| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|
Alice in Wonderland(이상한 나라의 앨리스)
|
Alice in Wonderland(이상한 나라의 앨리스)
|
Alice in Wonderland(이상한 나라의 앨리스)
|
Alice in Wonderland(이상한 나라의 앨리스)
|
|||
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
|
Alice in Wonderland(이상한 나라의 앨리스)
|
Alice in Wonderland(이상한 나라의 앨리스)
|
Alice in Wonderland(이상한 나라의 앨리스)
|
||||
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
|
설날연휴
|
||||||
|
설날
|
||||||
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
-
- 15.02.02
-
- Alice in Wonderland(이상한 나라의 앨리스)
- Alice had the idea to continue.
앨리스는 계속 생각했다.
"Well, I can not eat anymore Are you age?
“그런데, 난 이제 나이를 먹을 수 없는 건가?
11 year old will like it.
11살은 맘에 들어.
Older women do not.
나이 든 여자가 아니니까.
But Then, we continue to be studied? No, no! "
하지만, 그럼 계속 공부를 해야 하잖아? 안돼, 안돼!”
"pool, Alice!" Alice and continued his monologue.
“바보, 앨리스!”하고 앨리스는 혼잣말을 계속하였다.
"Yes, I can do what study here?
“그래, 내가 여기서 무슨 공부를 할 수 있다고 그래?
Alone to itgido cramped, that where the place to put the books! "
혼자 있기도 비좁은데, 교과서를 놓을 곳이 어디 있다고!”
Alice is so two people came out to hear the voice seemed to talk himself between Alice stopped saying the words alone.
앨리스가 이렇게 두 사람이 이야기를 나누듯 혼자서 말하고 있는 사이에 밖에서 목소리가 들려왔고 앨리스는 혼자말을 멈추었다..
voice out, "Mary Ann! Mary Ann! "And called Alice
밖에서 나는 목소리는 “매리 앤! 매리 앤!”하고 앨리스를 부르며
Said, "Right now my fan and gloves gun evacuated."
“지금 당장 내 부채와 장갑을 건내줘.”라고 말했다.
Meomchuja footsteps from the front door Alice is learned that the rabbit came to the house.
발자국 소리가 현관문에서 멈추자 앨리스는 토끼가 집에 왔다는 것을 알게 되었다.
Alice can be a thousand times more than the rabbit grown with the body, so let's turn this house into a turning stumbled shake.
앨리스가 토끼보다 수 천배는 더 커졌기 때문에 몸을 한 켠으로 돌리자 집이 흔들 거렸다.
-
- 15.02.03
-
- Alice in Wonderland(이상한 나라의 앨리스)
- Rabbit have tried to open the door,
토끼는 현관문을 열려고 했지만,
Was the front door is a door that opens inward,
현관문은 안 쪽으로 열리는 문이었고,
did not move because of Alice's elbow blocking the door.
안에선 앨리스의 팔꿈치가 문을 막고 있기 때문에 꼼짝도 하지 않았다.
Alice Rabbit "Well, I'll turn around and go to the window."
앨리스는 토끼가 “그럼, 돌아서 창문으로 들어가야 겠다.”
heard a voice say.
하고 말하는 소리를 들었다.
Alice "would never do that," and I was a poof and then move the hand that remained stretched out window
앨리스는 “그러지 못할텐데”하고 생각하며 창 밖으로 뻗어두었던 손을 휙하고 움직였고
The screams were heard outside.
밖에서 비명소리가 들렸다.
Although Alice's hand and hit a rabbit
앨리스 손이 토끼와 부딪히지는 않았지만
heard a sound of something breaking windows rap on the window sill.
무언가가 창틀에 부딪혀 유리창 깨지는 소리가 들렸다.
-
- 15.02.04
-
- Alice in Wonderland(이상한 나라의 앨리스)
- When it was a rabbit so angry voice
이렇게 되자 토끼가 화난 목소리로
"Pat! Pat! Where is it? "He said.
“팻! 팻! 어디있어?”하고 말했다.
And nowhers not heard even once Alice voice
그리고 어디선가 앨리스가 한 번도 듣지 못한 목소리가
"I'm here.
“여기 있어요.
And men, as well as through the planting hole I apologize, sir. "
저야 물론 사과를 심을 구멍을 뚫고 있어요, 나리.”
replied.
하고 대답했다.
"Planting apple trees, yeah!" Rabbit said angrily.
“사과 심을 나무, 그렇지!”하고 토끼는 화를 내며 말했다.
"Come and help me!"
“여기 와서 나 좀 도와!”
Pat, I'm talking to you. What's that in the window? "
펫, 말해봐. 창문에 저게 뭐지?”
"Yes. That's arm, sir."
"예. 그건 팔인데요, 나리"
"Said arm! The fool,
“팔이라고! 이 바보야,
Where is that big arm like that Yeah!
저렇게 큰 팔이 어디 있다고 그래!
You know the one window fills tight! "
창문 하나를 꽉 채우고 있잖아!”
"Yes, Bingo Now do, sir.
“예, 그렇구 말구요, 나리.
But that depsyo meet your arms. "
하지만 저건 팔이 맞는뎁쇼.”
"Well, what size should not matter. Something that will go away! "
“흠, 크기야 상관없지. 가서 저 것 좀 치워!”
-
- 15.02.06
-
- Alice in Wonderland(이상한 나라의 앨리스)
- And was quiet for a long time.
그리고 오랫 동안 조용했다.
Alice could hear only the sound of something surreptitiously distance.
앨리스는 무언가 속닥거리는 소리만 들을 수 있었다.
"Yes, I'm a bad, sir. Really really. "The same was sound.
“예, 그건 좋지 않은뎁쇼, 나리. 진짜로 진짜로요.”같은 소리였다.
Alice finally once again had a hand jwiryeo grabbed something and move on quickly.
마침내 앨리스는 다시 한 번 손을 휙하고 움직여 무언가를 움켜쥐려 했다.
This time, the two that heard the screams.
이번엔 둘이 내는 비명 소리가 들렸다.
Scream was greater than the sound of glass breaking.
비명은 유리가 깨지는 소리보다 컸다.
Alice is supposed to be as it were a window sill, and the "cucumber garnish!
앨리스는 “오이 장식을 한 창틀들이 그대로 있어야 하는데!
Should they're doing next?
저들이 다음에 무얼할까?
I need you to pull me through the window!
창문으로 날 끄집어 내 줬으면!
I wish I could do that! I say no more because here! "He thought
그럴 수 있었으면! 나도 여기 더 있기는 싫다고! ”하고 생각했다.
-
- 15.02.09
-
- Alice in Wonderland(이상한 나라의 앨리스)
- Alice waited rather not hear anything else anymore.
앨리스는 다른 무엇도 더 이상 들으려 하지 않고 기다렸다.
Turn off the wagon a little more sound jinani said many gathered murmurous sound is heard.
조금 더 지나니 수레를 끄는 소리며 여럿이 모여 웅성거리는 소리가 들려왔다.
"The dog ladder where is it?
“사다리 한 개가 더 어디 있지?
Why did I not take just one? Bill is not got no one ..
왜 하나 밖에 안가져 왔을까? 빌이 하나 더 갖고 있지..
Bill, here's a little thing evacuated ladder.
빌, 여기 사다리 좀 건내줘.
Bill, mean here. Look stay up here in the corner.
빌, 여기 말야. 여기 구석에 새워봐.
No, I gotta hook up the first two.
아니, 먼저 두 개를 엮어야지.
One kinds of the Oregon insufficient height.
하나 가지곤 높이가 모자라.
Yes doegetne is enoug.
그래 그 정도면 되겠네.
Right here, Bill. Some cock tied with a rope.
여기야, 빌. 거길 밧줄로 좀 묶어.
How to withstand the roof? Tile is broken gun hate ah, poor.
지붕이 견딜까? 기와가 깨지는 건 싫은데 아, 떨어진다.
Head haetne head to the ground.
머리가 땅으로 향했네.
Who was that? Bill rogun engagement.
누구였지? 빌인게로군.
No! I will not! You do it! That's what I am about.
안돼! 난 못해! 네가 해! 내가 하려던 게 그거야.
Bill, there go to the bottom.
빌, 거기 아랫쪽으로 가봐.
Right here, man! The Master is the Word! Go down the chimney! "
여기야, 빌! 주인님 말씀이다! 굴뚝 아래로 내려가!”
-
- 15.02.10
-
- Alice in Wonderland(이상한 나라의 앨리스)
- "What? So Bill's coming down the chimney? ", And Alice thought.
“어? 그러니까 빌이 굴뚝으로 내려오는 거야?”하고 앨리스는 생각했다.
"Why are not only to bill all that?
“왜 모든 걸 빌에게만 시키지?
However, I do not have it here with the Bill were.
하지만, 난 여기에 빌이랑 같이 있기는 싫어.
This stove is quite small, however,
여기 화덕이 확실히 작기는 하지만,
I think I can see a little kick. "
조금 걷어차 볼 수 있을 것 같아.”
Alice is good enough that you can put your feet put on the fireplace,
앨리스는 벽난로에 집어 넣을 수 있는 만큼 발을 집어 넣고선,
Small Animal twitching away the party ranks to "A mixed this bill," and refers to kick faded.
작은 동물이 발위에 올라 꿈틀거리자 “이게 빌이로군”하고 말하며 걷어차 버렸다.
Then, out of all of that, "There is a Bill!" I heard a voice shouting,
그러자, 밖에 있는 모두가 “저기 빌이다!”라고 소리치는 소리를 들었고,
After a while the rabbit "out the bill, there's Move!" And heard screaming.
잠시 후에 토끼가 “빌을 잡아, 거기 피해!”하고 소리치는 것을 들었다.
And here and there dizzy "Get there a little hair,
그리고 여기 저기서 어지럽게 “거기 머리를 좀 잡아,
How are we doing now to feed without hitting some brandy?
이제 브랜디를 좀 먹여 누르지 말고 좀 어때?
Tell me what's not've had in San Francisco. "
무슨 일이 있었는 지 말해줘.”
-
- 15.02.11
-
- Alice in Wonderland(이상한 나라의 앨리스)
- "Bring a wagon!"
“한 수레 가져와!”
"I'm doing a wagon to bring?", And Alice thought.
“무얼 한 수레 가져오라는 거야?”하고 앨리스는 생각했다.
However, small pebbles that prophet poured through the window
하지만, 작은 자갈들이 창문을 통해 쏟아지자
Alice learned quickly pops it brought a wagon.
앨리스는 한 수레 가져온 게 무언지 곧바로 알게 되었다.
It was a few tailored to face Alice.
앨리스의 얼굴을 맞춘 것도 몇 개 있었다.
Alice, "I have to stop them." And to himself, and is
앨리스는 “그만 두게 해야겠어.”하고 혼잣말을 하고는
With a loud voice, "I'm not doing something good!" And cried.
큰 소리로 “다신 안 그러는 게 좋을 걸!”하고 소리쳤다.
Then it became quiet again outside.
그러자 바깥은 다시 조용해졌다.
There are million Alice suddenly came pouring gravel on the ground here and there are in fact found that the cake.
문득 앨리스는 쏟아져 들어와 바닥 여기 저기에 널린 자갈들이 사실은 케이크라는 것을 알게 되었다.
Alice, "I can push the body is increased or decreased eat
앨리스는 “내가 이걸 먹으면 몸이 커지거나 작아지겠지?
But I do not seem to be greater,
하지만 커지게 할 것 같지는 않아,
Maybe smaller, "he thought.
아마 작아질 거야.”하고 생각했다.
Alice looked up the one eating cake
앨리스는 케이크 한 개를 집어 먹어 보았다.
And as soon as the body began to shrink.
그러자 곧바로 몸이 줄어들기 시작하였다.
Alice was able to get out to open the door so small.
앨리스는 작아져서 문을 열고 밖으로 나갈 수 있었다.
Out of the house came out and had a number of small animals and birds are gathered,
집 밖으로 나오자 여러 작은 동물들과 새들이 모여 있었고,
Among them are two guinea pigs to drink and something to Poor little lizard Bill was lifted.
그 가운데 기니피그 두마리가 가여운 작은 도마뱀 빌에게 무언가를 마시게 하며 부축하고 있었다.
Alice listened animals stampeding crowd showed up,
앨리스가 나타나자 동물들이 우르르 몰려들었고,
Alice quickly ran away and hid in the deep forest.
앨리스는 재빨리 도망쳐 깊은 숲 속으로 숨었다.
-
- 15.02.18~15.02.20
-
- 설날연휴
-
- 15.02.19
-
- 설날