| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
|
개천절
|
A Surprise for Squirrel and Rabbit 6
|
A New Friend 1
|
||||
|
A Surprise for Squirrel and Rabbit 5
|
||||||
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
|
한글날
|
대체공휴일
|
A New Friend 3
|
A New Friend 4
|
|||
|
A New Friend 2
|
||||||
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
|
A New Friend 5
|
A New Friend 6
|
A New Friend 7
|
||||
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
|
A Snowy Day 1
|
A Snowy Day 2
|
A Snowy Day 3
|
||||
| 30 | 31 | |||||
|
A Snowy Day 4
|
||||||
-
- 16.10.03
-
- 개천절
-
- 16.10.03
-
- A Surprise for Squirrel and Rabbit 5
- Rabbit took the nuts to Squirrel's tree.
(토끼는 다람쥐 나무위에 견과류를 놓았다)
He dropped them in the snow under the tree and went home.
( 그는 눈 아래 나무에 떨어 뜨려 집에 갔다.
-
- 16.10.05
-
- A Surprise for Squirrel and Rabbit 6
- Rabbit nibbled on a nut and smiled.
토끼가 너트에 물들고 미소 지었다.
He felt pleased with himself.
그는 자신에게 만족감을 느꼈다.
-
- 16.10.07
-
- A New Friend 1
- There was a noise from on top of the barn.
그것은 반부터 소리가 들리기 시작했다
The cow wanted to see what it was, but the barn was too tall.
소는 원하는것을 볼수없었고 그러나 번은 컷다
-
- 16.10.09
-
- 한글날
-
- 16.10.10
-
- 대체공휴일
-
- 16.10.10
-
- A New Friend 2
- pig trotted across the yard.
돼지는 들판을 가로질렀다
Cow said,"please stand on my back to see what is on top of the barn."
소는 말했다 가장높은 헛간으로 높은 데로 올라가 보왔다
-
- 16.10.12
-
- A New Friend 3
- The barn was still too tall,and pig could not see.
반은 여전히 컷었고 돼지는 볼수없었다
Dog came past.
개는 지나갔다
"Dog, could you please stand on my back?" asked pig.
돼지 당신이 내뒤로 서주세요 돼지가 물었다
-
- 16.10.14
-
- A New Friend 4
- The barn was still too tall, and Dog could not see.
헛간은 여전히 너무 크고 개는 볼 수 없었습니다.
Dog called, "Bird, please come and join us.
called 개야 , 제발 와 우리와 함께살자.
-
- 16.10.17
-
- A New Friend 5
- Bird was surprised.
새는 놀랐다.
"There is a little kitten stuck on top of the barn!" said Bird.
"헛간 위에 붙어있는 작은 새끼 고양이가있다!" 고 말했다.
"She is all by herself."
"그녀는 모두 혼자이다."
-
- 16.10.19
-
- A New Friend 6
- "Oh, my!" said Cow.
"어머!"라고 말했다
"That kitten needs some help.
"새끼 고양이는 도움이 필요합니다.
please tell her we will help."
우리가 도와 줄 것이라고 그녀에게 말 해주세요. "
kitten jumped onto Dog's back and joined the animals in the yard.
새끼 고양이가 개 뒤로 뛰어 올라 마당에 동물들과 합류했습니다.
-
- 16.10.21
-
- A New Friend 7
- "there is always room for a new friend," they said to Kitten.
"항상 새로운 친구를위한 자리가 있습니다"라고 그들은 Kitten에게 말했다.
"Thank you for neing so nice," Kitten purred.
고마워 Kitten 은 좋아했다
-
- 16.10.24
-
- A Snowy Day 1
- Snow is made from water in the sky.
눈은 하늘의 물에서 만들어집니다.
In winter the water freezes and becomes snow.
겨울에는 물이 얼어 눈이됩니다.
-
- 16.10.26
-
- A Snowy Day 2
- Snowstorms may have pounding winds.
눈보라는 매우 바람이 쌔다
The wind may blow snow in front of the door.
바람이 문 앞에서 눈과 날릴 수 있습니다.
-
- 16.10.28
-
- A Snowy Day 3
- Snowstorms can damage trees and houses.
눈보라는 나무와 집을 손상시킬 수 있습니다.
Snow can bend tree branches.
눈이 나뭇 가지를 구부릴 수 있습니다.
lt can even make a roof fall in.
심지어 지붕이 떨어질 수도 있습니다.
-
- 16.10.31
-
- A Snowy Day 4
- Snow can make a lot of work.
눈은 많은 일을 할 수 있습니다.
Snow can cover the sidewalks and make it hard to get anywhere.
눈이 보도를 덮을 수 있고 어디든지 갈 수 있습니다.
Then someone has to move all that snow!
그럼 누군가가 그 모든 눈을 움직여야 해!