| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|
The X'ed-Out X-Ray
|
The X'ed-Out X-Ray
|
The X'ed-Out X-Ray
|
||||
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
|
The X'ed-Out X-Ray
|
The X'ed-Out X-Ray
|
The X'ed-out X-ray
|
||||
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
|
The X'ed-out X-ray
|
The X'ed-out X-ray
|
The X'ed-out X-ray
|
||||
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
|
The X'ed-Out X-Ray
|
The X'ed-Out X-Ray
|
The X'ed-Out X-Ray
|
||||
| 29 | 30 | |||||
|
The X'ed-Out X-Ray
|
||||||
-
- 15.11.02
-
- The X'ed-Out X-Ray
- She put her money on the counter
그녀는 그녀의 돈을 카운터 위에올려놀았다.
The man traded the drinks for the bills and slapped down the change
그남자는 음료수를 계산서에 적고 거스름돈을주었다
Mustard and Stuff is on the counter
머스타드와 스터프가카운타에있다
He yelled as he dashed toward the stage
그는 무대를 향해 소리쳤다.
-
- 15.11.04
-
- The X'ed-Out X-Ray
- You should get her autograph too Ruth Rose
루스로즈 넌 그녀의 사인책을 가져가야지
Dink said as he squeezed mustard on his dog
딩크는 그의 핫도그에 머스타드를 짜며 말했다
I already have it Ruth rose said
난 이미 ？獰？ 루스로즈가 말했다
When they sent me the tickets there was the signed picture of PENGUIN in the envelope
그들이 티켓을내밀때 봉투에 펭귄의 사인이있었다
-
- 15.11.06
-
- The X'ed-Out X-Ray
- I heard circus music Josh said
난 서커스 음악을들었어 조쉬가 말했다
He pointed toward some trees
그는 나무들을 가리키며 말했다
Let's go check it out
그래 확인하러가보자
They ate they walked toward the tall trees
그들은 먹으면서 키가큰 나무에게로 가고았다
-
- 15.11.09
-
- The X'ed-Out X-Ray
- A carousel! Ruth Rose said
회전목마야! 루스로즈가말했다
Want to take a ride? Dad gave me enough money
타고싶니? 아빠가 충분한 돈을 줬다
No way Josh said around a mouthful of hotdog
싫어요 조쉬가 핫도그를 입에 가득채워넣고말했다
That's for little kids
어린애들이나 타는거에요
-
- 15.11.11
-
- The X'ed-Out X-Ray
- Come on Josh Dink said
왜그래 조쉬 딩크가말했다
It'll be fun
재미있을꺼야
I haven't been on a crousel for years
난 회전목마를 한번도 타본적이없너
Besides I see some kids our age riding it
바깥쪽에는 우리나이또래들이 타는게보여
-
- 15.11.13
-
- The X'ed-out X-ray
- Josh sighed
조쉬는 가리켰다
Okay but I'm not sitting on some baby lamb or puppy dog
알겠어 그런데 난 아기양이나 강아지에는 앉지않을거야
The kids finished eating dropped their trash in a barrel and hurried to buy tickets
그 아이들은 먹는것을멈추고 쓰레기통에 넣고 티켓을살려고 서둘렀다
A minute later the carousel stopped and a bunch of kids hopped off
일분뒤 그 회전목마는 멈췄고 타있던아이들이 내렸다
Ruth rose climbed aboard a shiny black horse and sat in its golden saddle
루스 로즈는 빛나는 검정 말을고르고 황금 발판을타고 올라갔다
-
- 15.11.16
-
- The X'ed-out X-ray
- She held on to the safety pole that went from the floor to the crousel's roof
그녀는 안전봉을 잡고 회전목마의 지붕이돌아갔다
Dink chose a green dragon with red flames shooting from its mouth
딩크는 초록색 드래곤이 그의 입에서 불을 뿜고있었다
Josh checked out each animal
조쉬는 각자의 동물을확인했다
Finally he chose a roaring lion
마침내 그는 울부짖는 사자를 골랐다
-
- 15.11.18
-
- The X'ed-out X-ray
- The carousel operator circled the platform
그 회전목마는 플랫폽을중심으로 원을그리며 돌았다
Be sure to hold on to your poles she said
안전을위해 봉을잡으세요 그녀가말했다
A minute later the carousel started moving
일분이지나고 회전목마는 작동하기 시작했다
Dink held the pole as his dragon moved up and down
딩크가 봉을잡자 드래곤이 위아래로 움직이기 시작했다
-
- 15.11.20
-
- The X'ed-out X-ray
- He laughed out loud when it suddenly roared and its tail swept back and forth
그가 크게웃을때 울부짖으며 꼬리가 움직였다
He looked for Josh and Ruth Rose
그는 조쉬와 루스로즈를 보았다
They both waved at Dink
그들은 딩크같이 움직였다
My lion is faster than your dragon Josh shouted at Dink
내 사자가 네 드래곤 보다 더빨라 조쉬가 딩크에게 소리쳤다
-
- 15.11.23
-
- The X'ed-Out X-Ray
- Just then Dink heard yelling from over by the stage
그때 딩크는 무대저편에서 소리치는 것을 들었다
He tried to see what was going on, but a crowd of people blocked his view
그는 무엇이 그러는지 보기위해 보려고 시도했지만 사람들이 붐벼 그의 시야를 가렸다
The yelling continued and Dink couldn't see
소리침은 계속되었고 딩크도 볼수없었다
Holding on to his safety pole kneeled on the dragon's back for a better view
그는 그이 안전을위해 안전 봉을 잡고 드래곤의 등위에 무릎을꿇었다
-
- 15.11.25
-
- The X'ed-Out X-Ray
- But the dragon was slippery and Dink suddenly felt himself falling
하지만 드래곤은 미끄러웠다 그래서 딩크가 갑자기혼자 떨어졌다
He slid off landing on the wooden platform
그가 미끄러졌을때 나무 플랫폼에 떨어졌다
Ow Dink yelled
오 딩크가 소리쳤다
The attendant hurried over
그 관리자가 그쪽으로 서둘렀다
-
- 15.11.27
-
- The X'ed-Out X-Ray
- Are you okay? She asked helping Dink to his feet
너 괜찮니? 그녀가 발을 부축하며 딩크에게 물었다
Yeah but I scraped my arm he said
네 그런데 내 팔을 ？？질렀어요 그가 말했다
It really hurts
너무 아파요
Stay right here the attendant said
여기있어 관리자가 말했다
-
- 15.11.30
-
- The X'ed-Out X-Ray
- She walked to her lever and stopped the carousel
그녀는 걸어가 회전목마를멈추느 레버를 당겼다
Josh and Ruth rose jumped off their mounts and ran over
조쉬와 루스로즈는 내려서 달려갔다
What happened? Ruth Rose asked
무슨일이야 루스로즈가 물었다
I heard someone yelling over by the stage Dink said
누가 무대뒤에서 소리치는 것을 들었어 딩크가 말했다.