| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
|
Dogs That Help People
|
Dogs That Help People
|
|||||
|
Jeong's Comment
|
||||||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
|
Dogs That Help People
|
Flying into History
|
Flying into History
|
||||
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
|
Flying into History
|
||||||
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
|
Flying into History
|
Flying into History
|
Flying into History
|
||||
| 27 | 28 | 29 | 30 | |||
|
Flying into History
|
Flying into History
|
|||||
-
- 16.11.02
-
- Dogs That Help People
- When a guide dog finishes its training, the dog goes home to live with its partner.
도우미 개가 훈련을 끝마쳤을 때, 개는 파트너랑 같이 그 집에 간다
The partner helps the dog get to know its new home.
파트너는 개가 새로운 집을 알게하기 위해 도와준다
The partner will make sure the dog meets other family members and friends.
그 파트너는 개가 다른 가족과 친구를 기억하는 것을 확실하게 만든다
Soon the dog will feel comfortable and happy in its new home.
곧 개는 집안에서 편안하고 즐거움을 느낄 것이다
The dog and its partner will feel connected to each other.
개와 파트너는 각각 다른 연속됨을 느낄 것이다
-
- 16.11.04
-
- Dogs That Help People
- More Dogs That Help
많은 개들은 도와준다
Guide dogs aren't the only kind of assistance dogs.
도우미 개들은 오직 도움을 주진 않는다
Some dogs help sick people.
몇몇의 개들은 아픈 사람을 도와준다.
These dogs are called therapy dogs.
우리는 개를 치료 개라고 불린다
Therapy dogs visit people in hospitals and other places.
치료 개는 병원이나 다른 공간에 사는 사람들에게 방문한다
Other dogs work with police officers.
다른 개는 경찰서에서 같이 일한다.
They patrol the streets together.
그들은 같이 거리를 순찰한다
The dogs need a rest at the end of a long work hift!
개는 일을 오랫동안 하면 휴식이 필요하다
-
- 16.11.04
-
- Jeong's Comment
- 평소실력을 보면 하늘이는 어휘력만 향상된다면 독해실력이 훨씬 더 좋아지리라 확신 한단다. 계속 응원할 게 화이팅!!!
Guide dogs aren't the only kind of assistance dogs.
"도우미 개들은 오직 도움을 주진 않는다 " 는 다소 어색하지?
" 안내견들만이 유일한 보조견들은 아니다" 라고 하면 좀 더 매끄럽겠지?
-
- 16.11.07
-
- Dogs That Help People
- A Free and Independent life
자유롭고 독립적인 삶
People who have disabilities are just like everyone else.
장애를 가진 사람들은 다른 사람들과 똑같다
But they have to do some things differently
그러나 그들은 몇몇의 것들만 다른 것이다
Guide dogs and other assistance dogs can help
도우미 개와 다른 도움 개는 도와주는 것을 할 수 있다
These strong, smart dogs help people move around and live a free and independent life.
그들은 강하고 똑똑한 개들은 사람들은 자유롭고 독립적인 삶을 살수 있게 도와준다
What an important job these dogs have!
이 개는 정말 중요한 일이 있다!
-
- 16.11.09
-
- Flying into History
- Orville and Wilbur Wright's father had a special surprise when he came home from work one day.
Orville과 WilburWright의 아버지는 어느날 일로부터 집에 왔을때 특별한 소식을 가졌다
He brought his sons a toy made out of paper and a rubber band.
그는 그의 아들의 종이와 고무밴드로 만든 장난감을 가지고 왔다
When thrown into the air, it floated higf in the air.
대기로 던졌을 때,그것은 높은 곳으로 흘러갔다
Orville and Wilbur loved the toy helicopter and spent hours playing with it.
Orville과 Wilbur는 그 장난감 헬리콥터를 가지고 노는 것을 좋아했다.
-
- 16.11.11
-
- Flying into History
- A Curious pair
궁금한
Wilbur was born in 1867 and Orville was born in 1871.
Wilbur는 1867에 태어났고 Orville는 1871년에 태어났다.
Although they were four years apart in age,the brothers were inseparable
또한 그들은 4년동안 떨어져 있었다,그 형제는 뗄 수 없었다
They loved to spend time together.
그들은 같이 있는 시간을 보내는 것을 좋아했다.
Wilbur was very hardworking.
Wibyr는 매우 부지런했다.
He was outgoing and enjoyed sports.
그는 외향적이고 스포츠를 즐겼다.
Orville was the troublemaker and misbehaved in school.
Orville는 학교에서 버릇이 없고 말썽꾸러기였다.
-
- 16.11.14
-
- Flying into History
- Their parents enjoyed the boys' curiosity.
그들의 부모는 소년의 호기심을 즐겼다
Their mother had attended college,which was unusual for a woman at that time,and their father was a minister.
그들의 엄마는 전문대를 다녔다,그 시간에 여자이며 그리고 그들의 아버지는 특이했다
He also wrote a religious newspaper
그는 또한 종교의 신문을 썼다.
Both of the brothers loved to try new things.
둘 다의 형은 새로운 도전을 하는 것을 사랑했다.
Wilbur once built a machine that folded his father's mewspapers so they could easily be sent to readers around the country.
Wilbur는 한때 그들은 쉽게 전국의 독자들에게 보낼 수 있는 신문 접는 기계를 만들었다.
Orville was very interested in Kites.
Orville는 연에 매우 관심이 있었다.
He enjoyed making them and selling them to his friends.
그는 그것을 만드는 것을 즐겼고 그것을 그의 친구들에게 팔았다.
-
- 16.11.21
-
- Flying into History
- New Ways to Move
새로운 이동 방법
In 1892,the brothers became interested in bicycles.
1892년 형제들은 자전거에 흥미를 가졌다
They soon started repairing bicycles for others and opened their own bicycle shop in Dayton,Ohio,called the Wright Cycle Company.
그들은 곧 다른사람들의 자전거를 수리하고 오하이주에 가개를 세웠다
They made their own bicycled and sold them to the public.
그들은 그들의 자전거를 만들고 팔았다
Even though the brothers enjoyed working on their bicycles,their chief interest was flying.
형제가 자전거를 즐겼음애도 불구하고 그들은 자전거에 관심을 가졌다
-
- 16.11.23
-
- Flying into History
- Learning to Fly
날다를 배우다
In 1896,Orville became very ill with a high fever.
1896년에 Orville는 매우 아프고 고열이 있었다
During this time, Wilbur studied books and magazines about flying machines.
이 기간동안,Wilbur는 날으는 것에 대해 책과 잡지를 보았다.
The brothers agreed that if birds could fly,there had to be a way for humans to fly,too.
형제들은 새들도 날면 사람도 날 수 있다고 생각했다
They stuied birds wings and watched how birds moved them to fly.
그들은 새의 날개를 배웠고 새들이 어떻게 이동하는지를 보았다.
-
- 16.11.25
-
- Flying into History
- The Biplane Glider
비행 글라이더
In 1899, the Wright brothers made their first model airplane, called a biplane glider.
1899년에 라이트 형제는 비행 글라이더라고 불리는 최초의 비행기를 만들었다
It was made out of fabric and wood,
그것은 직물과 식물로 만들었다,
It had two wings that were five feet long, one on top of the other.
그것은 5피트인 날개가 두개 있고, 하느이 날개는 위에 있었다.
The glider worked like a giant kite.
글라이더는 큰 연과 같다.
-
- 16.11.28
-
- Flying into History
- It took the brothers a year to make a full-sized glider.
It looked very much like the model biplane glider, but its wings were 17 feet long from tip to tip.
The pilot, who controls the airplane, had to lie down flat on the wings.
-
- 16.11.30
-
- Flying into History
- Many other people were trying to be the first to fly.
The brothers were worried that an intruder would break in and steal their airplane design.
They built an enclosure with a workshop so they could work on their airplane in private.
The brothers were having trouble making the glider stay in the air for long periods of time.
It would come down with a crash.
After three days, the glider finally fell apart.