| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
|
Chased by a bat!
|
Chased by a bat!
|
Chased by a bat!
|
||||
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
|
Tori Kelly - Paper Hearts(영어 숙제)
|
Adele - Someone Like You(영어 숙제)
|
Chased by a bat!
|
||||
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
|
광복절
|
Chased by a bat!
|
Where Is Gus-Gus?
|
||||
|
Chased by a bat!
|
||||||
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
|
Where Is Gus-Gus?
|
Where Is Gus-Gus?
|
|||||
| 28 | 29 | 30 | 31 | |||
-
- 16.08.01
-
- Chased by a bat!
- The moth flies out of the tree when the sun goes down.
태양이 내려 가면, 대추 나무에서 난다.
Most birds sleep at night so the moth does not need to keep hiding from the birds.
대부분의 조류는 밤에 잠 때문에 나방은 조류에서 숨어있을 필요는 없습니다.
Bats and Snakes at Night
밤 꽁초와 뱀
The moth still has to be careful.
나방은 여전히주의해야합니다.
Bats also come out when the sun goes down.
태양이 내려 가면, 박쥐도 나온다.
A bat can catch a moth in the air and eat it.
박쥐는 공기 중의 나방을 잡아 먹을 수 있습니다.
But most moths are quick and can duck into a bush to hide from a bat.
그러나 대부분의 나방은 빨리 방망이에서 숨기기 위하여 덤불에 포섭 수 있습니다.
-
- 16.08.03
-
- Chased by a bat!
- The moth joins other moths as they fly around a light.
나방은 빛의 주위를 비행으로 다른 나방에 참가한다.
Then the moth hears a squeak.
그 나방은 울음 소리를 듣습니다.
Look! It’s a bat!
봐! 그것은 박쥐이다!
The bat heads toward the moth so the moth ducks into some grass to hide.
박쥐 나방으로 향해 있기 때문에 나방 잔디에 숨어 도망 친다.
Just then, a snake sees the moth and slithers towards it.
바로 그 때, 뱀은 그것을 향해 나방과 엉덩이를보고합니다.
Quickly, the moth flies away from the snake.
빠르고 나방은 뱀 떨어져 날아갑니다.
-
- 16.08.05
-
- Chased by a bat!
- The Clicking Sounds of the Bat
박쥐의 클릭 음
Another moth flutters in the dark and a bat chases it.
또 다른 나방은 어둠 속에서 춤 박쥐는 그것을 쫓아.
The bat makes clicking sounds with its mouth.
박쥐는 입에서 클릭 소리를 낸다.
The sound bounces off the moth and echoes back to the bat.
소리는 나방에서 반사 방망이로 돌아갑니다.
The echo helps the bat find the moth in the darkness.
에코는 박쥐가 어둠 속 나방을 찾아 낼 것을 돕는다.
The bat swoops at the moth but the quick moth escapes just in time!
박쥐 나방에서 수영 있지만, 빠른 나방 그냥 시간에 도망!
-
- 16.08.08
-
- Tori Kelly - Paper Hearts(영어 숙제)
- Remember the way you made me feel
Such young love but
Something in me knew that it was real
Frozen in my head
Pictures I’m living through for now
Trying to remember all the good times
Our life was cutting through so loud
Memories are playing in my dull mind
I hate this part paper hearts
And I’ll hold a piece of yours
Don’t think I would just forget about it
Hoping that you won’t forget about it
Everything is gray under these skies
Wet mascara
Hiding every cloud under a smile
When there’s cameras
And I just can’t reach out to tell you
That I always wonder what you’re up to
Pictures I’m living through for now
Trying to remember all the good times
Our life was cutting through so loud
Memories are playing in my dull mind
I hate this part paper hearts
And I’ll hold a piece of yours
Don’t think I would just forget about it
Hoping that you won’t forget
I live through pictures as if I was right there by your side
But you’ll be good without me and if I could just give it some time
I’ll be alright
Goodbye love you flew right by love
Pictures I’m living through for now
Trying to remember all the good times
Our life was cutting through so loud
Memories are playing in my dull mind
I hate this part paper hearts
And I’ll hold a piece of yours
Don’t think I would just forget about it
Hoping that you won’t forget
-
- 16.08.10
-
- Adele - Someone Like You(영어 숙제)
- I heard that you're settled down
That you found a girl and you're married now
I heard that your dreams came true
Guess she gave you things I didn't give to yo
Old friend, why are you so shy?
Ain't like you to hold back or hide from the light
I hate to turn up out of the blue, uninvited
But I couldn't stay away, I couldn't fight it
I had hoped you'd see my face and that you'd be reminded
That for me, it isn't over
Never mind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you, too
Don't forget me, I beg, I remember you said
Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead
Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead
You know how the time flies
Only yesterday was the time of our lives
We were born and raised in a summer haze
Bound by the surprise of our glory days
I hate to turn up out of the blue, uninvited
But I couldn't stay away, I couldn't fight it
I had hoped you'd see my face and that you'd be reminded
That for me, it isn't over
Never mind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you, too
Don't forget me, I beg, I remember you said
Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead, yeah
Nothing compares, no worries or cares
Regrets and mistakes, they're memories made
Who would have known how bittersweet this would taste?
Never mind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you
Don't forget me, I beg, I remember you said
Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead
Never mind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you, too
Don't forget me, I beg, I remember you said
Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead
Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead
-
- 16.08.12
-
- Chased by a bat!
- The moth gets away because it also can hear the clicking sounds.
또한 클릭 소리를 들을 수 있기 때문에 나방이 떨어져 있습니다
The moth knows that the bat is chasing it.
나방은 박쥐가 그것을 쫓고 있다는 것을 알고 있습니다.
When the bat flutters close to the moth, the moth darts away.
박쥐 나방에 도달하면 벌레가 생길.
When the bat gets close again, the moth swoops away.
방망이가 다시 닫으면 나방이 도망친다.
At last, the bat gives up and chases after a different moth.
마지막으로, 박쥐 포기하고 다른 나방의 뒤를 쫓는다.
-
- 16.08.15
-
- 광복절
-
- 16.08.15
-
- Chased by a bat!
- Moths at Night
나이트 앳 나이트
Lots of moths are out at night.
밤은 많은 나방이 나와 있습니다.
The bats chase after the moths and the moths dodge the bats.
박쥐 나방 쫓아 나방은 박쥐를 다지.
Most bats are good at chasing and most moths are good at dodging!
대부분의 박쥐는 쫓는를 잘해서 대부분의 박쥐는 피할 수 있습니다!
But the bats need to eat.
그러나 박쥐는 먹어야합니다.
They try to catch and eat as many moths as they can.
그들은 많은 나방을 잡아 먹으려 고합니다.
-
- 16.08.17
-
- Chased by a bat!
- Here is one trick that moths can use to get away from bats.
박쥐로부터 도망 너트가 사용할 수있는 트릭입니다.
When a bat makes clicking sounds, the moth can make the same sounds.
박쥐가 클릭 소리를하면 나방 같은 소리를 낼 수 있습니다.
Then the bat does not know if the moth is a moth or another bat!
그래서 박쥐 나방 나방 또는 다른 박쥐 여부 몰라!
Because the bat is confused, the moth can get away.
박쥐는 혼란 때문에 나방 도망 수 있습니다.
Morning at Last!
마지막 아침!
Soon it is morning.
바로 아침입니다.
The bats fly away to their homes to sleep.
박쥐는 집으로 도망 치고 잡니다.
The moths go to sleep, too.
나방도 잠합니다.
But when the sun goes down that evening, the moths will get chased by the bats all over again.
그러나 그 저녁에 태양이 내려 가면 메기 박쥐에 쫓기고 있습니다.
-
- 16.08.19
-
- Where Is Gus-Gus?
- I put Oscar on a leash. (나는 가죽 끈에 오스카를 넣었다.)
Wes put his pet rabbit in a box, and Maribel put her hamster in a cage.
(웨스는 상자에 자신의 애완동물 토끼를 넣고 마리벨은 새장에 그녀의 햄스터를 넣었다.)
Andy held his cat in a cat carrier, and Simon made sure his monkey sat on a chair and did not move.
(앤디는 고양이 캐리어에 자신의 고양이를 담아두고, 시몬은 자신의 원숭이가 의자에 앉아 움직이지 않은 것을 확신하게했다.)
Then we took turns sharing our pets with Grandma and her friends.
(그 다음 우리는 할머니와 그녀의 친구들과 우리의 애완 동물을 공유하며 봐꿨다.)
Oscar and I waited for our turn.
(오스카와 나는 우리의 차례를 기다렸다.)
That's when I noticed that my puppy Gus-Gus was missing.
(내 강아지 거스-거스는 누락 된 것으로 나타난 때야. )
I looked at Mom.
(나는 엄마를 바라 보았다.)
She had just been holding him on a leash.
(그녀는 그냥 가죽 끈에 그를 잡고 있었다.)
"Where is Gus-Gus?" I whispered to her.
("누구의 거스-거스입니까?"나는 그녀에게 속삭였다.)
Suddenly, Mom looked surprised and a little worried.
(갑자기, 엄마는 놀라하고 조금 걱정되어 보였다.)
For a short moment, everyone was quiet.
(짧은 순간, 모두가 조용했다.)
And everyone heard Mom whisper to Grandma, "Where is Gus-Gus?"
(그리고 모든 사람이 엄마가 할머니께 속삭이는 걸 들었다."거스-거스입니까?"
-
- 16.08.22
-
- Where Is Gus-Gus?
- Everyone looked for Gus-Gus. (모두 거스-거스를 찾았다.) Wes and his rabbit looked under the chairs in the living room, but Gus-Gus was not there. (웨스와 그의 토끼는 거실에서 의자 아래에서 찾는 듯했지만 거스-거스는 없었다.) Andy and his cat looked in the kitchen, but Gus-Gus was not there. (앤디와 그의 고양이는 부엌에서 찾는 듯했지만 거스-거스는 없었다.) Maribel and her hamster looked in the garden, but Gus-Gus was not there either. (마리엘과 그녀의 햄스터는 정원에서 찾는 듯했지만 거스-거스는 없었다.) Simon's monkey looked everywhere that was up high. (시몬의 원숭이는 최대한 높은 모든 곳에서 봤다.) He checked the tops of all the closets and bookshelves. (그는 모든 옷장과 책상 꼭대기를 확인했습니다.) He even climbed the trees outside. (그는 심지어 외부 나무도 올랐습니다.) No one could find Gus-Gus! Grandma was grtting tired. (아무도 거스-거스를 찾을 수 없었습니다! 할머니는 피곤했습니다. ) "I need to take a nap," she said. ("나는 낮잠이 필요하다"라고 말했슴니다.) "Don't worry about Gus-Gus. I'm sure you will find him." ("거스-거스에 대해 걱정하지 마십시오. 난 당신이 그를 찾을 것이라 확신했습니다.") Mom and Grandma went to her room. (엄마와 할머니는 그녀의 방으로 갔다.) Everyone else kept into the living room. (모두가 거실로 움직였다.) She had a big smile on her face. (그녀는 그녀의 얼굴에 큰 미소를 지었다) "How can you be happy when Gus-Gus is lost?" I anked. ("거스-거스가 분실 될 때 어떻게 행복할 수 있을까?"나는 말했습니다.) "I'm sure Gus-Gus is fine," she said. ("나는 확실해 거스-거스가 괜찮을 꺼라고"그녀는 말했습니다.)
"Grandma wants a kiss fro you before she falls asleep." ("할머니는 그녀가 잠들기 전에 이리저리 키스를 원한단다")
-
- 16.08.24
-
- Where Is Gus-Gus?
- Grandma was almost asleep when I reached her bed. 나는 그녀의 침대에 도착했을 때 할머니는 거의 자고있었다. But I noticed that she was smiling, too. 그러나 나는 그녀가 너무 미소한 것으로 나타났습니다. I leaned over to kiss her and that's when I noticed the small lump in her bed. 나는 그녀의 키스를 통해 배웠어 그리고 나는 그녀의 침대에서 작은 덩어리를 발견 때입니다. It was a very strange lump! I touched the lump and it moved. 그것은 매우 이상한 덩어리이였다! 나는 덩어리를 감동과 이동했다. The lump moved toward the edge of the bed, so I lifted the covers. 난 커버를 들어 올려 있도록 덩어리는 침대의 가장자리쪽으로 이동했다. Gus-Gus looked up at me and licked my face! He had been hiding under the covers again! 거스-거스는 나를 쳐다 보면서 내 얼굴을 핥았다! 그는 다시 커버 아래에 숨어 있었다!