| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||
|
Job Sense
|
Jeong's comment
|
|||||
|
Job Sense
|
||||||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
|
현충일
|
Jeong's comment
|
Job Sense
|
||||
|
Job Sense
|
Job Sense
|
Jeong's comment
|
||||
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
|
Job Sense
|
Job Sense
|
Jeong's comment
|
||||
|
Job Sense
|
||||||
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
|
Job Sense
|
Job Sense
|
|||||
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | ||
-
- 16.06.01
-
- Job Sense
- Working Outdoors
밖에서 일하기
Do you like to be outdoors?
당신은 실외에 있고 싶나요?
Consider the first two jods on the list.
목록 처음에 있는 두 직업을 고려해보세요.
If you live in a neighborhood where people have lawns,their grass sill need to be cut all summer long.
당신에게 잔디밭을 가지고 있는 이웃이 있다면, 그들의 잔듸는 여름동안 잘라야 할것입니다.
If you live where it snows,the snow will need to be shoveled.
만약 당신이 눈이 오는곳에 살고있다면, 눈은 쓸어야 할것입니다.
-
- 16.06.03
-
- Jeong's comment
- 점점 예뻐지는 소윤! 영어책 읽기 이렇게 소홀하게 하면 인되겠죠?
-
- 16.06.03
-
- Job Sense
- Shoveling snow is simple.
눈을 쓰는 것은 간단합니다.
You need a good shovel and a strong back.
당신은 좋은삽과 튼튼한 허리가 필요합니다.
You might also need to get up early to shovel before school.
당신은 또한 학교가기전에 눈을 쓸기위해 일찍 일어나야 합니다.
Mowing lawns is not easy.
잔듸밭을 미는 것은 쉽지 않습니다.
You need a lawn mower.
당신은 잔디깎기가 필요합니다.
Your family might have one you can use.
당신의 가족은 아마도 당신이 쓸수 있는것을 가지고 있을것입나다.
Sometimes your customers will have one.
가끔 당신의 고용주가 가지고 있을지도 모릅니다.
-
- 16.06.06
-
- 현충일
-
- 16.06.06
-
- Job Sense
- You will need to know how to use a lawn mower safely.
당신은 잔디 깎기를 안전하게 쓰는 방법을 알아야 합니다.
You will also need to learn how to use a rake and other garden tools.
당신은 또한 갈퀴나 다른 정원도구를 쓰는 방법을 배워야 합니다.
Often the people who hire you will show you how to take care of their lawn.
종종 당신의 고용주는 당신에게 어떻게 잔디를 다뤄야하는지 보여 줄 수도 있습니다.
Listen to them.
그들의 말을 들으세요.
You want to keep your customers happy.
당신은 당신의 손님들을 행복하게 만들어야 합니다.
-
- 16.06.08
-
- Jeong's comment
- 소윤이는 동윤이나 혜원이 level의 책을 읽어야 하는거 알지?
착실히 쌓아둔 실력은 절대로 사라지지 않는단다 소윤아!!!
Babysitting or being a present’s helper is a job that is available everywhere.
"아이를 돌보는 일이나 부모도우미는 어느 곳에서나 구할 수 있습니다."
오타 발견 present’s helper 가 뭐야? parent's helper 겠지?
-
- 16.06.08
-
- Job Sense
- Working With Kids
아이들과 일하기
Do you like younger children?
당신은 어린아이들과 노는 것을 좋아하시나요?
Babysitting or being a present’s helper is a job that is available everywhere.
아이를 돌보는 일이나 부모도우미는 어느 곳에서나 구할 수 있습니다.
Parents need to hire babysitters when they go out.
부모들은 외출할 때 베이비시터를 고용해야 합니다.
Sometimes they hire someone to help with their kids even while they are home.
때때로는 집에 있을 때조차도 그들의 아이를 돕기 위해 누군가를 고용합니다.
-
- 16.06.10
-
- Job Sense
- Sometimes you can find babysitting jobs listed in your local library.
때때로 당신은 지역 도서관에서 베이비시터 직업 리스트를 찾을 수 있습니다.
They are posted on the bulletin board.
그들은 공고 게시판에 글을 올립니다.
Babysiting can be hard work.
베이비시터 일은 어려운 일일 수도 있습니다.
Sometimes children do not like it when their parents go out.
때때로 그들의 부모가 외출했을 때 베이비시터가 오는 것을 싫어합니다.
Children might misbehave or cry just because they are unhappy.
아이들은 기분이 좋지 않다는 이유만으로 예의 없이 행동하거나 울지도 모릅니다.
It’s helpful to take a class on babysitting so you know what to do.
베이비시터 일에 대한 수업은 당신이 무엇을 할지 아는데 도움이 될 것입니다.
-
- 16.06.10
-
- Jeong's comment
- 한페이지 나누지 말고 소윤이 실력이면 하루에 두페이지씩 하기를 강추함
-
- 16.06.13
-
- Job Sense
- Many places offer classes in babysitting.
많은 곳에 베이비시터일에 대한 수업이 있습니다.
The classes are usually free.
수업들은 대개 무료입니다.
Check your local library, Red Cross, or YMCA for classes.
지역 도서관이나, 적십자나 YMCA를 확인하세요.
House Help
집안일 돕기
Four jobs on our list take place in people's homes.
리스트에 있는 4개의 직업은 집에서 할 수 있습니다.
The first job is pet care.
첫번째 직업은 애완동물을 돌보는 일입니다.
Do you like animals?
동물을 좋아하시나요?
Then you might enjoy working with other people's pets.
그러면 당신은 아마 다른 사람들의 애완동물과 일할 수 있습니다.
-
- 16.06.15
-
- Job Sense
- Many people work long days away from home.
많은 사람들은 오랫동안 집 밖에서 일한다.
Their dogs need to be walked during the day.
그들의 개들은 하루동안 산책을 해야한다.
The owners will pay someone to walk and play with their dog or other pets.
그들의 주인들은 그들의 개나 다른 애완동물을 산책시키고 놀아주기 위해누군가에게 돈을 지불할것이다.
Or a neighbor with a cat might pay you to care for it while they are away on vacation.
아니면 고양이를 키우는 이웃은 그들이 휴가를 갔을 때 고양이를 돌보기 위해 너에게 돈을 지불할것이다.
The second job is to be a plant sitter.
두번째 직업은 식물 돌보는일이다.
Many people have houseplants.
많은사람들이 집에서 식물을 키운다.
Those houseplants need to be watered often.
이런 식물들은 자주 물을 주어야한다.
When people go away, they need someone to water their plants.
사람들이 외출할때, 그들은 식물에 물을 줄 사람이 필요하다.
Why not you?
당신이 하는건 어떤가?
-
- 16.06.17
-
- Jeong's comment
- 의미전달에는 큰차이는 없지만 소윤이 실력이면
좀 더 디테일하게 할 수 잇을 거야
People can always use an extra set of hands to clean.
"사람들은 항상 청소하기 위해 일손을 사용합니다. " 에서
"사람들은 청소할 추가 일손을 항상 이용할 수 있다."가 좀 더 정확하지
않을까?
-
- 16.06.17
-
- Job Sense
- The third job starts out messy and ends up clean.
세번째 직업은 지저분한 것을 치우고 청소를 하는 일입니다.
Do you keep your room neat and tidy?
당신은 당신의 방을 쾌적하고 깔끔하게 유지시키나요?
Then you can look for Work cleaning a house or garage.
그러면 당신은 집이나 차고를 청소하는 일을 찾을 수 있습니다.
People can always use an extra set of hands to clean.
사람들은 항상 청소하기 위해 일손을 사용합니다.
The fourth job is being a helper for a busy mother, an older person, or an invalid.
네번째 직업은 바쁜 엄마나 노인이나 몸이 약한 사람을 돕는 일이다.
Some older people need help with regular household chores.
몇몇의 노인들은 정기적으로 집안일을 도와줄 사람이 필요하다.
-
- 16.06.20
-
- Job Sense
- They might need some one to tidy up, do yard work, or perform other chores that they dont'have time for or are too difficult for them.
그들은 그들이 시간이 없거나 하기 어려워서 못하는 깔끔한 청소나 정원가꾸기, 다른 집안일을 해줄 사람이 필요합니다.
They might also need help with grocery shopping.
그들은 또한 식료품 장보기에도 도움이 필요합니다.
Older people can't always pay for services.
노인들은 항상 서비스에 지불할수없습니다.
But you can still feel good about helping them out.
하지만 당신은 그들을 도우면 여전히 기분이 좋다고 느낄수있습니다.
Sales
판매
Sales are another way to make money.
판매는 돈을 버는 또 다른 방법중 하나입니다.
That is when you make or do something that people will buy.
그것은 당신이 사람들이 살만한 것을 만들거나 하는 일이다.
Think about what you like to do that you can sell.
당신이 무엇을 팔면 좋을지 생각해보세요.
-
- 16.06.22
-
- Job Sense
- You can set up a lemonade stand.
당신은 레모네이드 가판대를 세울 수 있습니다.
Pick a place where there are lots of hot people, such as at a base ball game.
농구 게임과 같이 사람이 많은 장소를 골라보세요.
On a hot day, you will get lots of happy customers.
더운 날에, 당신은 많은 손님들을 받을 것 입니다.
You and your friends can hold a car wash.
당신과 당신의 친구들은 세차를 할 수 있습니다.
You will need a hose, soap, pails, and some rags.
당신은 호스와 비누, 물통, 헝겊이 필요합니다.
You will also need to post signs advertising the car wash.
당신은 또한 세차를 광고하는 광고물이 필요합니다.
Do you like to bake?
당신은 베이킹을 좋아하나요?
Then bake some brownnies or cupcakes and hold a bake sale.
그러면 당신은 브라우니와 컵케잌을 굽고 빵바자회를 열면 됩니다.