| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||
|
black beauty
|
black beauty
|
black beauty
|
||||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
|
black beauty
|
black beauty
|
black beauty
|
black beauty
|
black beauty
|
||
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
|
black beauty
|
black beauty
|
black beauty
|
black beauty
|
black beauty
|
||
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | ||
-
- 15.04.01
-
- black beauty
- i held my face close to him
나는 그에게 내 얼굴 가까이 개최
that was all could do to say good_bye
그 모든 good_bye 말을 할 수 있었다
and then he was gone,and i have never seen him since
그리고, 그는 사라졌다, 그리고 난 이후 그를 본 적이 없다
the next day,my new master,whom every_one called lord
다음 날, every_one 주님이라고 내 새 마스터,
came over to look at us
우리를보고 와서
i have a good feeling about these horses
나는이 말에 대해 좋은 느낌을 가지고
-
- 15.04.02
-
- black beauty
- well he said ," you keep an eye on the mare
물론 그는 당신이 암말을 감시 "고 말했다
we'll start her out easy on the bearing rein
우리는 베어링 고삐에 쉽게 그녀를 시작합니다
in the afternoon,we were harnessed and hooked to the carriage
오후에, 우리는 무력화되었다 캐리지에 푹
two footmen were stand_ing ready in front of the house
두 하인은 집 앞에 준비 stand_ing했다
dressed in wery plain clothes
들거 일반 옷을 입고
then i heard the sound of slik rustling as my lady came down the stone
steps
내 여자가 돌을 내려 왔을 그럼 내가 SLIK의 부스럭 거리는 소리를 들었다
단계
-
- 15.04.03
-
- black beauty
- i held my face close him
난 내 얼굴이 그를 닫습니다 개최
that was all i could do to say good_bye
그게 내가 good_bye 말을 할 수있는 모든했다
and then he was gone,since and i have never seen him since
그리고, 그는 사라졌다, 이후 그리고 난 이후 그를 본 적이 없다
the next day,my new master,whom every_one called lord
다음 날, every_one 주님이라고 내 새 마스터,
came ower to look at us
심고 우리를 찾아 왔어요
i have a good feeling about these horses he said
나는 그가 말한이 말에 대해 좋은 느낌을 가지고
my old friend,my old friend,mr gordon
내 오랜 친구, 내 오랜 친구, 미스터 고든
treated them well
그들을 잘 처리
-
- 15.04.06
-
- black beauty
- well he said," you keep ad eye on the mare
물론 그는 당신이 암말에 광고를 주시 "고 말했다
we'll start her out easy on the bearing rein
물론 그는 당신이 암말에 광고를 주시 "고 말했다
in the afternoon,we were harnessed and hooked to the carriage
오후에, 우리는 무력화되었다 캐리지에 푹
two foot man were stand_ing ready in front of the house
두 발 남자가 집 앞에 준비 stand_ing했다
dressed in very plain clothes
아주 평범한 옷을 입고
then i heared the sound of slick rustling as my lady came down the stone
steps
내 여자가 돌을 내려 왔을 그럼 난 매끄러운 부스럭 거리는 소리를 heared
단계
-
- 15.04.07
-
- black beauty
- this was the first time i had ever worn a bear_ing rein
이것은 내가 bear_ing의 고삐를 착용 이번이 처음이었다
i wasn't able to put my head down
나는 아래로 내 머리를 넣어 할 수 없습니다
but the rein didn't pull it up any higher than i was used to carrying it
내가 그것을 운반하는 데 사용 된 것보다하지만 고삐는 이상을 끌어하지 않았다
the next day at three o'clock,we were again at the door
3시에서 다음 날, 우리는 문을 다시했다
waithing for our lady
우리 아가씨 waithing
we soon heard the door,waiting for our lady
우리는 곧 우리의 레이디를 기다리고, 문을 들어
we soon heard the silk dress and her mean voice
우리는 곧 실크 드레스와 그녀의 평균 음성을 들었습니다
-
- 15.04.08
-
- black beauty
- i do say so! she said
내가 그렇게 말합니까! 그녀는 말했다
mr.york came around to our heads and short_ened the rein himself
mr.york은 우리의 머리 주위에 와서 자신을 억제 단축
my head went up higher, bothering me as soon as he did it
그가 그것을 내 머리가 빨리 날 귀찮게, 더 높은 올라 갔다
i was able to stand it,until we came to a sleep hill
우리가 잠 언덕에 올 때까지 내가, 그것을 참을 수 있었다
i had to pull the carriage with my head up now
난 지금 내 머리 위로 캐리지를 당겨했다
and it hurt my back and legs
그리고 그것은 내 허리와 다리를 다치게
-
- 15.04.09
-
- black beauty
- ginger said, we are treated well here.
생강은 우리가 잘 여기에 취급 고 말했다.
however,if they make my head go up any higher
그러나, 그들이 만드는 경우 내 머리가 올라가 더 높은
i will fight it!
나는 그것을 싸울 것입니다!
day by day, our bearing reins were tightened,
하루 하루, 우리의 베어링 고삐 조여했다,
making our heads go up a little bit on each ride
만드는 우리의 머리는 각각 타고 조금 올라
i now dreaded putting my harness on
난 지금 내 하네스를 넣어 무서워
every day, i thought the worst was yet to come
매일, 나는 최악 와서 아직 생각
-
- 15.04.10
-
- black beauty
- i do say so!" she said
내가 그렇게 말 마! "그녀는 말했다
mr york came around to our heads and short_ened the rein himself
씨 뉴욕은 우리의 머리 주위에 와서 자신을 억제 단축
my head went up higher,bothering me as soon as he did it
그가 그것을 내 머리가 빨리 날 귀찮게, 더 높은 올라 갔다
i was able to stand it,until we came to a sleep hill
우리가 잠 언덕에 올 때까지 내가, 그것을 참을 수 있었다
i had to pull the carriage with my head up now
난 지금 내 머리 위로 캐리지를 당겨했다
and it hurt my back and legs
그리고 그것은 내 허리와 다리를 다치게
-
- 15.04.13
-
- black beauty
- we are treated well here
우리는 여기에 잘 처리
however,if they make my head go up any higher
그러나, 그들이 만드는 경우 내 머리가 올라가 더 높은
i will fight it!
나는 그것을 싸울 것입니다!
day by day,our bearing reins were tightened,
하루 하루, 우리의 베어링 고삐 조여했다,
making our heads go up a little bit on each ride
만드는 우리의 머리는 각각 타고 조금 올라
i now dreaded putting my harness on
난 지금 내 하네스를 넣어 무서워
every day, i thought the worst had to be over
매일, 나는 최악의 이상 될 줄 알았는데
-
- 15.04.14
-
- black beauty
- ginger said,we are treated well here
생강은 우리가 여기에서 잘 처리했다
however,if they make my head go up any higher
그러나, 그들이 만드는 경우 내 머리가 올라가 더 높은
i will fight it!"
나는 그것을 싸울 것입니다! "
day by day,our bearing reins were tightened
하루 하루, 우리의 베어링 고삐 조여했다
making our heads go up a little bit on each ride
만드는 우리의 머리는 각각 타고 조금 올라
i now dreade putting my harness on
난 지금 내 하네스를 넣어 dreade
every day,i thought the worst was yet to come
매일, 나는 최악 와서 아직 생각
one day,my lady came down later than usual
어느 날 내 여자는 평소보다 늦게 내려와
-
- 15.04.15
-
- black beauty
- mr york drew my head back and fixed the rein
씨 뉴욕은 다시 내 머리를 당기고 고삐를 고정
so tightly i could hardly stand it
그래서 단단히 나는 거의 참을 수 없었다
then he went to ginger
그는 생강에 갔다
she was already rasing her head up and down
그녀는 이미 위아래로 그녀의 머리를 제기했다
fighting the man before he even started
그는 시작도하기 전에 그 사람을 싸움
when mr york took off the rein to shorten it
씨 뉴욕은 고삐를 벗고 때를 단축
ginger reared up on her hind legs
생강은 그녀의 뒷 다리에 양육
-
- 15.04.16
-
- black beauty
- drive me to my friends the duchess
내 친구 공작 부인에 저를 운전
she said."and get those horses' heads up
그녀는. 며 "그 말의 머리를 얻을
raise them the whole way now
지금 그들에게 모든 방법을 인상
mr.york drew my head back and fixed the rein
mr.york 다시 내 머리를 당기고 비를 고정
so tightly i could hardly stand it.then he went to ginger
그는 생강에 갔다 it.then 그래서 단단히 나는 거의 참을 수 없었다
she was already raising her head up and down
그녀는 이미 위아래로 그녀의 머리를 제기했다
fighting the man before he even started
그는 시작도하기 전에 그 사람을 싸움
-
- 15.04.17
-
- black beauty
- the men were upset by what had hap_pened
남자는 hap_pened이 있었는지 화가되었다
they said,"if our lady hadn't insisted on those bearing reins being so
tight
우리의 레이디가 그렇게되고 그 베어링 고삐를 주장하지 않았다면 그들은 "고 말했다
단단한
this never would have happened
이 일 못했네
i'm sure our lord is going to be angry
나는 우리의 주 화가 될 것입니다 확신 해요
but if he can't make his wife see what's right we surely can't
그는 옳은 일을 그의 아내가 참조 할 수없는 경우 그러나 우리는 반드시 할 수 없습니다
mr.york felt me all over,looking for the place where i had been kicked
mr.york 내가 걷어했던 장소를 찾고, 온통 나를 느꼈다