| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
|
The Panda Puzzle
|
The Panda Puzzle
|
|||||
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
|
광복절
|
||||||
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
|
대체공휴일
|
The Puzzle Panda
|
|||||
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
|
The Panda Puzzle
|
||||||
| 30 | 31 | |||||
-
- 15.08.03
-
- The Panda Puzzle
- "I can believe Green Lawn has its own pandas,"
"나는 그린 론이 자신의 판다를 가지고 있는게 믿기지 않아."
Ruth Rose said.
루쓰 로스가 말했다.
She held up her dad's camcorder.
그녀는 그녀의 아빠의 캠코더를 들어올렸다.
"I hope I can get them on videotape!"
"나는 그것들을 비디오테이프에 담고싶어!"
Ruth Rose always dressed in one color.
루쓰 로스는 항상 한가지 색의 옷만 입었다.
Today, she wore sky blue from head to toe.
오늘, 그녀는 하늘색으로 머리부터 발끝까지 입었다.
Ruth Rose, her little brother, Nate, and her friends Dink and Josh were visiting the petting zoo.
루쓰 로스, 그녀의 동생, 네이트, 그녀의친구 딩크 와 조쉬 들은 동물원을 방문하고있었다.
A mother panda and her baby had arrived just the day before!
한 엄마 판다와 그녀의 아기가 하루전에 도착했었다!
-
- 15.08.05
-
- The Panda Puzzle
- "I can believe Green Lawn has its own pandas,"
"나는 그린 론이 자신의 판다를 가지고 있는게 믿기지 않아."
Ruth Rose said.
루쓰 로스가 말했다.
She held up her dad's camcorder.
그녀는 그녀의 아빠의 캠코더를 들어올렸다.
"I hope I can get them on videotape!"
"나는 그것들을 비디오테이프에 담고싶어!"
Ruth Rose always dressed in one color.
루쓰 로스는 항상 한가지 색의 옷만 입었다.
Today, she wore sky blue from head to toe.
오늘, 그녀는 하늘색으로 머리부터 발끝까지 입었다.
Ruth Rose, her little brother, Nate, and her friends Dink and Josh were visiting the petting zoo.
루쓰 로스, 그녀의 동생, 네이트, 그녀의친구 딩크 와 조쉬 들은 동물원을 방문하고있었다.
A mother panda and her baby had arrived just the day before!
한 엄마 판다와 그녀의 아기가 하루전에 도착했었다!
-
- 15.08.15
-
- 광복절
-
- 15.08.17
-
- 대체공휴일
-
- 15.08.21
-
- The Puzzle Panda
- "Can I play with the panda?" asked Nate.
"판다랑 놀아도 되나요?" 네이트가 물었다.
"Sorry, Natie," Ruth Rose said.
"미안, Natie, " 루스 로즈 가 말했다.
"Pandas only like to play with other pandas."
"판다들은 오직 다른 판다들과 노는것을 좋아해."
"I can't see," he complained.
"나는 볼수없어," 그가 불평했다.
"There's too many big people."
"너무큰 사람들이 많이있어."
"There's a bench over ther," Dink said.
저기에 벤치가있어," 딩크가 말했다.
"We can see better if we stand on it."
"우리는 서있는것보다 더 잘볼수있을거야."
The four kids climbed onto a nearby bench.
그 네명의 아이들은 근처의 벤치에 올라갔다.
Now they could see over the crowd.
이제 그들은 군중들 넘어를 볼수 있었다.
Pal flopped on the lawn with a big sigh and close his eyes.
폴은 큰 한숨과 눈을 감으면서 잔디밭에 쓰러졌다.
-
- 15.08.28
-
- The Panda Puzzle
- The crowd stood just outside the fence.
그 군중들은 그냥 울타리 옆에 서있었다.
Off to one side, standing near a microphone, were two men and a woman.
한쪽에 떨여져, 마이크 주변에 두남자와 한 여자가 있었다.
The kids recognized the woman.
그 아이는 그여자를 인정했다.
Her name was lrene Napper, and she worked at the petting zoo.
그녀의 이름은 아이린 내퍼였다. 그리고 그녀는 동물원에서 일했다.