| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
|
개천절
|
So I said,...
|
When we go...
|
||||
|
But we wer...
|
||||||
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
|
한글날
|
대체공휴일
|
look at th...
|
come see t...
|
|||
|
Soon, we k...
|
||||||
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
|
frizz can ...
|
that is a ...
|
like all l...
|
||||
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
|
what can i...
|
i am a big...
|
you could ...
|
||||
| 30 | 31 | |||||
|
all pets n...
|
||||||
-
- 16.10.03
-
- 개천절
-
- 16.10.03
-
- But we wer...
- But we weren't really happy because I didn't spend much time with my family.
그러나 우리는 정말로 행복하지는 않앗다. 왜냐하면 나는 내 가족과 많은 시간을 보낼 수 없었기 때문이다.
I left home at 7:30 every morning, and I didn't get home until 8:00 in the evening.
나는 매일 아침 7시반에 집에서 나가서 저녁 8시까지 집에 돌아오지 못했다.
Then, about five years ago, we were on vacation.
-
- 16.10.05
-
- So I said,...
- So I said, "Why aren't you working today?" and he said, "Well, I made a table last week and I sold it this morning, so we have enough money right now."
그래서 나는 말했다 “왜 당신은 오는 일하지 않나요?” 그가 말했다 “ 음! 나는 지난 주 식탁을 하나 만들었어요 그리고 오늘 아침에 나는 그것을 팔아서 지금은 충분한 돈을 가지고 있어요”
That changed my life.
그것이 내 인생을 바꾸었다.
-
- 16.10.07
-
- When we go...
- When we got home, I left my job.
내가 집에 돌아왔을 때 나는 내 직업을 관두었다.
We sold our big house in the suburbs, and we moved to a small town in a rural area.
우리는 도회지에 있는 우리 큰 집을 팔았고 시골변두리에 있는 작은 도시로 이사했다.
-
- 16.10.09
-
- 한글날
-
- 16.10.10
-
- 대체공휴일
-
- 16.10.10
-
- Soon, we k...
- Soon, we knew everybody in the local school.
곧 우리는 지역학교에 모든 사람들을 알게되었다.
And me? I spend a lot more time with my family now.
그리고 저요? 나는 지금 아주 많은 시간을 내 가족들과 보냅니다.
I make furniture, but I'm not working today.
나는 가구를 만듭니다. 그러나 나는 오늘 일하지 않습니다.
I sold a table yesterday, so today I'm going fishing!
나는 어제 식탁을 하나 팔았고 그래서 오늘 낚시를 하러 갈겁니다.
-
- 16.10.12
-
- look at th...
- look at the box who is it for?
이 박스를 봐 누구를 위한 박스이니?
http://m.bunjang.co.kr/products/55965111/?keyword=%EA%B0%A4%EB%9F%AD%EC%8B%9Cs5%EA%B3%B5%EA%B8%B0%EA%B3%84&ref=%EA%B2%80%EC%83%89%EA%B2%B0%EA%B3%BC
-
- 16.10.14
-
- come see t...
- come see the pets
와서 우리 강아지좀 보세요.
come see the pet tricks
와서 우리 강아지가 재롱부리는 것 좀 보세요.
frizz(강아지이름으로표현된거같기도하구요) has a good trick
복슬강아지는 재롱도 잘 부린답니다.(frizz가 곱슬곱슬한 털을 뜻해서 이렇게 지어봤어요.)
-
- 16.10.17
-
- frizz can ...
- frizz can jump over a bat
복슬강아지는 배트위로 점프도 할 수 있어요.
ham(이름) has a good trick
햄은 재롱도 잘부린답니다.
can kit do a trick?
고양이가 재롱을 부릴 수 있나요?
-
- 16.10.19
-
- that is a ...
- that is a good trick
고양이도 좋아요.
what a good cat you are!
너무나 이쁜 고양이네요!
-
- 16.10.21
-
- like all l...
- like all living things, pets need food.
살아있는 것들이 그렇듯, 애완동물은 먹이가 필요해요.
some pets eat seeds or plants(식물).
어느 애완은 씨앗이나 식물을 먹어요.
-
- 16.10.24
-
- what can i...
- what can i be?
나는 뭐가 될 수 있을까요?
i can be me.
나는 내가 될 수 있지요.
-
- 16.10.26
-
- i am a big...
- i am a big kid
나는 나이든 아이지요.
once you were little
당신이 어릴 적엔
-
- 16.10.28
-
- you could ...
- you could go fast
빨리 갈 수 있었어요.
some pets eat meat or fish
어떤 애완동물들은 고기나 생선을 먹어요.
-
- 16.10.31
-
- all pets n...
- all pets need fresh water
모든 애완동물들은 신선한 물이 필요해요.
they can make other living things like themselves.
그들은 그들자신처럼 다른 살아있는 것들을 만들 수 있어요.