| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|
어린이날
|
||||||
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
|
Ms. Water ...
|
They would...
|
There are ...
|
부처님 오신 날
|
|||
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
|
대체공휴일
|
Students t...
|
the toolsh...
|
||||
|
At the Edi...
|
||||||
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
|
Then you s...
|
a skill th...
|
Each fall,...
|
||||
| 29 | 30 | 31 | ||||
|
meet the g...
|
||||||
-
- 16.05.05
-
- 어린이날
-
- 16.05.09
-
- Ms. Water ...
- Ms. Water wanted to help her community.
She had a meeting with adults at the school.
She told them the school needed a garden.
The students would plant seeds and watch them grow.양 물은 그녀의 지역
사회에 도움을 원했습니다.
그녀는 학교에서 성인과 회의를했다.
그녀는 학교가 정원을 필요로 그들에게 말했다.
학생들은 씨앗을 심고 그들이 성장하는 것을 지켜보고있다.
-
- 16.05.11
-
- They would...
- They would learn about taking care of their plants, and the garden would teach them about nature.
Best of all, they would grow good food to eat at school.
Teachers and students cleaned up the empty lot next to the school.
They put in plants that would be good to eat.
-
- 16.05.13
-
- There are ...
- There are other benefits, too.
여기에는 이익도 있다.
Working together in the garden helps people to exercise;
함께 정원에서 일하면서 사람들이 은동할 수 있도록 돕는다.
it also promotes community and sharing.
또한 이것은 공동체와 나눔을 증진한다.
Urban gardens have also been used to teach children about food production and healthy eating.
도시 정원들은 또한 음식생산과 건강한 식습관에 대해 아이들을 가르치는데도 사용된다.
-
- 16.05.14
-
- 부처님 오신 날
-
- 16.05.16
-
- 대체공휴일
-
- 16.05.16
-
- At the Edi...
- At the Edible Schoolyard- a program at a public school in the U.S.- children learn how to plant and harvest fruit and vegetables.
식용이 가능한 학교마당-미국에 공립학교의 프로그램-아이들이 과일과 채소를 어떻게 심고 수확하는지 배울수 있다.
They also learn how to clean and prepare them for meals- a skill that they will be able to use all their lives.
또한 그들은 밥을 위해 어떻게 씻고 준비하는지도 배울수 있다-그들의 삶동안 계속 써먹을 수 있는 기술
And best of all, because the children want to eat the things they have grown, they learn to develop healthy eating habits.
무엇보다도 아이들은 자신들이 기른 것들을 먹고싶어 하기때문에, 그들은 건강한 식습관을 발전하는 것도 배울수 있다.
-
- 16.05.18
-
- Students t...
- Students think about the question during class that day.
학생들은 소그룹 작업과 작업을 선택합니다.
.
Students then pick jobs and work in small groups.
정원 교사는 각 그룹에 간다
A garden teacher goes with eack group.
학생들은 그들이 필요로하는 무슨 도구를 파악하고
The students figure out what tools they will need,and then they get the
tools trom the tool shed.
그들이 얻을
도구는 도구 창고를 트롬.
-
- 16.05.20
-
- the toolsh...
- the toolshed also has coats,gloves, and boots to wear.
또한 창고 도구가 입고 코트, 장갑, 부츠가있다.
These garden uniforms help keep clothes and shoes clean.
이 정원 유니폼은 깨끗한 옷과 신발을 유지하는 데 도움이
Some groups may plant seeds, and others may pick ripe fruit.
일부 그룹은 씨앗을 심을 수 있고, 다른 사람은 잘 익은 과일을 선택할 수 있습니다.
Plants often need to be watered.
식물들은 물을해야합니다.
-
- 16.05.23
-
- Then you s...
- Then you shall be courteously entreated to call and examine, and shall find an abundance of husbands
그럼 당신은 정중하게 전화를 검사하고 "구매자의 편의를 위해 별도로 판매, 또는 제비의 수, 남편, 아내, 형제, 자매, 아버지, 어머니, 그리고
;" and that soul immortal, once bought with blood and anguish by the Son of God, when the earth shook,어린 아이들의 풍요 로움을 발견해야하는 간청한다; " 그리고 그 영혼 불멸, 한 번, 식료품 또는 건조 제품 교환, 저당, 판매, 임대 할 수있는 땅이 흔들 하나님의 아들
,wives, brothers, sisters, fathers, mothers, and young children, to be "sold separately, or in lots to suit the convenience of the purchaser and the rocks rent, and 그리고 바위 임대 및 개방 된 무덤으로 피와 고통으로 구입, 이용할 수 있습니다 무역의 위상, 또는 구매자의 공상.
-
- 16.05.25
-
- a skill th...
- a skill that they will be able to use all their lives.
-그들의 삶동안 계속 써먹을 수 있는 기술
And best of all,
그리고 무엇보다도
because the children want to eat the things they have grown,
아이들은 자신들이 기른 것들을 먹고싶어 하기때문에,
they learn to develop helathy eating habits.
그들은 건강한 식습관을 발전하는 것도 배울수 있다.
-
- 16.05.27
-
- Each fall,...
- Each fall, a new class learns about the garden.
가을마다, 새로운 클래스는 정원에 대해 배운다.
The new class walks into the garden.
새로운 클래스는 정원으로 걸어들러간다.
the students smell the plants.
학생들은 식물을 냄새맡는다.
They taste the fruit and vegetables.
그들은 과일과 야채를 맛본다.
-
- 16.05.30
-
- meet the g...
- meet the garden
정원을 충족
the garden is part of the school's science lessons.
정원은 학교의 과학 수업의 일부입니다.