| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
|
영어번역
|
영어번역
|
|||||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
|
영어번역
|
영어번역
|
영어번역
|
||||
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
|
영어번역
|
영어번역
|
영어번역
|
||||
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
|
성탄절
|
||||||
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | ||
-
- 15.12.02
-
- 영어번역
- Tion paper and butterfly stencils to all of the children.
아이들의 모든 기의 종이와 나비 스텐실.
Then she wrote a poem on the chalkboard.
그런 다음 그녀는 칠판에시를 썼다.
-
- 15.12.04
-
- 영어번역
- ''Imagination'' would only get you a one way ticket to the principal's office.
This was sad for George and Harold,because they didn't get straight As, they weren't sports stars.
상상'은 '만 당신에게 교장실에 편도 티켓을 얻을 것입니다.
그들은 스포츠 스타가 아니었다 직선으로하지 않았기 때문에 이것은 조지와 해롤드 대한 슬펐다.
-
- 15.12.07
-
- 영어번역
- ''I felt something strange was going to happen today,'' said Bobbie as they walked up the hill, ''but I never guessed what.''
"나는 그들이 언덕을 걸어갔습니다 뭔가 이상한 오늘 일어날,"바비님은,"라고 말하는데 나는."라고 짐작하지 않는 것을 느꼈다.
''Didn't Mother get my letter?''
"어머니?"제가 편지를 받지 않았나.
Father asked.
아버지에게 물었다.
''There weren't any letters this morning.''
"어떤 편지는 이 아침."지 않았다.
Bobbie replied.
바비가 대답했다.
-
- 15.12.09
-
- 영어번역
- It was very different from her last birthday when she'd had a huge party and lots of presents.
때 그녀와 많은 선물을 성대한 파티 했던 그녀가 지난 생일과는 다르다.
This one was happy enough.
이 한명은 충분히 행복했다.
But Bobbie missed Father so badly, her mind was filled with wanting him
너무 심하게, 그녀의 마음 그를 원하는 것이 가득차 있었다 하지만 바비 아빠를 놓쳤다.
-
- 15.12.11
-
- 영어번역
- Mother emerged just as the front door slammed shut.
전면 도어를 닫았으로 어머니는 등장.
Bobbie saw a carriage and horses driving rapidly away into the night.
바비는 마차와 말은 급속하게 떨어져 밤에 운전 보았다.
Mother's face was icy white and her eyes glittered with tears.
어머니의 얼굴이 얼음 흰색이었고, 그녀의 눈은 눈물로 맘
''Where's Father?'' demanded Peter, running into the empty study.
''어디 아버지입니까? ''빈 연구에 실행, 피터을 요구했다.
-
- 15.12.14
-
- 영어번역
- George and Harold gathered their things, and soon they were sitting in the office outside Mr.krupp's door.
조지와 해롤드는 자신의 물건을 수집, 곧 그들은 Mr.krupp의 문을 외부 사무실에 앉아 있었다.
''Mr.krupp is on the phone,'' said the school secretary,Miss Anthrope.
'Mr.krupp 전화에', '학교 비서, 미스 Anthrope 말했다.
''Why don't you boys make yourselves useful and copy the Friday Memo For me!
''왜 당신이 소년은 자신이 유용하게 나를 위해 금요일 메모를 복사합니까!
You can pass them out to all the classrooms for me while I go to lunch.
내가 점심으로 이동하는 동안 당신은 나를 위해 모든 교실에를 전달할 수 있습니다.
-
- 15.12.16
-
- 영어번역
- Mother, Bobbie, peter and phyllis stood in the doorway.
엄마, 바비, 피터와 phyllis 문간에 서 있었다
Father went down the path to join them.
아버지가 길을 따라 그들의 집에 갔다.
We won't follow him.
우리는 그를 따르지 않을 것이다.
In that happy moment, in that happy family, no one else is wanted just now.
행복한 그 순간, 행복한 가족 안에, 아무도 방금 수배를 받고 있다.
-
- 15.12.18
-
- 영어번역
- George and Harold, because they were very imaginative boys .
그들은 매우 상상력 소년 이었기 때문에 조지와 해롤드.
You see, imagination was not really encouraged at George and Harold's school in fact, it was discouraged.
당신은 상상력이 정말 사실 조지와 해롤드의 학교에서 권장하지 않은, 참조, 그것은 낙담했다.
-
- 15.12.25
-
- 성탄절