| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | ||||
|
Jeong's Comment
|
||||||
|
Do you liv...
|
||||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|
PARTS OF L...
|
The mayor ...
|
Jeong's Comment
|
||||
|
The city c...
|
||||||
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
|
The city c...
|
추석연휴
|
|||||
|
WHAT KINDS...
|
추석
|
Here are s...
|
||||
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
|
CAN YOU HE...
|
Another wa...
|
Jeong's Comment
|
||||
|
People vol...
|
||||||
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | |
|
Another wa...
|
When every...
|
Melissa Po...
|
||||
-
- 16.09.02
-
- Jeong's Comment
- They help your city or town run smoothly
"그들은 당신의 마을이나 도시를 부드럽게 운영합니다" 의 문장구조를 살펴보면 의미를 이해하는데 더 도움이 될거야
They help your city or town run smoothly 는 5형식 문장이란다
주어 : They : 그들은
동사 : help : 도와준다
목적어 : your city or town : 당신의 도시나 마을이
목적보어:run smoothly : 원활하게 운영되도록
즉, "그들은 당신의 도시나 마을이 원활하게 운영되도록 도와준다"
-
- 16.09.02
-
- Do you liv...
- Do you live in a city?
당신은 도시에서 살고있습니까?
Do you live in a town?
당신은 마을에서 살고있습니까?
here are people who work for the town or the city wherever you live
여기에는 당신이 사는 도시나 마을에서 어디서나 일하는 사람들이 있습니다
There are services to hlep you
당신을 도와주는 서비스말이죠
These people and things are all part of your town or city government
이들과 이것들은 당신의 마을이나 도시의 정부의 모든 부분입니다
They help your city or town run smoothly
그들은 당신의 마을이나 도시를 부드럽게 운영합니다
-
- 16.09.05
-
- PARTS OF L...
- PARTS OF LOCAL GOVERNMENT
지역 정부의 일부들
Most cities and towns have a leader called a mayor
대부분의 마을과 도시들은 지도자들을 시장이라고 부릅니다
There is also a group of people called a city council
그리고 또한 마을협회라고 불리는 사람들의 그룹도 있습니다
Citizens vote to elect the mayor and the city council
시민들은 투표를 합니다 마을협회장과 시장을 뽑기위해서요
citizens are people who live in or near the town
시민들은 마을사람과 가까운지역사람들로 이루어져있습니다
-
- 16.09.07
-
- The mayor ...
- The mayor is in charge
시장은 책임자다
Each city department reports to the mayor to tell the mayor what is going on in the department
각각의 도시에는 부서에 온 시장에 대한 요구를 시장에게 보고하는 부서가 있습니다
The mayor meets with citizens and business owner, too
그 시장은 시민들을 만나고 또한 사업가도 만납니다
Each group tells the mayor what it needs
각각의 부서들은 필요하다고 느낀것들은 시장에게 말합니다
-
- 16.09.09
-
- Jeong's Comment
- 매끄럽게 잘하고 있구나. 고등학교가서 큰 도움이 되리라 믿는다
어휘력만 꾸준히 쌓아가면 해석하는데는 어려움이 없을 것 같구나
There may talk about ways to use the city's land
'그들은 또한 마을의 땅을 어떻게 사용할 것인지에대해 말할지도 모릅니다'
에서 There 는 오타야? 흠잡을 게 없어서 물어보는거야
-
- 16.09.09
-
- The city c...
- The city council works with the mayor.
그 마을의회는 시장과 함꼐 일합니다
Members of the city council and the mayor meet
마을의회의 일원들은 시장과 만납니다
They talk about what the city needs to help make it better
그들은 마을을 좀 더 좋게 만들 수 있는 필요한것에 대해 말합니다
There may talk about ways to use the city's land
그들은 또한 마을의 땅을 어떻게 사용할 것인지에대해 말할지도 모릅니다
They may talk about how to get new businesses into the city
그들은 어떻게 새로운 사업들을 마을에 들여올것인지도 말할지모릅니다
-
- 16.09.12
-
- The city c...
- The city council may talk about how much money to pay for different services
그 마을협회는 다른 서비스들에 대해 얼마나 돈을 내야하는지도 말할것입니다
The city council may vote on the taxes or the money, the citizens of that city will pay
그 마을협회는 아마도 세금이나 돈에대해 투표를 하고
taxes pay for what the city needs
세금을 지불하는것은 마을에 필요한것입니다
-
- 16.09.14~16.09.16
-
- 추석연휴
-
- 16.09.14
-
- WHAT KINDS...
- WHAT KINDS OF SERVICES?
서비스에는 어떤 종류가 있을까요?
people of a city or town need all kinds of services
마을이나 도시에 사는 사람들에게는 모든 종류의 서비스가 필요합니다
The local government is in charge of the department that provide, or give, the services
그 지역의 정부는 공급하거나 지급하는 부서를 책임집니다
-
- 16.09.15
-
- 추석
-
- 16.09.16
-
- Here are s...
- Here are some services that a city might provide:
여기 마을에서 공급할지도 모르는 서비스들이 있습니다
CITY SERVICES
마을의 서비스
trash collection
쓰레기 및 폐기물 수거업
libraries
도서관업
Firefighters
소방관들
Police
경찰
Buses
버스
Parks
공원
Road repair
도로수리업
Running water
수도 관리업
-
- 16.09.19
-
- CAN YOU HE...
- CAN YOU HELP?
당신은 도울 수 있나요?
citizens can help their local government
시민들은 자신들의 지역정부를 도울 수 있습니다
One way to help is to vote in elections
도울 수있는 하나의 방법은 선거에서하는 투표입니다
People may vote when they are eighteen years old
사람들은 아마도 만 18살이 되야지 투표를 할 수 있습니다
They may vote for those running for mayor or the city council
그들은 아마도 그들의 마을협회와 시장을 뽑기위해 투표를 합니다
It is not hard to find out who is running for office
그것을 발견하는것은 어렵지 않습니다 누가 사무를 잘 볼 것인지
-
- 16.09.21
-
- Another wa...
- Another way to take part in local government is to volunteer to help
또 다른 방법은 도움을 하기 위해 자원해서 지역의 정부의 일원이 되는 것 입니다
Volunteers are not paid
자원자는 무보수입니다
Volunteers do work for the city for nothing
자원자는 무료로 마을을 의해 일하는 것입니다
For example, the parks department may offer a free exercise class
예를 들어, 공원을 관리하는 부서가 당신에서 무료 운동교실을 권한다면
One voiunteer may let people know about the class
하나의 자원봉사자가 그 교실에 대해 홍보를 합니다
A third volunteer may keep track of who comes to the class
세명의 자원봉사자가 교실을 찾아온 사람들에게 운동을 가르쳐줍니다
-
- 16.09.23
-
- Jeong's Comment
- People volunteer when they want to share what they know
"사람들은 자원할때 그들의 몫에 대해 알고있습니다" 가 어느 곳이 어색한지 비교해보기 바란다
"사람들은/자원봉사한다/ 그들이/ 원할때/ 공유하기를/ 그들이 아는걸/"
즉, "사람들은 그들이 알고 있는 것을 공유하고 싶을 때 자원봉사한다."
"
People volunteer to learn to do a certain kind of work
"사람들은/ 자원봉사한다/ 배우기 위해/ 특정한 종류의 일 하는 것을"
즉,"사람들은 특정한 종류의 일하는 것을 배우기 위해 자원봉사를 한다."
라고 이해하면 좋을 듯.
-
- 16.09.23
-
- People vol...
- People volunteer when they want to share what they know
사람들은 자원할때 그들의 몫에 대해 알고있습니다
People volunteer to learn to do a certain kind of work
People volunteer to help others in their community
사람들은 다른 주민들을 위해 자원봉사를 합니다
-
- 16.09.26
-
- Another wa...
- Another way that you can take part in local government is to be a part of it
Citizens can go to city council meetings
At a city council meeting , everyone gets a turn to say what they thing about a subject
you could say whether or not you want the new road at this meeting
-
- 16.09.28
-
- When every...
- When everyone works together, a city or town runs smoothly
It is important to know how your government works
One day you might be a member of the city council or ther mayor in your town
-
- 16.09.30
-
- Melissa Po...
- Melissa Poe was only nine years old when she was watching a program on TV
The program made her think about the future
she wondered what would happen if we didn't take care of the environment
Melissa didn't want to grow up in a world filled with pollution
She decided to do something to preserve the environment