-
- that His M...
- that His Majesty discussed the matter at length,
황제는 내 자유에 대해서 토의 하였다.
first in his cabinet and them in the council.
첫번째로 그의 내각과 회의를 하였다
-
- 15.04.06
-
- it was opp...
- it was opposed by none,
아무도 반대하지않았다.
except a man named Sky Bolgolam,
Sky Bolgolam을 제외 하고
who was pleasd to be my enemy for no reason.
누가 아무 이유없이 내 적군을 기쁘게하였는가,
Skyresh was at length persuaded to agree
Skyresh는 그가 동의 하도록 설득했다
but demanded that conditions should be set upon my freedom.
그러나 Sky Bolgolam은 요구했다 조건이 내 자유를 설정해야 할것을
i was made to swear to these in the method set out by their laws.
나는 그들의 법률에 의해 규정 된 방법에 따르겠다고 멩세하게 되었다
-
- 15.04.07
-
- i had to h...
- i had to hold my right foot in my left hand,
나는 내 왼손으로 오른발을 잡아야만햇다.
place the middle finger of my right hands on the crown of my head,
내 머리의 왕관위에 내 온른손 가운뎃 손가락을 놓았다.
and place my thumb on the tip of my ear.
그리고 내 귀끝 위에 내 엄지손가락을 배치햇다.
i have made a translation of the whole of these articles
나는 이 기사를 해석했다
-
- 15.04.08
-
- His Majest...
- His Majesty spoke to me
페하께서 나에게 말을 걸었다
and I answered, though neither of us could understand a word.
그리고 나는 대답했다 우리들 중에 어느누구도 한마디도 알아들을 수 없었지만
He had several advisors and lawyers,
그는 몇몇의 조언자들과 변호사가 있었다.
or so I assumed by their behavior,
또는 나는 그들의 행동을 가정했다
-
- 15.04.09
-
- twelfth night
- chapter 1
shipwreck
난파선
viola struggled ashor,
바이올라는 해안으로 해험쳐 올라갔다,
her dress soaking.
그녀의 드래스는 흠뻑 젖고 말았다.
all around were breaking waves and
주위의 모든 것들은 부서져 출렁이고 있었다 그리고
broken bits of wood the remains of the ship
부서진 약간의 나무가 배에 있엇다
she and her brother had been on
그녀와 그녀의 오빠는 그때까지도 그위에 있었다
"sebastian," she cslled desperately
세바스찬 ,그녀가 큰 소리로 불렀다
-
- 15.04.10
-
- 걸리버
- sixth,he shall be our friend
그는 우리의 친구여야 한다
against our enemies in the island of Blefuscu
블레퍼스큐 섬안의 적들에 반해
and do his best to destory their fleet
그리고 그의 최고의 행동은 적들의 함선을 파괴한 것이다
that is now preparing to invade us
적의 함선은 우리를 공격하기위해 준비중이다
-
- 15.04.13
-
- 앙성중
- we all have fashion problems now and then. you may have a lot of clothes, but sometimes you feel that you have nothing to wear .you think your clothes are old-fashioned and boring.what can you do?do it yourself(diy)fashion can be ypur solution. diy fashion maens that you make your fashion items your self
우리는 예나 지금이나 모든 패션문제를 가지고 있다.네가 만약 믾은 옷을 가지고 있다면,그러나 때때로 너는 입을 옷이 없다고 느낄 것이다. 너는 오래된 패션의 옷을 생각하게 될 것이고 그것을 가져온다..너는 뭘할 수 잇니? 내스스로 (diy)
패션이너의 해결챗이 될것 이다.diy팬션의 뜻은 네가 네 스스로 너의 패션 아이펨을 만듯는것이다
-
- 15.04.14
-
- third, it ...
- third, it is good for the environment beacuse you don't throw away your old clothes.
세번재로 , 그것은 환경에 좋다 왜냐하면 너는 낡은 옷을 버리지 않기 때문이다
-
- 15.04.16
-
- DIY fashio...
- DIY fashion is good in many ways.
diy패션은 좋은 길에 있다.
first,you don't have to spend a lot of money on new clothes .
첫번째로, 너는 새로운 웃에 많은 돈을 사용할 필요가 없다.
second,you can have a one and only fashion item .
두번째,너는 유일한 패션 아이템 가질수 있다