| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | ||||
|
Job Sense
|
||||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|
Job Sense
|
Job Sense
|
Job Sense
|
||||
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
|
Job Sense
|
추석연휴
|
|||||
|
Job Sense
|
추석
|
Job Sense
|
||||
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
|
Cezar's Pollution Solution
|
Cezar's Pollution Solution
|
Cezar's Pollution Solution
|
||||
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | |
-
- 16.09.02
-
- Job Sense
- You can also hold garage sale.
당신은 garage sale을 열 수도 있습니다.
This is the great way to get rid of your old toys and games and also make some money.
이건 오래된 장난감과 게임을 치울 수도 있고 돈을 벌 수도 있는 좋은 방법입니다.
Get together with your friends and hold an incredible garage sale.
당신의 친구들과 함께 굉장한 garage sale을 열어보세요.
You can make money and you can also clean out your closets.
당신은 돈을 벌 수도 있고 옷장을 청소할 수도 있습니다.
Do you like to ride a bike?
당신은 자전거 타는 것을 좋아하나요?
Well, this next job is perfect for you.
그렇다면 다음직업은 당신에게 딱 입니다.
Many news papers hire kids to deliver the paper to people's houses.
많은 신문사들은 사람들의 집으로 신문 배달을 하기 위해 아이들을 고용합니다.
Use your bicycle to deliver the newspapers.
신문 배달을 위해 당신의 자전거를 사용해보세요.
-
- 16.09.05
-
- Job Sense
- Do you have any special skills?
당신은 특별한 기술이 있나요?
Are you good with computers and home electronics?
당신은 컴퓨터나 가정용 전기에 능하나요?
You can be hired to help people with computer problem.
당신은 컴퓨터 문제가 있는 사람들에게 고용될수 있습니다.
You can teach them how to use the features of software programs that you know.
당신은 당신이 알고 있는 소프트웨어 프로그램 사용법을 그들에게 알려줄 수 있습니다.
Think about other skills you have or things you know how to do well.
당신이 가진 다른 기술이나 당신이 잘할수 있는 것들에 대해 생각해 보세요.
-
- 16.09.07
-
- Job Sense
- You can also help people set up a DVD player.
당신은 DVD player를 설치하는 걸로도 사람들을 도울 수 있습니다.
You can help people catch an exciting episode of their favorite show.
당신은 그들이 가장 좋아하는 프로그램의 재미있는 장면들을 찾아주는 걸로도 도울 수 있습니다.
You might thumb through a listing of local shows to help them record their regular shows.
당신은 그들이 챙겨보는 프로그램을 녹화할 수 있도록 지역프로그램의 내용을 ？어볼 수도 있습니다.
That way they will not miss seeing their favorite villain.
그 방법은 그들이 가장 좋아하는 악당을 놓치지 않게 할 것입니다.
-
- 16.09.09
-
- Job Sense
- At first you might offer your help for free.
처음에는 당신의 도움을 무료로 제공해 보세요.
Later, as you become more skilled and experienced, people might offer to pay for your help.
그 후에, 당신이 조금 더 능숙해지고 경험이 쌓인다면 사람들은 당신에게 댓가를 지불할것입니다.
Getting customers is part of any job.
고객을 모으는 일은 모든 직업의 한 부분입니다.
You need to develop a plan for finding them.
당신은 그들을 찾기 위한 계획을 개발해야 합니다.
It is important to plan in advance.
그건 사전 계획에 중요합니다.
-
- 16.09.12
-
- Job Sense
- For shoveling snow, ask people in the fall before the first snowfall.
눈을 삽질하려면 사람들에게 첫눈이 오기전 늦가을에 물어야 합니다.
For mowing lawns, ask people in early spring.
잔디를 깎으려면 사람들에게 이른 봄에 물어야합니다.
Be sure to keep careful records of who you ask and what you promise to do.
당신이 누구에게 물었고 하기로 약속했는지 주의깊게 기록을 해야합니다.
Planning ahead is the best way to get customers.
먼저 계획하는 것은 손님을 모으는 가장 좋은 방법입니다.
Plan to work when people really need you.
After a big snowstorm is a good example.
-
- 16.09.14~16.09.16
-
- 추석연휴
-
- 16.09.14
-
- Job Sense
- Look for houses where no one has shoveled.
집에서 아무도 삽질하지 않은 곳을 찾아보세요.
Be sure to take an adult with you before knocking on a stranger's door.
낮선 사람의 문을 두드리기 전에 사람을 데려가보세요.
Many people will appreciate the help and pay you for it.
많은 사람들은 그를 고마워하고 당신에게 댓가를 지불할것입니다.
You will have to work to make money, but you can have fun doing it.
당신이 돈을 벌려면 일을 해야 할 것이지만 당신은 이일을 할？？ 즐거울 것입니다.
-
- 16.09.15
-
- 추석
-
- 16.09.16
-
- Job Sense
- And remember, if you can't find a job, many services are free.
그리고 만약 당신이 일을 찾지 못한다 해도 많은 서비스는 무료입니다.
Libraries lend CDs and videos.
도서관에서는 CD와 비디오를 빌려줍니다.
Many places have free summer concerts and plays.
많은 장소에서는 무료로 여름 연주회와 연극을 엽니다.
Look around your community for ways to have fun that don't cost a penny.
당신의 모임에서 무료로 즐거움을 가질 수 있는 방법을 찾아보세요.
-
- 16.09.19
-
- Cezar's Pollution Solution
- One Monday morning, Cezar's teacher, Ms. Rosco, introduced a new DVD.
어느 월요일 아침, Cezar의 선생님인 Rosc는 새 DVD를 소개하고 있었습니다.
"This might be the most important movie I've ever shown you," Ms. Rosco said.
"이 영화는 아마 내가 너희에게 보여주었던 것중에 가장 중요한 영화가 될거란다." Rosco가 말했습니다.
"It's about global warming.
"이건 지구온난화에 대한 거란다.
Cezar had heard about global warming, but he didn't really understand it.
Cezar은 지구온난화에 대해 들어본적은 있지만 정말 이해하지는 못했었습니다.
Supposedly, the Earth was getting warmer.
아마. 지구가 점점 따뜻해진다는 것입니다.
But now it was the first week of December, and it was clod outside.
하지만 지금은 12월의 첫째주고 밖은 춥습니다.
-
- 16.09.21
-
- Cezar's Pollution Solution
- Just that morning, the TV weather report had said a big snowstorm would hit town later in the week.
바로 오늘 아침에, 기상캐스터가 몇주 후에 큰 폭설이 마을을 강타할 것이라고 말했습니다.
So how could it be getting warmer?
그런데 어떻게 따뜻해지고 있다는 거죠?
As Ms. Rosco set up the DVD player, Cezar looked out the window.
Rosco 선생님이 DVD 플레이어를 킬때, Cezar은 창밖을 보았습니다.
Winter was his favorite season, and he couldn't wait for the snow.
겨울은 그가 가장 좋아하는 계절이지만 눈을 기달릴수는 없었습니다.
The movie opened with a scene that showed cars causing air pollution.
영화는 자동차들이 공기 오염을 야기시키는 장면으로 시작했습니다.
Then it showed the ice caps melting in the Arctic.
그다음 북극의 얼음이 녹는 장면을 보여주었습니다.
-
- 16.09.23
-
- Cezar's Pollution Solution
- The melting ice caused polar bears to lose some of their habitat.
녹은 빙하는 북극곰들의 서식지를 잃게 합니다.
The woman in the film explained that some scientists believe air pollution is slowly warming the atmosphere.
영화속의 여자는 몇몇 과학자들이 공기 오염이 대기를 따뜻하게 한다고 믿고 있다고 설명하고 있었습니다.
As the temperature rises, Earth might experience extreme changes in the climate.
기온이 올라가면서 기구는 아마 기후에 큰 변화가 있을 것 입니다.
Some areas might stop getting snow.
몇몇 지역은 눈이 그만올지도 모릅니다.
"Oh, no," Cezar thought. "No snow?"
"헐 눈이 안온다고?"라고 Cezar은 생각했습니다.