| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|
어린이날
|
||||||
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
|
A cat Trick
|
A World of Food
|
A World of Food
|
부처님 오신 날
|
|||
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
|
대체공휴일
|
A World of Food
|
A World of Food
|
||||
|
A World of Food
|
||||||
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
|
All Kinds of Music
|
All Kinds of Music
|
All Kinds of Music
|
||||
| 29 | 30 | 31 | ||||
|
All Kinds of Music
|
||||||
|
Jeong's comment
|
||||||
-
- 16.05.05
-
- 어린이날
-
- 16.05.09
-
- A cat Trick
- Over the next few days,
(다음 몇 일 동안 ,)
Meg and Prince practiced until the cat shook paws every time.
(고양이가 때마다 발을 흔들 때가지 멕과 왕자연습.)
When Meg and Prince showed the trick to the family, everyone was amazed.
(멕 과 왕자 가족에게 트릭을 보여 주었다 때 , 모두가 놀랐다 .)
"Lily and I thought it couldn't be done," said Lee.
(" 릴리와 나는 그것을 할 수 없습니다 생각했다 " 고 말했다 .)
"But you and Prince proved us wrong.
("하지만 당신과 왕자 잘못 우리를 입증했다.)
A cat can learn a trick if he has a good teacher!"
(그는 좋은 선생님 이있는 경우 고양이 는 트릭을 배울 수 있습니다 ! ")
-
- 16.05.11
-
- A World of Food
- What is the first thing you see at the grocery store?
(당신이 식료품 가게에서 처음 보는 것은 무엇입니까?)
For many people, the answer is fruits and vegetables.
(많은 사람들을 위해, 대답은 과일과 야채입니다.)
Lost of stores put fruits and vegetables, or produce, at the front.
(매장의 손실은 전면에, 과일과 야채를 넣어, 또는 생산하고 있습니다.)
That‘s because produce is healthy and delicious.
(생산은 건강하고 맛있기때문이다.)
-
- 16.05.13
-
- A World of Food
- Your grocery store might sell your favorite fruits.
(당신의 식료품점은 좋아하는 과일을 판매할 수 있습니다.)
you grocery store might sell vegetables that you‘ve never eaten before.
(당신이 이전에 먹은 적이 있는 야채를 식료품점은 판매하고 있습니다.)
Have you ever wondered where these foods come form?
(이 음식은 양식을 와서 어디 궁금해 본 적 있나요?)
Let‘s find out!
(알아보자!)
-
- 16.05.14
-
- 부처님 오신 날
-
- 16.05.16
-
- 대체공휴일
-
- 16.05.16
-
- A World of Food
- Local Foods
(로컬 음식)
Some produce might be local, or from your area.
(몇몇지역으로 부터 생산되고 있다.)
Sometimes people like to buy local produce because it is fresh.
(때때로 사람들은 로컬 푸드가 신선하기 때문에 로컬푸드를 선호한다.)
State Foods
(지역음식)
Your store might sell produce that your state is famous for.
(너의 지역의 음식을 팔지도 모른다. )
Georgia is famous for its peaches.
(조지아는 복숭아로 유명하다.)
Florida is famous for its oranges.
(플로리다는 오랜지로 유명하다.)
what kinds of produce grow in your state?
(당신의 지역음식은 어떤 종류가 있는가?)
-
- 16.05.18
-
- A World of Food
- Food from Other Places
(다른 곳에서 온 음식)
Most foods at the store come from far away.
(가게에 대부분의 음식들은 멀리서 부터 왔다.)
Some fruits and vegetables may not grow well where you live
(몇몇의 과일들과 야채들은 아마 니가 살고 잇는 곳에서는 잘 자라지 않을 것이다.)
So stores get those fruits and vegetables from other places.
(그래서 가게들은 그 과일들과 야채들을 다른 곳에서 부터 얻는다.)
Bananas are a good example.
(바나나는 가장 좋은 예이다.)
Bananas are this country's most populat fruit.
(바나나는 이 나라의 가장 유명한 과일이다.)
But bananas only grow that are very hat and very wet.
(바나나는 오직 매우 덥고 매우 습한 곳에서남 자란다.)
So we get our bananas from Latin America.
(그래서 우리는 우리의 바나나를 라틴 아메리카로 부터 얻는다.)
The weather there is just right.
(그곳의 그 날씨가 저격이다.)
-
- 16.05.20
-
- A World of Food
- Stores also get foods from for away during the winter.
(상점들은 또한 겨울동안에 음식들을 멀리서 부터 얻는다.)
For example, tomatoes only grow in warm weathre.
(예를 들어서 토마토는 오직 더운 날씨에서만 자란다.)
If it is snowing, then the ground is too cold for tomatoes.
(만일 눈이 내리고 있다면 그 땅은 토마토에게는 너무 차가울 것이다.)
So stores get tomatoes from someplace warm.
(그래서 가게들은 토마토를 어떤 따뜻한 장소로 부터 얻는다.)
If takes a lot of work to bring foods fromfar away.
(음식들은 먼 곳에서 부터 가져오는 것은 많은 일을 합이한다.)
Boats, trains, trucks,
(보트, 기차, 트럭,)
and airplanes bring the produce to markets near and far.
(그리고 비행기는 먼 곳에서 생산하는 물품을 가져온다. )
-
- 16.05.23
-
- All Kinds of Music
- families are Alike and Different
(가정의 다르고 비슷한)
Think about your family.
(너의 가족에 대해 생각해라.)
You have different groups of people in your family.
(너는 너의 가족에 다른 그룹의 다른생산들이있다.)
Some people are tall.
(몇몇 사람들은 크다.)
Some people are small.
(몇몇 사람들은 작다.)
Some people are young.
(몇몇 사람들은 어리다.)
Some people are old.
(몇몇 사람들은 늙었다.)
-
- 16.05.25
-
- All Kinds of Music
- Musical instruments belong to different groups, too.
(음악은 다양한 그룹이 있다.)
Each group has many kinds of instruments.
(각 그룹들의 악기들의 종류도 많다.)
The instruments are alike in some ways.
(악기는 어떤 면에서는 똑같다.)
The instruments are different in some ways.
(악기는 어떤 면에서는 다르다.)
These girls and boys are playing their instruments in a performance.
(이 소녀와 소년들은 악기를 연주하고요. )
People listen to them play music.
(사람들은 그들에게 음악을 보냅니다.)
Each person plays an instrument.
(각각의 사람들은 악기를 연주합니다.)
Each instrument belongs to a group.
(각각의 악기들은 그룹에 속합니다.)
This book will tell you about each group.
(이 책은 각각의 그룹에 대한 설명들이 있다.)
-
- 16.05.27
-
- All Kinds of Music
- String Instruments
(현악기)
Look at the string instruments.
(현악기들을 보세요)
They are all the same in one way.
(그들은 모든 한 방법이 똑같다.)
They all have strings.
(그들은 모두 현악기들이다.)
You can use a stick to play a musical tune on the strings.
(당신의 현악기는 음악을 연주하는데 막대기를 사용할 수 있다.)
The stick is called a bow.
(그 막대기는 활이라고 불린다.)
You can use your fingers to play a tune, too.
(너도 한곡을 연주하려면 손가락을 사용할 수 있다.)
-
- 16.05.30
-
- All Kinds of Music
- How are string instruments different?
(각각의 다른 현악기는 무엇인가요?)
Some string instruments are small.
(어떤 현악기는 조금 작다.)
Other string instruments are very big.
(또 다른 현악기는 매우 크다.)
Look at this big instrument.
(큰 악가를 보아라.)
You stand up to play this instrument.
(당신은 혼자 서서 연주할 수 있다.)
-
- 16.05.30
-
- Jeong's comment
- 친구들이나 주변의 크고 작은 해야할 일들이 있을 때 항상 제일 먼저
앞장서서 열심히 하는 아름이가 이제 조금씩 공부에도 앞장서서 열심히
하려는 모습을 보이길 바란다
우선 단어의 뜻을 좀 더 정확하게 표현하길 바래
How are string instruments different?
(각각의 다른 현악기는 무엇인가요?)에서
How는 무엇이 아니라" 어떻게"의 뜻이니까
"현악기는 어떻게 다른가?" 라고 해야겠지?
"성실하게, 꾸준히!" 즉 "step by step!"