| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | ||||
|
Answer This!
|
||||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|
Answer This!
|
Answer This!
|
Answer This!
|
||||
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
|
Answer This!
|
추석연휴
|
|||||
|
Answer This!
|
추석
|
Answer This!
|
||||
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
|
Answer This!
|
Animal Doctors
|
Animal Doctors
|
||||
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | |
-
- 16.09.02
-
- Answer This!
- Setting : A middle school library
Setting : 한 중학교 도서관
Kim : Hello! Today let's work on our new advice column. We are calling it "answer This!"
kim : 안녕! 오늘은 우리의 새로운 조언 칼럼을 작업할수있다. 우리는 이대답을 원하고있다
Zack : we have many letters to answer.
Zack : 우리는 많은 대답을할수있는 편지가있다
Ana : I guess lots of kids have questions.
Ana : 그럴거같아요 아이들의 많은 질문 이있다
Omar : I hope we have the right answers
Omar : 나는 우리가 올바른 답을 하길 바란다
-
- 16.09.05
-
- Answer This!
- Kim : Did each of you pick out a letter to answer?
Kim : 당신은 각각 편지에 대답을 골라내나요 ?
Ana, Zack, Omar : Yes!
Ana, Zack, Omar : 네!
Ana : It was hard to choose. All the letters were so interesting.
Ana : 그것은 고르기 어렵다. 모든 편지에는 많은 흥미가 담겨있다
Kim : good-we need to keep our readers interested.
Kim : 좋다- 우리는 관심있는 독자를 유지하는것이 필요하다
Ana : Listen to my letter.
Ana : 나의 편지를 들어주세요.
-
- 16.09.07
-
- Answer This!
- Dear Answer This,
소중한 이 대답,
My friends are planning a trip to a theme park.
나의 친구들과 테마 공원 여행계획이 잡혔다.
They all love roller coasters.
그들은 모든 롤러코스터를 좋아한다.
I'm scared of them, though.
나는 무섭다 ,그래도
I'm worried everyone will tease me if they find out.
나는 그들이 발견할경우 모든것이 나를 애타게 할 것입니다.
What should I do?
어떻게 해야하나요 ?
Yours truly,
진정으로 당신,
Scared of Coasters
코스터를 무서워하나요
-
- 16.09.09
-
- Answer This!
- Omar : I'm scared of roller coasters, too.
Omar : 나는 롤러코스터가 무섭다, 역시
Ana : Then see what you think of my answer
Ana : 그럼 당신은 내 다답을 어떻게 생각하는지 참조 해주십시오
Dear scared of coasters,
소중한 무서운 코스터
It is not strange to e scared of roller coasters.
롤러 코스터가 무서워서 더이상 탈수없었습니다
They are really big and fast!
그리고 진짜 크고 빠르다!
Tell your friends the truth.
너의 친구들과 진실을 말해보아라
They can go on the coaster.
그들과 코스터를 타러가봐라
Then they can go on a ride you like.
그러면 그들과 당신이 좋아서 타러 갈수도 있습니다
You will have a great day!
그러면 너의 최고의 날일 것 이다!
Sincerely, Ana Friend Expert
진정으로, Ana친구는 전문가다
-
- 16.09.12
-
- Answer This!
- Kim : That sounds like great advice to me! Who wants to go next?
Kim : 그것은 나에게 좋은 충고처럼 들려요! 누구 옆에 가고싶나요 ?
Zack : I have a good question. Here it is
Zack : 나는 좋은 문제를 가지고있다. 여기있다
Dear Answer This,
소중한 이 대답,
I have to give a report in front of my whole class.
나는 내 모든수업에 보고서를 작성해야합니다.
I am really worried.
나는 정말 걱정됩니다.
What if I am too nervous to speak?
내가 말을 너무 신경질 나게 하는경우(?)
Your friend, Nervous to Speak
이야기하는 당신의 친구는 긴장할것이다(?)
Ana : That is a hard one. What is your answer, Zack?
Ana : 여려운 하나입니다. 당신의 대답은 무엇인가요, 잭?
Zack : This is my letter. See what you Think
Zack : 이것이 나의 답변입니다. 당신이 무슨생각을하는지 참조해주세요
-
- 16.09.14~16.09.16
-
- 추석연휴
-
- 16.09.14
-
- Answer This!
- Dear Nervous to speak,
소중한 강하게 말하기,
It can be hard to speak to a group.
그것은 그룹에 말하기 어려울수도있습니다.
Practice as much as you can.
당신이 할수있는 만큼 연습하세요.
Try speaking in front of friends or family.
말하는걸 시도하세요 당신의 친구 또는 가족앞에서.
Then you will feel really prepared.
그럼 당신은 정말 준비했다는것을 느낄것이다.
Do not start reading until you feel ready.
준비가 됬다는것을 느낄때까지 읽기를 끊기 마세요.
Take a few deep breaths before you start.
당신이 시작하기전에 몇번의 심호흡을 가지세요.
That really helps!
그것은 정말 도움이될것입니다!
Good luck,
행운을 빌어요,
Zack
Zack
School project Expert
학교 계획 전문가
-
- 16.09.15
-
- 추석
-
- 16.09.16
-
- Answer This!
- Kim : Great advice, Zack!
Kim : 좋은 조언이였어요 Zack!
Omar : It is my turn now:
Omar : 이제는 내 차례야
Dear Answer This,
소중한 이 대답,
I want to get a dog.
나는 강아지를 갖는걸 원한다
My mom and dad say I have to show I can take care of it
나의 엄마 그리고 아빠는 말한다 내가 알아서 할수있는것을 표시하라고
How can I prove I'm responsible?
나의 책임을 어떻게 증명할수있나요?
Yours,
너의,
Puppy please
부디 강아지를
-
- 16.09.19
-
- Answer This!
- Ana : Good job, Omar!
Ana : 좋아! , Omar
Kim : I agree. That is all we have room for this month. Our new column is going to be great!
Kim : 나도 동의한다 그것이 이달의 우리가 갖고있는 공간의 전부이다 우리의 새로운컬럼은 좋아질것이다!
Zack: I cannot wait until next month.
Zack: 나는 다음달까지 기다리지 못한다.
Omar : I am ready to start now
Omar : 나는 준비가됬다 시작하자 지금
-
- 16.09.21
-
- Animal Doctors
- It's time to take your dog for a walk.
그것은 개를 데리고 산책할 시간이다
You grab the leash and are surprised that he doesn't come running.
당신은 가죽끈으 잡고 놀랄것이다 그는 따라오지 않아서.
He loves walks! You find the dog curled up on his bed
그는 걷는걸 사랑해요! 너의 개를찾아봐라 그의침대에 웅크리고 있을거다
His eyes are open, but he doesn't seem to have any energy.
그의 눈이열려, 그러나 그는 힘이없는거같다.
He hasn't touched his food.
그는 그의 음식을 만지지않고
You tell your mom, and she says the dog needs to see the doctor.
당신은 당신의 엄마에게, 그리고 그녀에게 말한다 그 강아지가 필요한건 의사라고
Veterinarians, or "vets" for short, are animal doctors.
수의사,또는 "수의사" 라고 짧게, 동물의사이다.
They help sick or hurt animals and also give advice to pet owners.
그들은 아프거나 다친 동물들을 또한 애완동물 소유자를 돕기위해 조언을 제공한다
Let's take a closer look to see what a vet's day is like
수의사가 어떤일을 하는지 보기위해 더욱 더 살펴보자
-
- 16.09.23
-
- Animal Doctors
- On some days, vets get to play with healthy puppies and kittens.
어떤일에, 수의사는 건강을위해 새끼강아지와 새끼고양이를 같이 둘수도있다.
Most days, though, vets see sick animalsㅡcats, dogs, rabbits, birds, and even ferrets.
또한, 수의사 대부분의일은 아파보이는 동물 고양이들,강아지들,토끼들, 새들 그리고 심지어 흰 족제비까지도.
Like human patients, most pets have appointments on certain days and times.
사람인 환자와 마찬가지로 대부분의 애완동물은 특정요일과 시간에 예약되어있다
Other animals have emergencies.
다른 위급한 동물들도있다.
No two days are alike.
아니 서로 같은날은 없습니다.
Vets have exciting jobs.
수의사는 흥미로운 직업입니다.