앙성중학교 로고이미지

신하연

페이스북 공유하기 트위터 공유하기 카카오톡 공유하기 카카오스토리 공유하기 네이버밴드 공유하기 프린트하기
2014년 2015년 2016년
1 2 3 4 5 6 7
The looking-glass house
The looking-glass house
The looking-glass house
             
             
             
8 9 10 11 12 13 14
The looking-glass house
The looking-glass house
The looking-glass house
             
             
             
15 16 17 18 19 20 21
The looking-glass house
The looking-glass house
The looking-glass house
             
             
             
22 23 24 25 26 27 28
The invisible island
The invisible island
The invisible island
             
             
             
29 30          
   
   
   
   
  • 15.11.02
    - The looking-glass house
    When Alice had last seen her
    언제 앨리스는 그녀를 봤을까

    She was only the size of a thumb
    그녀는 엄지 손가락만한 크기 이다

    Now she was taller than Alice
    지금 그녀는 큰 엘리스이다
  • 15.11.04
    - The looking-glass house
    If you want to find her walk the other way
    만약 너는 그녀를 만나면 다른곳으로 갈거니

    This sounded like nonsense to Alice
    이 소리는 앨리스에게 터무니 없는 소리이다

    So she set off in the queen's direction
    그래서 그녀는 여왕을 찾으러 다닌다

    To her surprise she lost sight of her in a moment
    그녀는 놀라서 여앙을 시야에서 잃어 버렸다
  • 15.11.06
    - The looking-glass house
    And found herself back at the house
    그리고 그녀 스스로 집으로 돌아갔다

    Alice could still see the queen
    앨리스는 여전히 여왕을 찾고 있다

    A long way off so she decided to try walking in the opposite direction
    많은 시간이 지났다 그래서 그녀는 맞은편에서 발견했다
  • 15.11.09
    - The looking-glass house
    That worked beautifully
    걷는 걸이가 예뻤다

    In less than a minute
    작고 더 작게 간다

    They were face to face by the hill
    그들은 얼굴이 언덕 옆에 있다
  • 15.11.11
    - The looking-glass house
    Where are you going asked the queen
    어디에 가니 여왕은 묻는다

    I'm not sure Alice replied
    나는 분명하지 안아요 앨리스는 대답한다

    I keep losing my way
    나는 방법을 몰라요
  • 15.11.13
    - The looking-glass house
    Your way? said the queen
    너의 방법? 여왕은 말한다

    All the ways around here belong to me
    모든 방법은 여기있는나에게서 소속감을 느껴

    But why are you here at all
    그러나 왜 너는 여기 있니

    I wanted to see the garden your majesty said Alice
    나는 정원에서 너의 당당함을 보고싶어 앨리스는 말한다
  • 15.11.16
    - The looking-glass house
    I will not let this happen he vowed
    나는 이것이 문제가 있다고 맹세해

    with a sudden wriggle
    wriggle는 깜짝 놀랐다
  • 15.11.18
    - The looking-glass house
    get over here josh pinto yelled
    여기 있어 josh는 소리친다

    dink jerked the phone away from his ear
    딩크는 그의 귀에 대고 소리친다
  • 15.11.20
    - The looking-glass house
    Alice looked around eagerly
    앨리스는 잔디밭을 돌아다닌다

    but it was the red queen-and she seemed to have grow
    그러나 빨간 여왕은 그녀를보고 그냥 같다
  • 15.11.23
    - The invisible island
    donald david duncan known as drink to his friends
    donld david는 딩크를 친구로 알고 있었다

    answered the telephone
    대답한다 핸드폰이

    duncan residenece dink speaking
    duncan는 주택에있다 딩크는 말한다
  • 15.11.25
    - The invisible island
    get over here josh pinto yelled
    여기 있어 josh는 소리친다

    dink jerked the phone away from his ear
    딩크는 그의 귀에 대고 소리친다
  • 15.11.27
    - The invisible island
    If you want to find her walk the other way
    만약 너는 그녀를 만나면 다른곳으로 갈거니

    This sounded like nonsense to Alice
    이 소리는 앨리스에게 터무니 없는 소리이다

    So she set off in the queen's direction
    그래서 그녀는 여왕을 찾으러 다닌다

    To her surprise she lost sight of her in a moment
    그녀는 놀라서 여앙을 시야에서 잃어 버렸다