| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||
|
Ali Baba and the Forty Thieves.
|
Ali Baba and the Forty Thieves.
|
Ali Baba and the Forty Thieves.
|
||||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
|
Ali Baba and the Forty Thieves.
|
Ali baba and the forth thieves.
|
Ali Baba and the Forty Thieves.
|
Ali Baba and the Forty Thieves.
|
Ali Baba and the Forty Thieves.
|
||
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
|
Ali Baba and the Forty Thieves.
|
Ali Baba and the Forty Thieves.
|
Ali Baba and the Forty Thieves.
|
Ali Baba and the Forty Thieves.
|
Ali Baba and the Forty Thieves.
|
||
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
|
Ali Baba and the Forty Thieves.
|
||||||
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | ||
-
- 15.04.01
-
- Ali Baba and the Forty Thieves.
- That night, Kasim didn't come home for supper.
밤이였다, 카심은 저녁을 먹을때까지 집으로 오지않았다.
His wife was worried.
그의 아내는 걱정되었다.
She went to Ali Baba's house in tears.
그녀는 알리바바집에가 눈물을 흘렸다.
-
- 15.04.02
-
- Ali Baba and the Forty Thieves.
- "I think Kasim's in trouble," she wailed.
"나는 카심이 안에서 고생을 하고 있을거라고 생각해요" 그녀는 울부짖었다.
"Please find him."
"제발 그를 찾아주세요."
-
- 15.04.03
-
- Ali Baba and the Forty Thieves.
- Moring came and there was still no sign of Kasim.
아침에 그곳에 갔지만 카심의 흔적은 여전히 없었다.
Ali Baba went to look in the cave.
알리바바는 동굴로 들어가 찾으려고했다.
"Open,Sesame!" he called.
"열려라,참깨!"그는 말했다.
-
- 15.04.06
-
- Ali Baba and the Forty Thieves.
- The rock slid back to reveal a horrible sight.
바위는 뒤로 밀려났고 두려움을 알렸다.
Kasim's body lay in four pieces.
카심은 몸을 네가지로 누웠다.
Ali Baba quickly put them in a bay and hurried home.
알리바바는 서둘러 가방안으로 집어넣었고 공포에질린채 집으로갔다
-
- 15.04.07
-
- Ali baba and the forth thieves.
- "I can't broyher in pieces!"he thought.
"나는 내동생을 묻어 줄수 없습니다." 그는 생각했다.
He went to ask kasim's loyal sevant Morgiana, for help.
그는 카심의 충성스러운 부하,Morgiana에게 도움을 받았다
Morgiana went straight to Mutstafa the tailor.
Morgiana가 있는곳에는 흑인 재단자가 있었다.
-
- 15.04.08
-
- Ali Baba and the Forty Thieves.
- "I need you to sew up something in secret," she said.
"나는 당신의 비밀이 뭔가를 알아내기위해 바느질이 필요하다,"그녀는 말했다.
"I'll pay you well,but you mist let me blindfold you."
"나는 지불을 해야한다,그러나 당신은 눈을 가려야한다.
-
- 15.04.09
-
- Ali Baba and the Forty Thieves.
- Mustafa agreed he needed the money.
Mustafa는 그가 돈이 필요하다는 것에 동의했다.
Morgiana led him to Ali Baba's house and made him sew up Kasim's
bady.
Morgiana는 그를 알리바바의 집으로 안내했고 카심은 몸을 꿰매게했다.
-
- 15.04.10
-
- Ali Baba and the Forty Thieves.
- Soon Ali Baba was able to bury his brother in one piece.
곧 알리바바는 그의 형을 안전하게 묻을수있다.
He pretended that kasim had died of an liness.
그는 카심이 병으로 죽은척했다.
Meanwhile,the thieves had more stolen gooda to hide.
그러는 사이에,도둑들은 숨겨야할 더 좋은 물건들을 훔쳤다.
-
- 15.04.13
-
- Ali Baba and the Forty Thieves.
- Meanwhile,the thieves had more stolen gooda to hide.
그러는 사이에,도둑들은 숨겨야할 더 좋은 물건들을 훔쳤다.
"Gamal, the body's gone! " cried a thief to their leader.
"Gamal의 몸이 사라졌어요! " 도둑들의 리더가 외쳤다.
-
- 15.04.14
-
- Ali Baba and the Forty Thieves.
- "Someone else must know about our cave!" Gamal replied.
"다른 누군가가 우리 동굴에 대하여 알고있어야합니다." Gammal이 대답하였다.
"We must kill him too"
"우리는 그를 죽여야합니다."
"Let me go to town and track down our enemy,"suggested one of the thieves
"도시로 가서 우리의 적들을 추적합시다."도둑중 한명이 제안했다.
-
- 15.04.15
-
- Ali Baba and the Forty Thieves.
- The thief was in town before sunrise.
도둑은 일출이 뜨기전에 도시에있었다
Only Mustafa the tailor was already at work.
Mustafa만 재단사에서 이미 일을 하고있었다.
-
- 15.04.16
-
- Ali Baba and the Forty Thieves.
- "How can you sew in the dark?"asked thief.
"당신은 어둠속에서 바느질을 할수있습니까?"도둑은 물었다.
"I't easy,"replied the tailor.
"쉽습니다," 재단사는 대답했다.
"The other day I even sewed up a body while blindfolede!"
"전날 나는 심지어 눈을 가린채로 몸을 꿰매어 기도했어요!"
"A body!"said the thief.
"A body" 도둑은 말했다.
-
- 15.04.17
-
- Ali Baba and the Forty Thieves.
- "I'll give you a goldcoin if you show me where you did that."
"나에거 그것이 어디에 있는지 알려주면 당신에게 금화를 주겠습니다."
But Mustafa couldn't remember the way.
그러나 Mustafa는 기억하지 못했다.
So the thief put a blindfold on him.
그래서 도둑은 그를 밀어서 가렸다.
-
- 15.04.20
-
- Ali Baba and the Forty Thieves.
- "Now can you find the house?" he asked.
"지금 당신은 집을 찾을 수 있습니까? 그는 물었다.
An hour later,Morgiana arrived at Ali Baba's house from the market.
한시간뒤,Morgiana 는 시장에서 알리바바의 집까지 도착했다.
"What's this cross for?"she wondered.
"이 십자가 표시는 무엇입니까?"그녀는 궁금했다.