앙성중학교 로고이미지

정원용

페이스북 공유하기 트위터 공유하기 카카오톡 공유하기 카카오스토리 공유하기 네이버밴드 공유하기 프린트하기
2015년 2016년 2017년
1 2
   
   
   
   
3 4 5 6 7 8 9
             
             
             
             
10 11 12 13 14 15 16
             
             
             
             
17 18 19 20 21 22 23
             
             
             
             
24 25 26 27 28 29 30
Favorite Fables:좋아하는 우화
Lemon tree(영어 방학숙제)
Good time(영어 방학숙제)
             
             
             
31            
 
 
 
 
  • 16.07.25
    - Favorite Fables:좋아하는 우화
    Off ran the hare, leaving the tortoise moving slowly along behind him.
    토끼는 멀리서 달리고 있었다, 거북이는 움직이는게느려 그의 뒤에있었다.

    the hare was so swift that he was sure he would win.
    그 토끼는 매우 재빨라 그는 이길것이라 확신했다.

    "How could a slowpoke tortoise beat me?"
    "어떻게 느림보 거북이가 나를 이기겠어?"

    he thought.
    그는 생각 했다.

    "I think I'll take a nap!"
    "나는 낮잠이나 자야 겠다!"

    Mr. Hare settled under a tree and promptly fell asleep.
    토끼씨는 나무아래서 가만히 잠에들었다.

    Meanwhile, the tortoise kept going at a slow but steady pace.
    그동안, 그 거북이는 느리지만 안정된 속도로 가고있었다.
  • 16.07.27
    - Lemon tree(영어 방학숙제)
    I'm sitting here in a boring room
    난 이 따분한 방에 앉아 있어.

    It's just another rainy Sunday afternoon
    평범한 비오는 일요일 오후 이지.

    I'm wasting my time, I got nothing to do
    난 허송세월을 보내고 있어, 할 일도 없거든.

    I'm hanging around, I'm waiting for you
    난 방황하고 있지, 당신을 기다리면서 말이야.

    But nothing ever happens -- and I wonder
    하지만 아무런 일도 생기질 않아이상하죠

    I'm driving around in my car
    차를 타고 드라이브를 하고있어.


    I'm driving too fast, I'm driving too far
    너무 빨리 몰고 있지, 너무 멀리까지 왔군.

    I'd like to change my point of view
    난 내 관점을 바꾸어 보고 싶기도 해.

    I feel so lonely, I'm waiting for you
    난 너무 외로운걸, 당신을 기다리고 있지.

    But nothing ever happens, and I wonder
    하지만 아무런 일도 일어나질 않아. 그래서 궁금해 지지.

    I wonder how, I wonder why
    어째서 인지, 왜 인지 말이야.

    Yesterday you told me about the blue blue sky
    어제만해도 당신은 내게 파랗디 파란 하늘에 관해 얘기해 주었지.

    And all that I can see is just a yellow lemon tree
    그런데 내가 볼 수 있는건 노란 레몬나무 한 그루 뿐이야.

    I'm turning my head up and down
    난 고개를 위 아래로 돌려 찾아 보고 있지.

    I'm turning, turning, turning, turning, turning around
    난 빙글빙글 돌아보고, 돌아보고, 또 돌아보고, 돌아보고 있어.

    And all that I can see is just a yellow (another) lemon tree
    그런데 내가 볼 수 있는건 노란 (또 하나의)레몬나무 한 그루 뿐이야.

    La, la da dee da, etc.
    라라다디다.

    I'm sitting here, I miss the power
    난 여기 앉아 있어, 활력이 그리워져.

    I'd like to go out taking a shower
    난 밖으로 나가 샤워를 하고 싶어져.

    But there's a heavy cloud inside my head
    하지만 내 머릿속엔 음산한 구름이 깔려있지.

    I feel so tired, put myself into bed
    난 너무 피곤해서, 침대로 기어들어가 누웠지.

    Where nothing ever happens and I wonder
    거기엔 아무런 일도 일어나지 않아 이상하죠.

    Isolation is not good for me
    고립은 내게좋지 않아요

    Isolation I don't want to sit on a lemon tree
    고립이라--난 레몬나무에 올라가 앉아있고 싶진 않아.

    I'm stepping around in a dessert of joy
    난 환희의 사막에서 서성여 보고있지.

    Baby anyhow I'll get another toy
    이봐요, 어떻게던지 난 또 다른 놀 꺼리를 구해볼꺼야.

    And everything will happen -- and you'll wonder
    그러면 무슨일이든 일어날 테고 당신은 의아하겠죠

    I wonder how I wonder why
    난어재서인지, 왜인지 궁금해요

    Yesterday you told me 'bout the blue blue sky
    어제 당신은 내게 파란 하늘에대해 말했었죠

    And all that I can see is just a Yellow lemon tree
    그리고 내가 볼수 있는 것은 오직 노란 레몬트리 뿐이에요

    I'm turning my head up and down
    난 위로 아래로 고개를 돌려요

    I'm turning, turning, turning, turning, turning around
    난 빙글빙글 돌아보고, 돌아보고, 또 돌아보고, 돌아보고 있어.

    And all that I can see is just a yellow (another) lemon tree
    그런데 내가 볼 수 있는건 노란 (또 하나의)레몬나무 한 그루 뿐이야.

    And I wonder, wonder
    나는 의하하고 의아해요

    I wonder how I wonder why
    난 어째서 인지, 왜인지 궁금해요

    Yesterday you told me 'bout the blue blue sky
    어제 당신은 내게 파란 하늘에대해 말했었죠

    And all that I can see, and all that I can see, and all that I can see
    그리고 내가 볼 구있는것은, 내가볼수있는것은, 내가 볼수있는것은

    is just another lemon tree
    오직 레몬트리 뿐이에요
  • 16.07.29
    - Good time(영어 방학숙제)
    (Woah-oh-oh-oh
    It's always a good time
    Woah-oh-oh-oh
    It's always a good time)

    Woke up on the right side of the bed
    침대의 오른쪽에서 깨어났어
    What's up with this Prince song inside my head?
    내 머릿속에서 계속 울리는 이 노래는 뭐지?
    Hands up if you're down to get down tonight
    손을 들어봐, 오늘밤 신나게 놀고 싶다면
    Cuz it's always a good time
    왜냐면 항상 즐거운 시간이거든

    Slept in all my clothes like I didn't care
    아무 상관없다는 듯이 옷을 입고 잤어
    Hopped into a cab, take me anywhere
    택시에 올라탔어, 날 어디로든 데려가줘
    I'm in if you're down to get down tonight
    난 그럴꺼야, 오늘밤 신나게 놀고 싶다면
    Cuz it's always a good time
    왜냐면 항상 즐거운 시간이거든

    Good morning and good night
    잘잤니? 그리고 잘자
    I wake up at twilight
    난 약간 어두워질때 쯤 일어나
    It's gonna be alright
    괜찮을 거야
    We don't even have to try
    우린 뭔가를 시도할 필요도 없어
    It's always a good time
    항상 즐거운 시간이야

    Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
    It's always a good time
    항상 즐거운 시간이야
    Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
    We don't even have to try, it's always a good time
    우린 뭔가를 시도할 필요도 없어 항상 즐거운 시간이야

    Freaked out, dropped my phone in the pool again
    미쳐버리겠어, 풀장에다가 폰을 또 빠뜨렸어
    Checked out of my room hit the ATM
    방을 체크아웃하고, ATM기에 갔지
    Let's hang out if you're down to get down tonight
    같이 놀자, 오늘밤 신나게 놀고 싶다면
    Cuz it's always a good time
    왜냐면 항상 즐거운 시간이거든

    Good morning and good night
    잘잤니, 그리고 잘자
    I wake up at twilight
    난 약간 어두울때 쯤 일어나
    It's gonna be alright we don't even have to try
    괜찮을거야, 우린 뭔가를 시도할 필요도 없어
    It's always a good time
    항상 즐거운 시간이야

    Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
    It's always a good time
    항상 즐거운 시간이야
    Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
    We don't even have to try, it's always a good time
    우린 뭔가를 시도할 필요도 없어 항상 즐거운 시간이야

    Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
    It's always a good time
    항상 즐거운 시간이야
    Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
    We don't even have to try, it's always a good time
    우린 뭔가를 시도할 필요도 없어 항상 즐거운 시간이야

    Doesn't matter when
    시간이 문제 될 것 없잖아
    It's always a good time then
    항상 즐거운 시간이니깐
    Doesn't matter where
    장소가 문제 될 것도 없어
    It's always a good time there
    항상 즐거운 시간이니깐

    Doesn't matter when
    시간이 문제 될 것 없잖아
    It's always a good time then
    항상 즐거운 시간이니깐

    It's always a good time
    항상 즐거운 시간이야
    Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
    It's always a good time
    항상 즐거운 시간이야
    Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
    We don't even have to try, it's always a good time
    우린 뭔가를 시도할 필요도 없어 항상 즐거운 시간이야

    Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
    It's always a good time
    항상 즐거운 시간이야
    Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
    We don't even have to try, it's always a good time
    우린 뭔가를 시도할 필요도 없어 항상 즐거운 시간이야