| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
|
The adventure of Sinbad
|
The adventures of Sinbad
|
The adventures of Sinbad
|
The adventure of Sinbad
|
The adventure of Sinbad
|
현충일
|
|
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
|
The adventure of Sinbad
|
The adventure of Sinbad
|
The adventure of Sinbad
|
The adventure of Sinbad
|
The adventure of Sinbad
|
||
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
|
The adventure of Sinbad
|
The adventure of Sinbad
|
The adventure of Sinbad
|
The adventure of Sinbad
|
The adventure of Sinbad
|
||
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
|
The cumsy cocodile
|
The cumsy cocodile
|
The cumsy cocodile
|
The cumsy cocodile
|
|||
| 28 | 29 | 30 | ||||
-
- 15.06.01
-
- The adventure of Sinbad
- And hope the river leads me to some food
그리고 그강이 나를 음식이 있는곳으로 이끌어주게를 원해
he riverbed sparkled with jewels so he took a few
그 강바닥은 반짝이는 보석들로 있였다 그래서 그는 조금가져갔다
-
- 15.06.02
-
- The adventures of Sinbad
- His raft glided into the cave and spend up hurtling through darkness
그의 땟목은 미끄러지듯 동굴로 들어갔다 그리고 점점 어두워졌다
All Sinbad could hear was the whoosh of water
신밧드는 물이 첨벙거리는 소리밖에 듣지못했다
-
- 15.06.03
-
- The adventures of Sinbad
- The next thing he knew he was lying on a sunny bank
그 다음 그는 햇？？아래에 누워있다는 알았다
He looked up to see a crowd garhered around him
그는 그의 주위의군중들이 모여있는 것을 보았다
-
- 15.06.04
-
- The adventure of Sinbad
- A local merchant gave Sinbad some food and in return for several jewels sent him on a ship to Baghdad
한 지역의 상인이 신밧드에게 몇몇의 음식과 몇개의 보석들을 주고 그를 배에태워 다시 바그다드로 보냈다
-
- 15.06.05
-
- The adventure of Sinbad
- Back home,Sinbad's jewelsbought him all kinds of treats
젭으로 돌아와 신밧드의 보석들을모든종류의?로 샀다
But guess what? Sinbad still wasn't content
그러나 그거아나? 신밧드내용은 아직 안끝났다
Soon I'll be too old to travel he thought
난 늙을때까지 여행할꺼야 그가 생각했다
-
- 15.06.06
-
- 현충일
-
- 15.06.08
-
- The adventure of Sinbad
- So he set out on a final journey
그래서 그는 마지막 여행을 한다
He was aboard a merchant ship in the china sea when a terrible storm blew up
한 끔찍한 태풍이 불때 그는 중국바다에 있는 상인배에 탑승했다
A monster whale surged up through the waves
괴물고래가 파도룰 통해 밀려왔다
As it got closer,it opened its massive jaws and swallowed the ship in one gulp
가까워 졌을때 그것은 그의 턱을 열어 배를 꿀꺽 꿀꺽 삼켰다
-
- 15.06.09
-
- The adventure of Sinbad
- Luckly sinbad was save from the whale
운이 좋게도 신밧드는 고래로부터 살았다
-
- 15.06.10
-
- The adventure of Sinbad
- The storm died down and once again he drifted to astrange shore
그 폭풍 아래로 사라진뒤 그는 한번더 한 이상한 해안에 표류했다
As he wandered throughan exotic forest, he found a river flowing into a cave그는 이국적인 숲을 방황하다가 동굴한에있는 흐르는 강을 발견했다
Aha I'll build another raft thought Sinbad
아하 난 다른 땟목울 만들거야 신밧드는 생각했다
-
- 15.06.11
-
- The adventure of Sinbad
- But this river carried him through darkness to a steep waterfall
그러나 그강은 그를 어둡고 가파른 낭떠러지로 가게했다
I'm a dead manSinbad screamed as he started falling
난 죽은 사람이야 그가떨어지기 시작할때 신밧드는 비명을 질렀다
-
- 15.06.12
-
- The adventure of Sinbad
- suddenly he stopped in mid air
갑자기 그는 공기중에 멈췄다
A surprised old man had caought him in a net
한 놀란 늙은 노인이 그를 그물에 잡았다
You need to dry off said tje man and he took sinbad hom withhim
당신은 말라야되요 그남자가 말했다 그리고 그는 그를 집에 데려갔다
-
- 15.06.15
-
- The adventure of Sinbad
- He arrived the old man's house
그는 그 늙은이의 집에 도착했다.
he met a beautiful woman in the house
그느 한 아름다운 여자를 그 집에서 만났다
-
- 15.06.16
-
- The adventure of Sinbad
- her name is Emira
그녀의 이름은 에미라이다
over the few weeks Emira and sinbad fell in love
몇주가 지나고 신밧드와 에미라는 사랑에 빠졌다.
-
- 15.06.17
-
- The adventure of Sinbad
- with the old man's blessing the couple married
그 늙은 남자의 축복과 함께그커플은 결혼했다.
A year later Emira's father died of died of old age leaving her and Sinbad a fortune
일년뒤 에미라의 아빠는 늙어서 죽었고 ㅅ그녀와 신밧드에게 행운을 남겨주고 갔다
-
- 15.06.18
-
- The adventure of Sinbad
- Why don't wego sailing? said Sinbad
같이 항해하는건 어때?신밧드가 말했다.
we could buy some silks and spices to trade
우리는 항해하기 위해 향신료들과 비단들을 사야해요
ooh yes replied Emira who had always wanted to travel
오 좋아 에미라가 답했다 누가 항상 여행하기를 원했다.
-
- 15.06.19
-
- The adventure of Sinbad
- After months at sea they found themselves in Baghdad
몇달뒤 바다엣 그들은 그들스스로 바그다드를 찾았다
what a gorgeous city cried Emira
화려한 도시다 에미라는 울었다
isn't it agreed Sinbad
맞아 신밧드도 동의했다.
he was delighted to be home]
그는 집으로 다시 돌아왓다.
-
- 15.06.22
-
- The cumsy cocodile
- cassy green was on her way to work
캐시 그린씨는 일하러가는 길이다
it was the very first day of her new job
그것이 그녀의 일중 가장 첫번째이다
-
- 15.06.23
-
- The cumsy cocodile
- She was going to work at everglades the biggest and best store in town
그녀는 도시에서 가장크고 좋은 상점인 에버글래이드스에 일하러간다
It sold things you just couldn't buy anywhere else 그곳에선 당신이 다른곳에서 살수없는것들을 판다
So when Cassy got a job there she was as pleased as punch 그래서 캐시가 그곳에서 직업을얻었을때 정말 기뻤다.
-
- 15.06.24
-
- The cumsy cocodile
- First Cassy was sent to work in the china Department 첫번째로 캐시는 중국의 백화점으로 일하러보내졌다
After only ten minutes she had sold sixty cups and saucers to a very rich lady
10분뒤그녀는 부유한 숙녀에게 컵60잔과 도자기들을 팔았다
She was doing well
그녀는 잘하고있다
-
- 15.06.25
-
- The cumsy cocodile
- Cassy packed the china carefully into a box
캐시는 물건을 조심스럽게 박스에 쌌다
She was as gentle as a crocodile can be but maybe just a little slow그녀는 악어가 할수있을만큼 점？Ⅰ？움직이더 하지만 아마 조금 움직였다
The lady began to get impatient
그 숙녀눈 점점 조급해 지기 시작했다