| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
|
One day,me...
|
he will pu...
|
|||||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
|
it will co...
|
THE BOX IS...
|
she will g...
|
||||
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
|
the box is...
|
Jonathan S...
|
In a deadp...
|
||||
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
|
They are n...
|
Gulliver i...
|
Eventually...
|
||||
| 27 | 28 | 29 | 30 | |||
|
But things...
|
After stay...
|
|||||
-
- 16.11.02
-
- One day,me...
- One day,meg watched the phat show on the tv
어느날맥은 티비에서 팻쇼를 보았다
People were teaching their dogs how to do tricks
사람들은 그들의 개를 훈련시킨다 어떻게 묘기를 부리는지를
Meg thought that would be fun
멕은 생각했다 세상이 재밋어진다고
-
- 16.11.04
-
- he will pu...
- he will put it on top
그 는 위에 박스를 놓을것이다
where will it go
어디로 갈까요?
the box will go in the plane
그 박스는 비행기에 실릴것이다
it will go up.
비행기는 곧 떠오를 것이다
-
- 16.11.07
-
- it will co...
- it will come down
그 것은 내려올 것이다
the box is here
그 박스는 여기 있다
where will it go?
박스는 아디로 갈까요?
-
- 16.11.09
-
- THE BOX IS...
- THE BOX IS IN THIS TRUCK.
그 박스는 이 트럭에 있다
THE TRUCK WILL GO UP A HILL
그 박스는 언더을 오를 것이다
IT WILL GO DOWN
그리고 내려올것이다
-
- 16.11.11
-
- she will g...
- she will get out here
그녀는 여기에 내릴것이다
she will get the box out
그녀는 박스를 가지고 나ㅗㄹ것이다
who will gey the box
누가 박스를 가져갈까요?
-
- 16.11.14
-
- the box is...
- the box is here.
그 박스는 여기있다
what can it have in it?
그안에는 뭣이 들었을까요?
see what is in the box
박스 안에 들어있는지 봅시다
-
- 16.11.16
-
- Jonathan S...
- Jonathan Swift’s Gulliver’s travels recounts the story of Lemuel Gulliver, a practical-minded Englishman trained as a surgeon who takes to the seas when his business fails.
조나단 스위프트의 걸리버 여행기는 레뮤얼 걸리버의 이야기를 서술하고 있는데, 그는 외과 의사 교육을 받았었으나 사업이 실패하자 바다로 가 선원이 된 실용적인 마음자세의 영국인이었다.
-
- 16.11.18
-
- In a deadp...
- In a deadpan first-person narrative that rarely shows any signs of self-reflection or deep emotional response, Gulliver narrates the adventures that befall him on these travels.
자기 성찰이나 깊은 감정적인 반응의 어떤 표시도 좀처럼 하지 않는 근엄한 첫번째 사람이야기로 시작하면서, 걸리버는 여행중 자신에게 닥친 모험을 이야기한다.
Gulliver’s adventure in Lilliput begins when he wakes after his shipwreck to find himself bound by innumerable tiny threads and addressed by tiny captors who are in awe of him but fiercely protective of their kingdom. 릴리풋에서 걸리버의 모험은, 그가 난파된 후 깨어나자 자신이 수많은 작은 실들로 묶여있음을 깨닫게 되고, 그를 두려워하지만 자신들의 왕국을보호하는 데 열정적인 작은 포획자들이 말을 걸면서 시작된다.
-
- 16.11.21
-
- They are n...
- They are not afraid to use violence against Gulliver, though their arrows are little more than pinpricks.
그들은 비록 자신들의 활이 작은 상처(핀)보다 훨씬 작지만, 걸리버에 대항하여 폭력을 쓰는 것을 두려워하지 않는다.
But overall, they are hospitable, risking famine in their land by feeding Gulliver, who consumes more food than a thousand Lilliputians combined could. 그러나 그들은 릴리풋 사람 1000명이 먹을 음식보다 더 많이 먹는 걸리버를 먹임으로써 자신들의 땅이 기근에 직면함에도 불구하고 결국에는 우호적이 된다.
-
- 16.11.23
-
- Gulliver i...
- Gulliver is taken into the capital city by a vast wagon the Lilliputians have specially built.
릴리풋 사람들은 특별히 제작한 거대한 수레로 걸리버를 수도까지 데려갔다.
He is presented to the emperor, who is entertained by Gulliver, just as Gulliver is flattered by the attention of royalty. 그는 황제에게 보내졌는데, 걸리버가 왕의 관심으로 인해 돋보이게 된 것처럼, 왕도 걸리버에게 환영을 받았다.
-
- 16.11.25
-
- Eventually...
- Eventually Gulliver becomes a national resource, used by the army in its war against the people of Blefuscu, whom the Lilliputians hate for doctrinal differences concerning the proper way to crack eggs. 결국, 걸리버는 계란을 깨는 적절한 방법에 관한 이념적인 차이로 인해 릴리풋 사람들이 싫어하는 블레푸스쿠 사람들에 대항하여 전쟁할 때 사용되는 국가적인 재원(전쟁도구)가 된다.
-
- 16.11.28
-
- But things...
- But things change when Gulliver is convicted of treason for putting out a fire in the royal palace with his urine and is condemned to be shot in the eyes and starved to death. Gulliver escapes to Blefuscu, where he is able to repair a boat he finds and set sail for England.
그러나 걸리버가 왕궁의 화재를 진압할 때 그의 오줌을 사용한 데 대하여 반역혐의를 받게 됨으로써 사정이 바뀌게 되고, 그는 눈에 발포를 당하고 굶어죽게 된다. 걸리버는 블레푸스쿠로 도망을 가서 거기서 그가 찾은 배를 수리할 수 있게 되고 영국으로 항해한다.
.
-
- 16.11.30
-
- After stay...
- After staying in England with his wife and family for two months, Gulliver undertakes his next sea voyage, which takes him to a land of giants called Brobdingnag.
영국에서 그의 아내와 가족들과 두달을 보낸 후, 걸리버는 그의 다음 항해를 실행하는데, 그로인해 브롭딩낙이라 불리는 거인들의 땅에 가게 된다.