| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|
어린이날
|
||||||
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
|
Animal Doctors
|
Animal Doctors
|
Jeong's comment
|
부처님 오신 날
|
|||
|
Animal Doctors
|
||||||
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
|
대체공휴일
|
Animal Doctors
|
Animal Doctors
|
||||
|
Animal Doctors
|
||||||
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
|
The story of a rose.
|
The story of a rose.
|
The story of a rose.
|
||||
| 29 | 30 | 31 | ||||
|
The story of a rose.
|
||||||
|
Jeong's comment
|
||||||
-
- 16.05.05
-
- 어린이날
-
- 16.05.09
-
- Animal Doctors
- Sometimes a vet performs surgery on an animal.
때때로 수의사 동물에 수술을 수행합니다.
They must prepare the animals.
그들은 동물들을 준비해야 한다.
First, some hair is shaved and the pet is put to sleep so it doesn't feel pain.
먼저, 그것은 통증을 느끼지 않아 애완 동물은 잠들게 하다
The vet will make a cut in the shaved area.
그 수의사는 그 면도한 지역을 줄일 것이다
Later,when the cut has healed, the hair will grow back.
나중에, 상처때문에 자른 머리카락은 다시 자랄 것이다.
After surgery, some pets must spend the night at the clinic
수술 후에, 일부 애완 동물들이 밤을 병원에서 보내야 한다
-
- 16.05.11
-
- Animal Doctors
- Just like people, pets need yearly checkups
사람들처럼, 애완 동물 연간 건강 검진이 필요하다
All pets should get shots prevent illness and disease.
애완 동물들 주사 질병이나 질환을 예방하기 위해 받아야 한다.
The vet weighs the animal and checks its eyes,ears,nose,and heart.
그 수의사는 좋고 눈과 귀 ,코, 마음을 확인한다
The vet makes sure the animal is eating the right food and getting enough exercise
그 수의사는 확실히 동물과 운동을 충분히 올바른 음식을 먹고 있게 만든다.
-
- 16.05.13
-
- Jeong's comment
- 드디어 하늘이가 원래대로 착실한 모습을 보여주니 흐믓하구나.
계속 하늘이의 성실한 태도 유지하기를 바래
분량만 좀 더 늘리면 실력도 두배, 세배로 쑥쑥 늘거라 확신해
"Some pets don't mind all this poking and prodding. "
"어떤 애완 동물 이 짜증 나게 해서 신경 쓰지 않는다" 는
"Some pets don't mind all this poking and prodding. "
"몇몇 애완 동물들은 이렇게 찔러보고 만져보고 하는것들을
신경 쓰지 않는다" 라고 이해하기 바란다.
-
- 16.05.13
-
- Animal Doctors
- The vet even has to look inside the animal's mouth.
그 수의사는 심지어 동물의 입 속에 바라보아야만 합니다.
Imagine opening the mouth of a Great Dane!
그레이트 데인의 입을 열어 상상해 보세요!
Some pets don't mind all this poking and prodding.
어떤 애완 동물 이 짜증 나게 해서 신경 쓰지 않는다.
Others do.
다른 사람들은 한다.
"My dog is afraid of the vet, just like I'm afraid of the dentist!"confesses a pet owner
"막 내가 치과 의사를 유감스럽게도 나의 개는 그 수의사를, 두려워한다!"한 애완 동물 주인은 고백했다.
-
- 16.05.14
-
- 부처님 오신 날
-
- 16.05.16
-
- 대체공휴일
-
- 16.05.16
-
- Animal Doctors
- Dogs and cats are always getting into trouble.
개들과 고양이들은 항상 문제가 생긴다.
They swallow all sorts of objects, such as needles, rubber bands, and golf balls.
그들은 바늘, 고무줄, 골프 공 같은 물체, 모든 종류의 것들을 삼킨다.
Sometimes they run around too much when it's hot outside and get heatstroke.
때때로 그들은 더울 때 밖으로 나가서 열사병에 걸린다.
Other times, they disobey their owners and run into the street, where they can get hurt.
다른 때 그들이 다칠 수 있는 거리, 마주친 그들의 주인은 봉쇄한다
-
- 16.05.18
-
- Animal Doctors
- Animal emergencies do not require appointments.
동물은 응급 약속을 요구하지 않는다.
In these cases, a vet chacks the injured pet right away.
이러한 경우 수의사 즉시 그 부상당한 애완 동물을 확인한다.
If the animal has a broken leg or is bleeding heavily, surgery might be needed right away.
만약 동물이 심하게 출혈이나 부러진 다리가 있으면,수술을 즉시 필요할 수 있다.
Sometimes , a vet might find foster families to take care of recovering pets until permanent homes are found for them.
때때로, 수의사에 있는 가족들까지 영구적인 집 그들에게 발견된다 애완 동물이 회복되고 돌볼 수도 있겠다.
-
- 16.05.20
-
- Animal Doctors
- If you love animals, you might want to become a vet.
어떤 동물을 좋아한다면, 수의사가 될 수 있습니다
You will need to study biology and chemistry and graduate from, or finish, veterinary school.
너나 학교를 마치고 생물학 그리고 화학 그리고 대학원 공부해야 할 것이다.
A vet's hours are long.
한 수의사의 근무 시간 길다.
They often have to work on weekends.
그들은 종종 주말에 일을 한다
However, nothing feels better then saving an animal's life and making people happy.
하지만, 어떤 것도 더 하고 사람들은 동물의 생명을 구하는 것을 느낀다
-
- 16.05.23
-
- The story of a rose.
- You may have seen rosebushes growing in a yard or a park.
당신은 가시 덤불을 마당이나 공원에서 자라는 것을 보았을 것입니다.
You may have stopped to smell the roses.
당신은 장미 냄새를 맡는것을 중단될지 모른다.
But did you know that there are thousands of kinds of roses?
하지만 여러분은 장미가 수천종이 있다는 것을 아니?
Many people plant and grow rosebushes, but roses grow wild, too.
많은 사람들은 가시덤불식물이 자라는 것,하지만 장미는 야생에서 자란다.
Roses are beautiful plants, and they also are useful.
장미는 아름다운 식물이소 그들은 또한 유용하다.
-
- 16.05.25
-
- The story of a rose.
- Roses need sunlight, soil, and water.
장미는 햇빛,흙 그리고 물이 필요하다.
Then they are ready to grow!
그렇다면 그들은 자랄 준비가 되어있어!
Roses can grow in the city and in the country.
장미는 도시 그리고 시골에서 자랄수 있다.
Some kinds of roses grow in sandy soil along beaches.
장미는 어떤 종류의 토양에서 해변을 따라 자란다.
Other kinds of roses grow best in rich earth.
장미는 다른 종류의 최고의 땅 속에서 자란다.
Most roses like lots of sunlight, but some roses even grow in the woods!
햇빛이 많아 대부분의 장미이지만, 장미 몇송이는 숲 속에서 자랍니다.
-
- 16.05.27
-
- The story of a rose.
- Rose plant have different ways of growing.
장미는 식물 성장하는 방법이 다르다.
A rosebush may be tall, or it may be tiny.
약간의 키가 크거나 또는 그것은 아주 작다.
Climbing roses grow long stems, or canes
장미는 긴 줄기를 올라가거나, 또는 지팡이에 오른다.
flowers-꽃들
leaves-나뭇잎들
thorns-가시
stem-줄기
roots-뿌리
-
- 16.05.30
-
- The story of a rose.
- Most of a rosebush grows above the ground, but the roots grow under the ground.
장미 나무의 대부분은 지상 위로 남겨져 있지만 뿌리가 땅속 아래에서 자란다.
The roots get water and food from the soil.
뿌리는 흙으로부터 물과 음식을 얻는다
The roots also keep the plant in place.
근원은 또한 장소에 있는 식물을 가지고 있다
The leaves, stem, and flowers grow abdve the soil
나뭇잎, 줄기, 꽃은 토양 위에 자란다.
-
- 16.05.30
-
- Jeong's comment
- 한 페이지가 이정도로 짧을 땐 두페이지 읽도록 해보는건 어떨까?
과제하듯이 하는 것 보다 어느정도 일정한 분량과 시간을 투자하면
영어실력도 훨씬 더 빨리 향상될거야
Most of a rosebush grows above the ground, but the roots grow under the ground.
"장미 나무의 대부분은 지상 위로 남겨져 있지만 뿌리가 땅속 아래에서 자란다. "에서 grow를 왜 "남겨져있다"라고 했어" 그냥 "자라다, 성장하다"라고
원래 대표적인 뜻으로 이해하면 될 것 같은데,
그러므로
Most of a rosebush grows above the ground, but the roots grow under the ground.
"대부분의 장미 덤불은 땅위에서 자라지만, 그 뿌리는 땅속에서 자란다"라고
하는게 하는게 더 좋을 것 같구나.