| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
|
cats!
|
Cats!
|
cats!
|
||||
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
|
cats!
|
cats!
|
cats!
|
||||
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
|
광복절
|
cats!
|
cat!
|
||||
|
cats!
|
||||||
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
|
cats!
|
cats!
|
cats!
|
||||
| 28 | 29 | 30 | 31 | |||
|
cats!
|
cats!
|
|||||
-
- 16.08.01
-
- cats!
- Cats are mammals.
고양이는 포유류이다
A mammal is an animal that makes milk for its babies.
포유류는 아이들을 위해 만드는 우유를 만드는 동물이다.
A group of baby kittens is called a litter.
아기 고양이의 새끼들을 한 무리의 새끼라고 불린다.
The kittens drink milk from the mother cat.
고양이 새끼들은 엄마 고양이로부터 우유를 마신다.
-
- 16.08.03
-
- Cats!
- Some people give milk to adult cats.
어떤 사람들은 고양이에게 우유를 준다.
That is not a good idea.
그것은 좋은 생각이 아니다.
Milk from a cow can make a cat sick.
소에서 나오는 우유는 고양이를 아프게 만들 수 있다.
Cats should drink water.
고양이는 물을 마셔야 한다
-
- 16.08.05
-
- cats!
- How to clean your cat
너의 고양이를 어떻게 깨끗이 치워야한다
Cat fur is called hair.
고양이 털 머리라고 불린다.
A cat has a coat of hair.
고양이는 털을 두르고 있다.
A cat licks its hair every day because a cat needs a clean coat.
고양이가 깨끗한 코트가 필요없는 이유는 고양이는 매일 자기 머리를 핥는다.
-
- 16.08.08
-
- cats!
- A cat has short or long hair.
고양이는 짧거나 긴 머리를 가지고 있었다.
A cat with long hair may lick up some hair when it cleans its coat.
긴 머리를 한 고양이는 머리 피도 핥을 수도 있다.
The hair can make the cat sick
그 털은 고양이를 아프게 만들 수 있다.
-
- 16.08.10
-
- cats!
- So a cat with long hair needs to be brushed.
그래서 긴 머리를 가진 고양이는 머리를 빗어줄 필요가 있다.
Hairy cats may need a pet groomer.
고양이는 미용사가 할 수 있다.
A pet groomer has an important job.
애완용 미용사가 중요한 직업이다.
A pet groomer cleans cats and dogs.
애완용 미용사는 고양이와 개들을 청소한다.
-
- 16.08.12
-
- cats!
- What to Do if your cat is sick
만약 당신 고양이가 아플 때 할일
You may not know if your cat is sick.
만약 당신이 고양이가 아프다는 것을 모를 수도 있다.
A cat cannot talk!
고양이는 말을 할 수도 없습니다.
A sick cat may hide or be very quiet.
아픈 고양이는 아주 조용히 숨길 수 있다.
If you think your cat is sick, take the cat to a vet.
만약 당신을 고양이가 아프다고 생각하면 수의사에게 데리고 가라.
A vet is a doctor for animals
수의사는 동물을 위한 의사이다
-
- 16.08.15
-
- 광복절
-
- 16.08.15
-
- cats!
- Many cats do not like to take trips.
많은 고양이는 여행을 가고 싶지 않아한다.
They are afraid to ride in a car.
그들은 차를 타는 것을 두려워한다.
You can use a special cage to carry your cat in a car.
너는 고양이가 차 안에서 있기로 특별한 케이지가 필요하다.
A cage is a good way to take a cat to the vet.
우리의 좋은 방법은 수의사에게 가는 것이다.
-
- 16.08.17
-
- cats!
- Cats Need to Play
고양이는 노는 것이 필요하다
Cats love to play.
고양이는 노는 것을 좋아한다.
You can give a toy mouse to a cat.
당신은 고양이 장난감 마우스를 줄 수 있다.
First, the cat will jump on the mouse.
첫 번째, 고양이 마우스는 이동합니다.
Then the cat will chase the mouse.
그리고 고양이는 쥐를 쫒아 갈 것입니다.
-
- 16.08.19
-
- cat!
- Then the cat will chew the mouse!
그리고 고양이는 마우스를 씹을 것입니다
Cats also like to play in paper bags.
고양이는 종이가방을 좋아합니다
They love to run fast.
그들은 빠르게 달라는 것을 좋아합니다.
Playing is good for cats.
노는 것은 고양이를 위해 좋다.
-
- 16.08.22
-
- cats!
- Cats Need to Scratch
고양이가 필요한 스크래치
Cats like to scratch things with their nails.
고양이는 그들의 손톱으로 물건을 긁는 것을 좋아한다.
That is how they keep their mails sharp.
그게 그들이 날카로운 메일 있는거야
Cats use their sharp nails to hurt small animals
고양이는 작은 동물들을 해하는 것에 날카로운 손톱을 사용한다.
-
- 16.08.24
-
- cats!
- They use their nails to climb, too.
그들은 오르는 것에 손톱을 사용한다.
But cats can scratch the rugs and curtains in your house.
하지만 고양이가 당신 집에서는 바닥 깔개와 커튼을 긁을 수도 있다.
You can buy a special post for your cat to scratch.
당신은 고양이를 위한 특별한 기둥을 살 수 있다.
Then your cat will not make a mess!
그리고 나면 당신의 고양이는 난장판을 만들지 않을 것이다.
-
- 16.08.26
-
- cats!
- Inside Cats
고양이는 안에
Most pet cats stay inside.
대부분의 애완동물 고양이는 안에서 기다리고 있는다
It is not safe to let a cat go outside.
그것은 고양이를 나가게 해 주기에 안전하지 않습니다
A big animal or a car can hurt a cat.
큰 동물이나 차는 고양이를 해칠 수 있다.
But cats like to go outside.
하지만 고양이는 밖으로 나가는 것을 좋아한다.
Cats love to smell the grass and watch birds fly.
고양이와 새들은 잔디를 보고 냄새 맡는 것을 좋아한다.
What can you do to help your cat?
당신은 당신의 고양이를 위해 무엇을 도와주냐?
-
- 16.08.29
-
- cats!
- Outside Cats
고양이는 밖에서
You can put a collar on your cat.
당신은 고양이에게 목걸이를 넣을 수 있습니다
You can clip a leash to the collar.
당신은 칼라에 개줄을 오려낼 수 있다
Then you can walk outside with your cat!
그리고 나서 당신이랑 밖으로 나가 고양이와 함께 걸을 수 있습니다
Your cat will get fresh air and be safe, too.
당신의 고양이는 안전하고 신선한 공기를 마실 것이다.
-
- 16.08.31
-
- cats!
- Cats need a lot, but they are great pets!
고양이는 많이 필요하지만 그들은 좋은 애완동물입니다
You can talk to people who have a cat.
당신은 고양이를 가진 사람들과 이야기를 할 수있다.
They will tell you, "My cat is best!"
그들은 너에게"나의 고양이는 최고야!"말할 것이다