앙성중학교 로고이미지

12.박태성

홈 > English Zone > 2015.English Zone > 2학년 > 12.박태성
페이스북 공유하기 트위터 공유하기 카카오톡 공유하기 카카오스토리 공유하기 네이버밴드 공유하기 프린트하기
2014년 2015년 2016년
1월2월3월4월5월6월7월8월9월10월11월12월
일 월 화 수 목 금 토
1 2 3
신정
독해
독해
     
     
4 5 6 7 8 9 10
독해
독해
Good job! 태성
독해
독해
Hi 태성
독해
             
             
11 12 13 14 15 16 17
독해
독해
독해
독해
독해
             
             
             
18 19 20 21 22 23 24
독해
독해
독해
독해
독해
Black Beauty
Black Beauty
Black Beauty
             
             
25 26 27 28 29 30 31
독해
독해
독해
Black Beauty
black beauty
Black Beauty
Black Beauty
Black Beauty
Black Beauty
             
             
  • 15.01.01
    - 신정
  • 15.01.01
    - 독해
    when i could go no more,i stopped .when they took me back to james,
    they were still carrying their big sticks.
    난 더 이상 갈 수있을 때 그들은 제임스 다시 나를 데려 끊었다, 난, 중지
    그들은 여전히 그들의 큰 지팡이를 들고 있었다.
    he knew what had happend,and he blamed them instaed of me.'
    그는 무슨 일이 생긴했다 무엇을 알고, 그는 나를 instaed을 비난했다. '
    'if i had been you," said ginger," i would not like to make my master or
    james ashamed of me.they trust me with the children as much as they trust themselves.i love them too much to hurt them . besides,if i
    kicked one of those children , i would be sold in a jiffy,probably
    to someone not nearly as nice
    그들은 그들에게 그 상처를 너무 많이 사랑 themselves.i 신뢰로 me.they 부끄러워 제임스는 많은 어린이들과 함께 날 믿어. 게다가, 난 경우
    그 아이들 중 하나는, 아마도, 순식간에 판매 될 것를 차고
    거의 좋지 않아 사람에게
  • 15.01.02
    - 독해
    our greatest pleasure was when we were sad_dled for a ridding party.
    우리는 면하게 파티 sad_dled 때 우리의 가장 큰 기쁨이었다.

    the master got on ginger,the mistress on me,and the young ladies on ginger,three you mistress on me,and the young ladies on sir oliver and
    the young ladies on sir oliver and merryulegs.we cheerfully trotted
    about together.
    마스터 나에, 생강의 정부를 가지고, 그리고 당신이 나에 정부 생강, 세의 젊은 여성, 그리고 선생님 올리버에 젊은 숙녀
    선생님 올리버와 merryulegs.we에 젊은 여성이 유쾌 종종 걸음
    에 대해 함께.

    the mistress was light on the reins that i was gulied almost with out
    fellings it
    정부는 내가 거의 밖으로 gulied 된 고삐에 빛을했다
    그것을 벌채

    one day,after one of our ridies together,i asked sir oliver why his tail
    was so short
    어느 날 함께 우리의 ridies의 한 후에, 나는 선생님 올리버 물었다 그의 꼬리를
    너무 짧았다

    it was only six or seven inches long
    6 층, 7 인치이었다
  • 15.01.05
    - 독해
    "accident? he snorted with a fierce look
    사고 그는 사나우게 보고 흡입하였다

    it was no accident!it was cold_blooded cruelty!
    그것은 사고가 아니었어!그것은 잔인한 냉혈이었어

    when i was young i was taken to a p ere thace," where therougy cut off mytail,clear through to the bone
    내가 어렸을때 나는 나의 꼬리를 잘르고 그장소는 뼈를 통해 깨끗했었다
    how dreadful i exclaimed," dreadful,yes it was dreadful!
    끔찍하구나!"나는 소리쳤다 두렵고 응 그것은 무서웠어
    the pai was terrible and lasted a iong time
    그 pain 은 끔직하고 오랫동안 남았다
    what a torment it is when the files settle on you and sting and sting
    and sting and you have no way to brush them off
    순간 그것은 날아올랐고 ,너에게 않고 또앉아 너는 그것들을 딱는 방법이 없었다

    thank goodness they don,t cut off tails anymore
    여신께 감사하다고 그들은 꼬리를 더이상 짜를 수없었다
  • 15.01.05
    - Hi 태성
    태성이도 방학땐 좀 더 열심히, 좀더 분량도 늘려서 했으면 좋겠구나

    snort는 '흡입하다'란 뜻 이외에도
    '콧방귀를 뀌다, 코웃음을 치다'라는 뜻도 있단다.


    "accident? he snorted with a fierce look
    '사고 그는 사나우게 보고 흡입하였다 '는
    ▶"사고? 그는 사나운 모습으로 코웃음을 쳤다" 라고 하는게 낫겠다
  • 15.01.06
    - 독해
    our greatest pleasure was when we were sad-dled for a riding party.
    우리의 훌륭한 보물은 파티에 갔을때 있었다.

    the master got on ginger,the mistress on me,and the young ladies on sir
    oliver and merrylegs.
    마스터는 ginger을 대리고,mistress는 나였고,그리고 젊은 숙녀들은 올리브경과 결혼하였다

    we cheerfully trotted about together .
    우리는 기운을 내며 함께있었다.

    the misstress was light,her voice sweet,and her hand so light on the reins that i was gulied almost without feeling it.
    misstress는 그녀의 목소리 달콤한, 빛, 그리고 내가 그것을 느끼지 않고 거의 gulied 된 고삐에 그녀의 손 그래서 빛.

    one day ,after one of our rides together ,i asked sir oliver why his tail was so short.it was only six or seven incheslong
    그의 꼬리가 왜 어느 날 함께 우리의 놀이기구 중 하나 후, 나는 그렇게 short.it 만 예닐곱 incheslong이었다 선생님 올리버 요청
  • 15.01.07
    - Good job! 태성
    잘했어요
    한 문장만 자세히 다시 볼까?
    "they are supposed to keep horses from get_ting scared,"
    '말들은 겁이나 유지시키지지 못하였다 '에서
    keep from~ing 는 :"~하지 못하게 하다"란 뜻이야
    그래서
    그것들은 말들이 겁먹는 것을 막아주게 된다" 로 하면 될 것 같구나
  • 15.01.07
    - 독해
    merrylegs agreed with our comments,and then had aquestion of his own.
    merrylegs는 우리의 의견에 동의 한 후 자신이 질문하였다

    can anyone tell me what blinkers are for,"
    질문에대해 어떤 방향 인지사람들은말해 수있다 "

    merrylegs had never understood why horses were fitted with black eye patches.
    말은 검은 눈 패치 장착 이유 merrylegs 이해 적이 없었다.

    "they are supposed to keep horses from get_ting scared,"
    말들은 겁이나 유지시키지지 못하였다

    answered justice,a friendly horse in the field.
    농장에 대해 다정하게 이야기 하였다

    "they are meant to keep horses looking toward the front so they don,t
    cause an accident,"
    "그들은 그들이 돈 때문에 앞쪽으로보고 말을 유지하기위한 것입니다
    "사고의 원인

    i think," said sir oliver,"that blinkers are dangerous in the night.
    내가 생각하는, 방향은 밤에 위험하다 "선생님 올리버는 말했다."

    we horses can see much better in the dark than man can."
    우리 말은 사람이 할 수있는 것보다 어둠 속에서 훨씬 더 볼 수 있습니다. "

    "can,t they see the way god has made us and meant for the day
    그들이보고 그런데 하나님은 우리를 창조 하시고 그 날에 대한 의미있다 할 수 있습니다

    so she held us to the orghard,where we munched on the apples that lay on
    the grass
    그래서 그녀는 과수원쪽으로 이끌었고,그래서 그녀는 우리가 누워 사과에 우적 우적 씹어 먹었다 orghard, 우리를 개최하게 시켰다
  • 15.01.08
    - 독해
    one day in late autumn,iwas pulling the dog_cart.
    늦은 가을 어느 날, dog_cart를 당겼다

    this was an easy cart to pull:
    그것은 빛하고, 높은 바퀴를 따라 실행 :

    it was light,and the high wheels ran along so smoothly.
    이 풀 수있는 쉬운 카트이었다 그래서 원활하였다

    there had been alot of rain,and we went merrily along
    비가 많이왔다, 우리는 함께 즐겁게 갔다했다

    until we came to the low wooden bridge
    우리가 낮은 나무 다리에 올때까지

    the man at the gate before the bridge said
    다리 전에 남자가 문에 들어가기전에

    the river was rising fast.
    강은 빠르게 상승하고있다.

    many of the meadows were underwater.

    in one low part of the road,

    the water was halfway up to my knees!
    초원의 대부분은, 도로의 하나 낮은 부분은 수상이었다
    물이 무릎에 중턱에 있었다!

    however,my master drove me gently and we made it.
    그러나, 나의 주인 부드럽게 저를 몰 았고, 우리는 그것을했다.

    when we got to the to the town,

    my master,s busi_ness lasted a long time
    우리가 마을에 도착했을 때, 나의 주인의 busi_ness 시간이 오래 지속

    by this time,the rain was coming down hard .

    i heard my master tell john
    이 시간, 비가 심하게 내렸고 .I 내 마스터 존에게 들었던게 내려오고 있었다

    this was the worst storm he had ever been it
    이것은 그 사람이 그것을 있었던 최악의 폭풍이었다
  • 15.01.09
    - 독해
    when we got to the town,my master's businesss lasted a long time.
    우리가 마을에 들어갔을때,나의 마스터는 사업가로 오랫동안 지내고 있었다


    by this time,the rain was coming down hard.

    i heard my master tell john

    this was the worst strom he had ever been in.
    이 시간이 지나고,비가 심하게 내리쳤다.나는 나의 마스터가 존에게 큰
    폭풍이 올거라고 말하였다


    the branches were swaying and
    branches는 헤엄쳤고

    the roaring sound was terrible.
    branches는 헤험쳤고
    도는것은 끔찍하였다


    i wish we were out of these woodes,"said my master
    나는 우리가 나무들에서 빠져나가기를 빌었다," 나의 마스터는 말하였다

    then we heard a groan,a crack,and a split_ting sound
    우리는 groan을 들었고,곡식,엄청난 소리도 들었다
  • 15.01.12
    - 독해
    what shall we do now?my master asked
    지금 뭘해야 할까?나의 master 물었다

    we must go back to the other road and try the wooden bridge,"
    우리는 서로 도로를 나무 도로로 만들어야 해,"

    john answered so back we went
    존은 돌아가며 우리에게 말하였다

    but the moment my feet touched the first part of the bridge,
    그러나 순간 나의 발이 첫번째의 다리에 만지게 되었다,
    i knew there was something wrong
    나는 잘못된것을 말았다

    i came to a dead stop and would not move
    나는 오면서 죽은것이라고 하며 움직이지 않았다
  • 15.01.13
    - 독해
    go on beauty," said my master.
    beauty가라," 나의 마스터는 말하였다

    there's something wrong sir," said john.
    그곳은 잘못됬어," john은 대답하였다

    come on beauty,what's the matter?"
    beauy가라,무슨 문제입니까?

    of course i couldn't tell him,but i knew that the bridge was not
    safe .
    물론 나는 그에게 말할수 없었다 나는 새로운 다리를알고있었고
    안전하지 않았다

    just then,the man from the gate ran out of the house,swinging a lit
    torch for us to see.
    다닞,그남자는 문에 달려 들어갔고 집에 빠져나갔다,불을든 남자가 헤엄쳐 왔다
  • 15.01.14
    - 독해
    hello!stop! he cried "the bridge is broken in the middle!
    안녕 멈춰 그는 울었다 그 다리는 중간에서 부셔졌다

    if you try to move forward,you'll be swept away and drowned!
    만약 당신이 향해 움직일려고 노력한다면 그것은 졌여 내려갈것이야!

    thank goddness! said my master.
    여신님 감사합니다! 나의 마스터는 말하였다

    you beauty!said john.he took my bridle that i wore dn my nose
    너는 beauty야!john은 말하였다 그는 나의 나무에서 나의코


    and gently turned me around
    그리고 신사답게 주위를 돌아섰다

    the wind seemed to have calmed some,though it was still dark
    바람은 약하게 보왔고,어두어질때까지

    i trotted queietly along
    조용히 오래 흘러갔다
  • 15.01.15
    - 독해
    i could hear my master and john talking quietly
    나는 나의 마스터가 존과 조용하게 대화 하는걸 들었다

    i heard john say that if we had moved forward, the river would have
    washed us all away
    나는 존이 말하는것을 들었고 우리는 향해 움직였다,강은 우리 전체를 씻겼다

    he said that god had given men reason to find out things,
    그는 신에게 말했고 남작에게 계절에따 물건들을 주었더

    but he had given animals the sense to know about things more quickly
    and surely than man
    그러나 그는 동물들을 주었고 그이후 어떤물건인지 빠를게 확실히 알았다

    he had saved men's lives
    그는 남자에게 목숨을 주었다

    when we got very near the two,we saw the pony put his head down
    우리는 매년에 2시에 근처에 나가고 ,우리는 당나귀가 그가 죽는것을보왔다

    and throw up his heels.he kicked so hard he sent the boy over a hedge
    그리고 던지고 그의 바퀴다.그는 매우 심하게 쳤고 그는 소년의 다리를 보왔다

    will teach you a lesson
    너에게 가르쳐 주웠더

    you shouldn't jump a pony over a gate that is too high for him
    너는 당나귀가 점프할수도 없고 문에 놈게 그를 향해 뛸수 없었다
  • 15.01.16
    - 독해
    at last we came to the gates of our home.
    몇일이 지나고 우리는 우리의 집 문으로 들어갔다

    the grander was standing at the entrance,looking out for us.
    그 grander는 입구에 일어서있었다,우리는 그것을 보왔다


    the mistress had been frantic with worry that we had been in an accident.
    그 mistress는 신기했고 그것에 대해 걱정했다 우리는 사고가 났었다


    she had sent james off on justice to find us
    그녀는 제임스에게 저스티스를 찾게 하였다

    we saw a light at the hall door and at the upper windows.
    우리는 밝은것을 보왔고 문구멍에서 창문을 보왔다

    are you really safe, my mistress called out as we approached
    너는 실제로 삶을 살았과,나의 mistress는 불렀다


    yes my dear. but if your black beauty had not been carried away in the river
    응 나의 인형.그러나 너의 black beauty 는 강을 건너갈것이다

    i heard no more because they walked into the house and john took me to the stable
    나는 더이상 듣지못했다 왜냐하면 집을 향해 걷고 함게 걷기 때믄이다

    oh, what a good supper i had that night: bran mash and
    오 좋은 supper네 나는 밤에 있었다

    crushed beans with my oats!
    콩들은 나의 oat다

    and john softened my stable with thick straw
    그리고 존은 부드럽게 두꺼운 빨대를 불었다

    one day,john and i were out on some business of our master's
    어느날,존은 그리고 나는 사업가로 우리의 마스터는 나갔다

    we saw a boy trying to make his pony leap over gate.
    우리는 당나귀가 문을 점프하도록 노력하는 소년을 보았다

    the pony would not jump over the high gate,though the boy hit him hard
    with a whip
    포니는 높은 문을 향해 움직일수없고,소년은 심하게 쳤다


    the boy,angry because his pony wouldn,t liseten,got down off the pony
    그소년은 화가 났기때문에 그이 pony는 들을수 없었고 pony에 내려갔다

    and hit him several times in the gate
    그리고 그를 몇몇동안 문을 쳤다
  • 15.01.19
    - 독해
    the boy seemed all right, and john and i rode off
    그 소년은 모든방에 전부 보왔고,그리고 존과 나는 그것을 탔다

    on the way, though,john decide to stop off at farmer bushby's to tell
    길이 하나있었고 그것을 통해 존은 농부의 bushby에게 결심하고 멈추라고
    말하였다

    him about the boy,s cruelty to the pony.
    소년에대해 그를 당나귀를 보왔다

    when we arrived, the farmer and his wife were hurrying onto the road,
    우리가 도착한후,농부는 그리고 그의 부인을 길에 눕혔다

    look_ing wery frightened
    밝게 보왔다

    have you seen my boy?" asked mr.bush by
    나의 소년을 보왔니? 나의 bush에게 물었다

    he went out an hour ago on my black pony,and the animal has just come
    back without a rider
    그는 나가 한시간 전에 나의 black 당나귀가 있었다,그리고 그 동물들은 단지 왔을 뿐이다

    john replied.your son should not be riding a pony if he can't treat it
    farrly


    what do you mean?" asked the farmer.

    the pony be haved well and tried its best,
    그 당나귀는 좋게 가졌고 나는 최선을 다하였다

    but finally he could take it no more.
    그러나 마침네 그는 더이상 할수없었다
  • 15.01.20
    - 독해
    he kicked up his heels and threw the boy off
    그는 차버렸고 그이 바퀴는 소년에게 던져졋다

    your son wanted me to help him,

    당신의 아들이 그를 도와주는것을 원했습니다
    but i'm sorry to say, i didn't feel like helping
    그러나 나는 미안한 말이지만 나는 도와주는것을 좋아 했습니다

    don't worry he didn't break any bones.he only has a few scartches.
    걱정하지마 그는 아무 뼈냐 부스지 않았다.그는 오직 몇개를 색칠했다

    but i love horses ,and it upsets me to see them badly used."
    그러나 나는 말들을 사랑하였고 그것은 속상하게 됬고 심하게 사용하였다

    the mother began to cry.'oh,my poor bill! i must go and meet him
    엄마는 울기 시작했다.오 나의 불쌍한 빌! 나는 그를 만나러 갔고

    i must go and meet him.he must be hurt
    나는 가서 그를 만났다.그는 심하게 다쳤다


    go inside, dear," the man said to his wife.
    안으로 가,dear'" 남자는 그이 아내에게 말하였다

    bill needs to be taught a lesson.
    bill은 수업받는것이 필요 했다

    this is not the first time he has been mean to that animal."
    그것은 첫번째가 아니었고 그는 동물들을 의미하였다."


    then to john, he said, "thank you so much for telling me,sir." 존
    john 그는 말하였다 매우 고마워 존 sir
    later i heared john say something about crutely being the devvil's trademark
    나는 존이 말한걸 들은후에 올바르게 악마 표시가 되있는것을 표시하며 말하였다

    John an I went home, happy to have helped that poor pony.
  • 15.01.21
    - 독해
  • 15.01.21
    - Black Beauty
    One morning early in December,
    12월 어침일찍이다

    my master came into the stable carrying a letter in his hand.
    나의 마스터는 공정하게 그의 손에서 편지를 날랐다

    "Come here, James," said the master.
    여기로 와, 제임스," 마스터는 말하였다

    "I have a letter from my brother-in-law,
    나는 남동생은 편지를 법정에 보냈다

    Sir Clifford Williams of Clifford Hall.
    clifford경은 윌리엄 을 불렀다

    His coachman, who has cared for his horses for years, is getting old.
    그의 코치남자이다,누가 그의 말들을 년마다 날랐을까, 늙었다

    He wants a younger man to learn the job.
    그는 젊은 남자가 일에 대해 배웠다

    He would pay you well and it would be a good start,
    그는 너가 좋은 시작으로 할수있게 했고 지불하였다

    although I would hate to lose you.
    나는 당신이 잃어버리는것을 싫어했다

    John looked his way.
    존은 그의방법을 찾았다

    "I would hate to lose you, as well, James.
    나는 잃어버리는거 싫어해, 제임스

    But I would never stand in your way for the world.
    그러나 나는 전혀 세계에서 빙법을 선택하였다

    A few days after this conversation,
    몇칠이 지난후 이것은 대화이다

    It was settled that James should go to Clifford Hall in a month.
    그것은 안정적이고 제임스는 clifford의 구멍으로 통해 입으로 가야만했다

    Everyone was sure he would be wonderful at his new job.
    모든것이 그는 완벽하게 그이 새로운 일을 하고 있다
  • 15.01.22
    - 독해
  • 15.01.22
    - Black Beauty
    Before James was to leave,
    제임스가 떠나기 전이었다,

    my master and mistress decided to visit some friends
    나의 마스터와 mistress는 몇몇의 친구들에게 방문하도록 결심하였다

    who lived some distance away.
    누가 출구에 살고있어

    James was to drive them.
    제임스는 그곳에 운전했다

    As the sun went down, we stopped at a hotel,
    태양이 아래로 간다음,우리는 호텔로 멈추었다

    and dropped off my master and mistress.
    그리고 나의마스터는 mistress를 엎었다

    James drove us to to the stable,
    제임스는 안정적으로 위에게 운전했다

    and two men came out to take care of us.
    그리고 두남자가 우리에게 책임이있다

    The little man in charge was a pleasant person.
    젊은 남자는 쾌적한 사람에게 갔다

    I never saw anyone unbuckle a harness as quickly as he did.
    나는 결코 누구도 보고 그가 빠르게 하는지 보왔다

    With a pat and a kind word,
    애완동물은 친절한 단어였다

    he led me to a long stable housing two or three horses.
    그는 나에게 오랫동안 안정적으로 누었고2마리 또는 3마리가 있었다

    The other man brought Ginger.
    다른 남자는 ginger을 가져 왔었다

    I never was cleaned so quickly as by that little old man.
    나는 결코 빠르게 청소하였고 적은 늙은 남자를 보왔다

    When he was done, James petted me,
    그가 한후, 제임스는 나에게 애완동물을 주었다

    thinking the man might not have donea very good job.
    그 남자는 생각한후에 좋은 생각이 안떠올르지도 모른다

    But he found my coat as clean and smooth as silk.
    그러나 그는 나의 코트를 찾은후 부트럽게 하였다

    "Practice makes perfect," said the little old man.
    완벽하게 연습해봐 몇몇의 늙은 남자는 말하였다

    "After forty years of practice, I should be doing everything right!"
    4년이 흐른후 연습하였고 나는 모든것을 해야만 했다

    James laughed with him.
    제임스는 그와 같이 웃었다

    They conversed about how to train horses.
    그들은 어떻게 마차를 타는지 대화 하였다

    James was pleased to hear that the old man thought as he did.
    제임스는 늙은 남자가 어떻게 하는지 들었다
  • 15.01.23
    - 독해
  • 15.01.23
    - Black Beauty
    "Train them a syou would children," James said.
    아이들을 여차에 태워,"제임스는 말하였다

    "That's what we believe."
    우리는 믿어야되

    "Who is your master, young man?"
    너의 마스터가 누구야?젊은남자?

    "Squire Gorden, of Birtwick Park," James answered.
    스콰이어 골든 , birtwick park," 제임스는 대답하였다

    "Ah, I have heard of him. He is a fine judge of horses.
    오 , 나는 그에게 물었고 그는 좋은 말이었다

    Some say he is the best rider in the country!"
    몇몇으로 그는 최고의 세계의 리더라고 말하였다

    :I believe he is," replied James,
    나는 그라고 믿어 제임스는 대답하였다

    "But he rides very little now, since his son was killed."
    그러나 그는 지금 매우 약하게 탔고 그의 아들이 죽은 후였다

    "I read all about it in the newspaper," the man remarked.
    나는 모든것을 신문으로 읽었다 그 남자는 발언하였다

    "Wasn't there a fine horse killed, too?"
    그것은 말을 죽이지 않았습니까 또?

    "Yes," said James, "a splendid creature!
    응 제임스는 말하였다 이것은 옛날 문화야!

    He was a brother of this fine horse here."
    그는 형들을 좋은 말이 이곳으로 오도록했다

    James pointed to me.
    제임스는 나에게 의견을 내세웠다

    "That's a shame!" said the old man.
    그것은 수치심이야! 늙은 남자는 말하였다

    "It was a bad place to leap, if I rememebr correctly.
    그것은 나쁜장소로 간거야,만약 날 바르게 기억했으면

    I like to go on a hunt as much as any other man,
    나는 아무다른 사람과 함께 사냥하는것을 좋아해

    but no foxtail is worth the life of a young man and a fine horse.
    그러나 여우꼬리는 젊은남자에게 좋은 말을 찾아줄거고 인생에서 가치가 있어
  • 15.01.26
    - 독해
  • 15.01.26
    - Black Beauty
    James nodded his head sadly in agreement.
    제임스는 동의하는것을 끄덕였다

    When they finished grooming us, they left the stable together,
    그들은 서로 몸단장을 마쳤고, 그들은 안정되게 함께 움직였다

    still talking about Rob Roy.
    랍 로이 에 대해 말할때까지

    Later on that evening,
    저녁이 지난후였다

    another traveler's horse was put in the stall next to mine.
    다른 여행사들의 말이 다음 자신에 붙었다

    While the groomer was brushing the horse,
    잠시후 조련사가 말들을 딱을때

    a young man smoking a pipe waliked in.
    한 젊은 남자가 걸으며 담배를 피우고 있엇다

    I coul;d tell they were friends.
    나는 그들이 나의 친구라는것을 말했다

    "Hey, Towler," said the groomer,
    이봐 토열," 조련사가 말하였다

    "run up the ladder into the loft
    사다리까 달려라

    and throw some hay down into this horse's stall.
    그리고 몇개의 건초를 던진후 말들에게 가판데를 놓았다

    But lay down your pipe before you go up there.
    그러나 누운다음 관을 그곳에 두었다
  • 15.01.27
    - 독해
  • 15.01.27
    - Black Beauty
    I can't say how long I slept,
    나는 오랫동안 자면서 말할수 없어
    but I woke up suddenly and put my nose up to smell.
    그러나 나는 일어나 갑자기 그리고 나의 코가 냄새가 났다

    The air seemed thick.
    공기는 두껍게 보였다

    Ginger was coughing,
    ginger은 기침하였다

    and one of the other horses was moving about restlessly.
    그리고 어느 다른 말들은 쉬면서 움직이고 있었다

    I heard a rushing noise, and a low crackling and snapping sound.
    나는 코 씻는소리를 들었고,가볍게 짓는 소리가 들렸다

    I didn't know what it was, but it made me tremble all over.
    나는 무엇인지 몰랐고,그러나 그것은 모든것이 문제라고 만들었다

    The other horses were all awake now.
    다른 말들은 지금 잠들어 있지 않다

    They pulled at their halters ans were stamping their feet.
    그들은 그들의 고삐를 발로 움직이고 있었다

    At last I heard steps outside.
    지나고 나는 밖에서 걷는 소리를 들었다

    The groomer burst into the stable with a;antern
    그 조련사는 배설물을 딱았다

    and began to untie the horses, trying to lead them out.
    그리고 말들이 풀기 시작했고,그들이 뛰는것을 노력하였다

    The first horse would not go out with him.
    첫번째 말들은 그에게 가진 않았다

    Finally he left the stable alone.
    마침내 그는 혼자 안정되게 돌아섰다

    I guess we were all foolish,
    나는 우리가 어리석다고 추측하였다

    but there was nobody we knew we could trust.
    그러나 그것은 아무도 우리는 신뢰를 알고 있었다

    Then I heard a cry "Fire!" outside.
    그다음 나는 불이야 라고 외치는 소리를 들었다

    The little old man who had groomed me so well showed up quickly.
    그 몇몇의 늙은 남자는 빠르게 보여주는것을 보았다
  • 15.01.28
    - 독해
  • 15.01.28
    - Black Beauty
    The next thing I heard was James' voice, quiet and cheery
    다음일은 내가 제임스의 목소리를 듣고 조용하고 응원하였다

    as he always was.
    그는 언제나 그랬다

    "Come, my beauties, it is time for us to be off,
    와라 나의 뷰티들 , 그것은 시간에 꺼지고 말았다

    so wake up and come along " I stood nearest the door,
    그래서 오랫동안 일어났다" 나는 문근처에서 서 있엇다

    so he came to me first, patting me as he came in.
    그래서 그는 첫번째로 왔고, 나를 털두드리러 왔다

    Quickly, he took the scarf off his neck
    빠르게, 그는 그의목에서 목도리를 벗었다

    and tied it lightly over my eyes.
    그리고 나의 눈에세 빛나게 했다

    Then, he led me out of the stable.
    그다음 그는 나와서 누었다

    I whinnied as loud as I could,
    나는 크게 가능한 소리질렀다

    trying to get Ginger to come out.
    ginger이 나오려고 노력하였다

    James continued bringing the horses out one by one.
    제임스는 계속 말에게 하나씩 가져다주었다

    There was shouting,
    외쳤다


    and I could see black smoke pouring out thicker than ever.
    그리고 검은연기를 보고 두껍게 대하였다

    In the middle of this mess, I heard my master's voice call out.
    중간에서 나에게, 나는 나의 마스터가 말하는 목소리가 들려왔어

    James! Are you there?
    제임스! 거기있어
  • 15.01.29
    - Black Beauty
    There was
  • 15.01.29
    - Black Beauty
    There was no answer,
    답이 없어

    but I heard a crash of something falling in the stable.
    그러나 나는 무언가가 떨어지는 소리를 들었어

    The next moment I gave a loud, joyful neigh.
    다음 순간 나는 크게 들렸어,당나귀 소리같아.

    I saw James coming through the smoke, leading Ginger out with him.
    나는 제임스를 보왔고 연기가 흘러나왔어,ginger은 그와 함께 있어.

    She told me later that my whinnying was the best thing
    그녀는 나에게 오랜후 나에게 whinnying은 최고의 물건이라고 말했어

    I could have done.
    나는 할수있었어

    If she had not heard me outside, she never would have come out.
    만약 그녀가 밖에서 나를 듣지못했더라면 그녀는 밖으로 나올수 있었어

    A sound of galloping horses and rumbling wheels
    한 소리는 바로 말바퀴가 도는 소리 였어

    caused everyone to look around.
    모든것을 주위로 돌와봤어

    "It's the fire engine!" shouted two or three people.
    이것은 불꽃에너지야! 2명 또는 3명이 외쳤어.

    The fireman leaped to the ground
    그 불꽃남자는 땅으로 첨프했어

    just as we got away from the building.
    단지 우리는 빌딩에서 빠져나왔지

    Later we found out that the young man
    잠시후 우리는 젊은 남자를 찾았어

    who had been in the barn earlier had left his pipe there,
    우리는 일찍 왼쪽에는 그곳에 파이프가 있었어

    and the hay had caught fire.
    그리고 건초는 타버렸어

    Ginger and I were so lucky to have been saved from that fire.
    ginger그리고 나는 매우 빠르게 불을 꺼 구했어


    We would always be grateful to James for saving our lives.
    우리는 언제나 멋진 제임스가 이 세상을 구했어
  • 15.01.30
    - black beauty
    the rest of our journey was easy.
    우리의 여행의 나머지는 쉬웠다.

    by sunset,we had reached the house of my master's friend
    일몰, 우리는 내 주인의 친구의 집에 도달했다

    we were taken into a clean,sung table.
    우리는 깨끗하고 노래 테이블에 촬영했다.

    a kind coachman there made us very comfortable.
    친절한 마부가 우리가 아주 편안했다.

    he had ready heard about james'bravey
    그는 준비가 james'bravey에 대해 들었다

    one thing is very clear,young man," he said
    한 가지 분명, 젊은 사람이다 "고 말했다

    your horses know who they can trust.
    당신의 말은 믿을 수있는 사람을 알고있다.

    it is one of the hardest ings in the world to get horses out of a stable
    안정된에서 말을 얻을 수있는 세계에서 가장 어려운 INGS 중 하나입니다

    there is either a fire or food.
    경우 화재 나 음식 중 하나가있다.

    don't know why they won't come out,but they won,t
    그들이하지 않게됩니다 이유를 알고 있지만, 그들은 승리하지 않습니다

    we stayed three days aot this place and then headed for home
    우리는이 장소 AOT 삼일 체재하고 집으로 향했다

    we were glad to be in our own stable again,
    우리는 다시 우리 자신의 안정에 기뻤다

    and john was glad to see us as well.
    존뿐만 아니라 우리를 만나서 다행이었다.

    later,i heard john talking to james about who would replace him
    나중에, 나는 존 그를 대체 할 사람에 대한 제임스 한테 말하는 걸 들었

    little joe green?" james said."he's a child and such a little fellow
    작은 조 녹색? "제임스가 말했다."그는 아이 같은 작은 동료의