| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | ||||
|
Have you t...
|
||||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|
Robin what...
|
The family...
|
Animal doctors
|
||||
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
|
You tell y...
|
Most days ...
|
Vets begin...
|
||||
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
|
성탄절
|
대체공휴일
|
|||||
-
- 16.12.02
-
- Have you t...
- Have you taught him how to sit
그를 어떻게 앉힐 거야
Robin squirmed Yes she said hesitantly
로빈은 꿈들댔다 그녀는 머뭇거리며 말했다
Let me try said Mom king sit
엄마는 킹에게 앉으라고 시켰다
King pulled up the blanket on Robin's bed when he heard the command
킹은 그가 듣고 명령할때 담뇨를 로빈의 침대의에 놓았다
He stood and wagged his tail proudly
그는 일어섰고 그의 꼬리를 자랑스럽게 흔들었다
Mom stared in disbelief
엄마는 믿지 않기 시작ㅈ햇다
She was shocked by what she had seen
그녀는 그녀를 보았을때 충격을 받았다
-
- 16.12.05
-
- Robin what...
- Robin what else have you trained King to do? asked Mom
로빈 킹에게 다른것들을 연습시키니? 엄마는 물었다
Mom watched as Robin gave the "roll over"and "fetch"commands
엄마는 로빈에게 나가 떨어지고 주워다 주는 명령을 보았다
Mow it was clear who had been doing Ronbin's chores for the last few weeks
엄마는 로빈의 일들ㅇ르 마지막 주에 깨끗이 했다
Robin hung her head she said"I'm sorry Mom"
로빈은 그녀의 머리를 안기며 그녀는 말했다 미안해 엄마
I didn't mean to deceive you ahout doing my chores
나는 나의 일들을 속이려고 하지 않았다
Mom called a family meeting
엄마는 가족 모임을 물었다
-
- 16.12.07
-
- The family...
- The family agreed
그가족들은 동의했다
that king deserved a big steak bone for doing all the chores
킹이 한 일들로 스테이크 벼를 받는것을
Then they agreed that
그들은 동의했다
Robin had to keep her own bedroom neat from now on
로빈은 부터 그녀의방을 정돈되게 유지해야 한다
She also got additional chores for a month
그녀는 또한 이번달 일들을 추가했다
Mom and Dad knew that after doing extra chores,
엄마와 아빠는 일들을 추가한후 알고 있었다
Robin wouldn't find tidying her bedroom so much trouble
로빈은 깔끔하게 정돈된 그녀의 방을 찾기 어려웠다
Robin knew that she still had the best chore of all
로빈은 그녀가 아직도 최고의 모든 일들을 알고 있었다
That was talking care of King
그것은 킹을 돌보는 것이였다
-
- 16.12.09
-
- Animal doctors
- lt's time to take your dog for a walk
이것은 당신의 강아지를 산보삼을 시간이다
You grab the leash and are surprised
너는 강아지줄로 강아지를 묵고 놀랏다
that he doesn't come running
그는 뛰어 오지 않는다
He loves walks!
그는 걷는걸 사랑한다
You find the dog curled up on his bed
당신은 그의 침대의에 강아지 꼽슬털을 찾는다
His eyes are open,
그의 눈들은 열려있다
but he doesn't seem to have any energy
하지만 그는 어떠한 에너지도 보이지 않는다
He hasn't touched his food
그는 그의 음식들을 만진다
-
- 16.12.12
-
- You tell y...
- You tell your mom,
너는 너의 엄마에게 말했다
and she says the dog needs to see the doctor
그리고 그녀는 말했다 그 강아지는 의사의 보살핌이 필요하다고
Veterinarians,or"vets"for short,are animal doctors
수의사 또는 줄임말인 수의사는 동물의 의사이다
They help sick or hurt animals and also give advice to pet owners
그들은 아프거나 다친 동물들을 돕고 또한 팻주인에게 충고를 해준다
Let's take a closer look to see what a vet's day is like
수의사의 하루중 좋은것이 무엇인지 기대하면서 보자
On some days, vets get to play with healthy puppies and kittens
몇몇 날들중 수의사는 강아지와 아기 고양이를 건강하게 하고 있었다
-
- 16.12.14
-
- Most days ...
- Most days though,vets see sick animals-cats,dogs,rabbits,birds,
대부분의 날들을 통해 수의사들은 아픈 고양이들 토끼들 새들을 보고 있었다
and even ferrets
그리고 심지어 흰담비도
Like human patients,most pets have appointments on certain days and times
인간 환자들은 좋아한다 최고의 동물들 직위가 확실한 날들과 시간들을
Other animals have emergencies
다른 동물들은 응급 상황을 알고있다
No two days are alike
비슷한 이틀
Vets have exciting jobs
수의사들은 흥미진진한 직업이다
-
- 16.12.16
-
- Vets begin...
- Vets begin taking appointments early in the morning
수의사들은 업무를 아침일찍 시작한다
Most appointmentss last 15 to 20 minutes
가장 중요한 업무는 마지막 15분 20분이다
Some animals only need quick yearly exams and shots
몇몇 동물들 또한 연간 빠른 시험들이 필요하다
Others need more time because they are sick
다른 시간이 더 필요하단 왜냐하면 그들은 아프기 때문이다
The vet must diagnose the problem and treat
그 수의사들은 문제를 판단하고 처방한다
-
- 16.12.25
-
- 성탄절
-
- 16.12.26
-
- 대체공휴일